(3)細雨落楊花:楊花像細雨一樣飄落。

臨江仙·謝餉(1)櫻桃

綠葉成陰春盡也,守宮偏護星星(2)。

留將顏色慰多情,

分明千點淚,貯作玉壺冰。

獨臥文園方病渴(3),強拈紅豆(4)酬卿。

感卿珍重報流鶯,惜花須自愛,休隻為花疼。

注釋:(1)謝餉:感謝犒勞,感謝贈送。

(2)守宮偏護星星:守宮,守宮槐,其葉日間聚合,夜間舒展,這裏指櫻桃樹濃密的枝葉;星星,這裏指櫻桃。

(3)文園方病渴:病渴,司馬相如曾為孝文園令,患有消渴疾(可能就是糖尿病),此後以文園病渴指文人患病。這裏作者以司馬相如自比。“病渴”如解作“渴得厲害”也許更合理。

(4)紅豆:這裏指櫻桃。

臨江仙·盧龍(1)大樹

雨打風吹都似此,將軍(2)一去誰憐。

畫圖曾記綠陰圓。

舊時遺鏃地(3),今日種瓜田。

係馬南枝猶在否?蕭蕭欲下長川(4)。

九秋(5)黃葉五更煙。

隻應搖落盡,不必問當年。

注釋:(1)盧龍:在山海關西。

(2)將軍:這裏指大樹。馮異曾助光武帝劉秀打天下,屢立戰功,後諸將並坐爭功時,他常獨坐在大樹下,軍中號為大樹將軍。

(3)遺鏃地:戰場。鏃,箭頭。

(4)蕭蕭欲下長川:這裏的意思是說樹葉隨風飄到大河。長川,大河。

(5)九秋:即秋天。秋三月,九十天,故名。

臨江仙·寒柳

飛絮飛花何處是?層冰(1)積雪摧殘。

疏疏一樹五更寒。

愛他明月好(2),憔悴也相關(3)。

最是繁絲搖落後,轉教人憶春山。

湔裙(4)夢斷續應難。

西風多少恨,吹不散眉彎(5)。

注釋:(1)層冰:一層層的冰,厚冰。

(2)愛他明月好:喜歡他綠枝婆娑的樣子。明月好,這裏是說柳樹最美的時候。

(3)相關:關切。

(4)湔裙:當為“濺裙”,見前《淡黃柳·詠柳》注。

(5)吹不散眉彎:吹不散憂愁。眉彎,因愁皺眉,故眉彎指憂愁。

臨江仙·帶得些兒前夜雪

帶得些兒前夜雪,凍雲一樹垂垂(1)。

東風回首不勝悲。

葉幹絲未盡,未死隻顰眉(2)。

可憶紅泥亭子外,纖腰舞困因誰?

如今寂寞待人歸。

明年依舊綠,知否係斑騅(3)?

注釋:(1)凍雲一樹垂垂:意思是覆蓋在柳樹上的雪,看上去像一團雲。凍雲,即冬天的雲。

(2)顰眉:本指皺眉,皺眉時眉毛彎曲,這裏或許指柳樹被雪所壓枝條彎曲。

(3)係斑騅:係馬。斑騅,毛色青白相間的馬。古人長亭送別或者歇息,一般將馬拴在旁邊的柳樹上。

臨江仙·寄嚴蓀友(1)

別後閑情何所寄,初鶯早雁相思。

如今憔悴異當時,

飄零心事,殘月落花知。

生小不知江上路(2),分明卻到梁溪(3)。

匆匆剛欲話分攜(4)。

香消夢冷,窗白一聲雞。

注釋:(1)蓀友:納蘭好友嚴繩孫,字蓀友,江蘇無錫人。工詩善畫,與朱彝尊、薑宸英並稱“江南三布衣”。

(2)生小不知江上路:生小,從小;江上路,江南的路。

(3)分明卻到梁溪:意即夢裏卻到了梁溪。梁溪代指嚴繩孫的故鄉。

(4)分攜:分手。