背燈和月就花陰，已是十年蹤跡十年心。
注釋：（1）幾番離合總無因：幾次相聚，毫無征兆地就分別了。
（2）僝僽（chán zhòu）：憂愁，煩惱。
（3）歸鴻：代指離人的消息。
（4）紅蕤（ruí）欹側：紅蕤，即紅蕤枕，這裏代指枕頭；欹側，本指歪斜，這裏指懶懶地躺著。
（5）銀床：井欄，一說指軲轆。
（6）屧（xiè）粉：鞋上的粉。屧，鞋的木底。
（7）蹙（cù）連錢：蹙，皺眉；連錢，一種香草，大如銅錢。
（8）翠翹：女子的頭飾。
瀟湘雨·送西溟歸慈溪
長安一夜雨，便添了、幾分秋色。
奈此際（1）蕭條，無端又聽，渭城風笛（2）。
咫尺層城（3）留不住，久相忘、到此偏相憶（4）。
依依白露丹楓，漸行漸遠，天涯南北。
淒寂。黔婁（5）當日事，總名士如何消得。
隻皂帽蹇驢（6），西風殘照，倦遊蹤跡。
廿載江南猶落拓，歎一人、知己終難覓。
君須愛酒能詩，鑒湖（7）無恙，一蓑一笠。
注釋：（1）奈此際：無奈此時。
（2）渭城風笛：這裏指笛子吹奏的《渭城曲》，《渭城曲》乃送別的曲子。
（3）層城：高樓。
（4）久相忘、到此偏相憶：此句的意思是：之前兩人交往的諸般往事本來差不多都忘了，但當此離別之際，又一起湧上心頭。
（5）黔婁：古代的隱士。
（6）蹇（jiǎn）驢：跛腳的驢，瘦骨嶙峋的驢。蹇，跛，行走困難。
（7）鑒湖：浙江境內的湖，這裏借指西溟的家鄉。
雨中花·送徐藝初（1）歸昆山
天外孤帆雲外樹，看又是春隨人去。
水驛（2）燈昏，關城月落，不算淒涼處。
計程應惜天涯暮，打疊起（3）傷心無數。
中坐（4）波濤，眼前冷暖，多少人難語。
注釋：（1）徐藝初：納蘭業師徐乾學之子，名樹穀，字藝初，江蘇昆山人，康熙二十四年進士。
（2）水驛：水道上的驛站。
（3）打疊起：收拾起。
（4）中坐：這裏指內心深處。古人認為人的心髒居於胸腔正中。
臨江仙·絲雨如塵雲著水
絲雨如塵雲著水（1），嫣香碎拾（2）吳宮。
百花冷暖避東風，
酷憐（3）嬌易散，燕子學偎紅。
人說病宜隨月減（4），懨懨（5）卻與春同。
可能（6）留蝶抱花叢，
不成（7）雙夢影，翻笑杏梁（8）空。
注釋：（1）雲著水：指雲裏夾帶著水汽。
（2）嫣香碎拾：嫣香，嬌豔的花；碎拾，零落。
（3）酷憐：最可惜。
（4）病宜隨月減：意即調養之道，當保持心境平和。隨月減，隨著時間的流逝，（喜怒哀樂等）逐漸消減。
（5）懨懨：精神不振的樣子。
（6）可能：豈能，不能。
（7）不成：難道。
（8）杏梁：文杏木所製的屋梁。
臨江仙·長記碧紗窗外語
長記碧紗窗外語，秋風吹送歸鴉。
片帆從此寄（1）天涯，
一燈新睡覺（2），思夢月初斜。
便是欲歸歸未得，不如燕子還家。
春雲春水帶輕霞，
畫船人似月，細雨落楊花（3）。
注釋：（1）寄：托付。
（2）一燈新睡覺：睡醒之後，隻有孤燈相伴。覺，睡醒。