一九五一年 四月一日 星期日 晴
上午八時半，鄭西諦來訪，我還沒有起身。昨晚在叔湘家有北院同人學習會，散得晚，睡得遲。西諦轉至朱太太家及昭琛家。見到後，同至叔湘家略坐。陪西諦，同叔湘至新林院錢默存處。默存談甚健，十一時散。西諦去訪梁思成。
我同叔湘到勝因院探望駿齋病。病無起色。上次已能進流質，今食道仍堵，加以咳嗽；營養仍由開孔輸進。江文也（台灣人，天津音樂學院教授）來施按摩術，江雲病尚樂觀。冠英亦在，談一刻鍾，即返家午餐。
下午，至冠英處。江文也為冠英治病，略談。彼書已寫好，但對醫藥界革命性太烈，尚待商榷，否則不易出版雲雲。江君匆匆赴燕大。
晚讀朱先生日記，睡甚遲。
四月二日 星期一 晴
晨六時半，睡未起，廣田來敲窗，雲駿齋已病故，驚愕即起。匆匆早餐，至勝因院十三號許家。許夫人（黃淑環女士）泣述駿齋於昨夜病轉變，今日未明時吐血不止，延至五時三十分逝世。廣田、姚均等皆在商量後事。即通知中文係同人，於校內貼出訃告，即於今日入殮，明日葬，擇期開追悼會。
駿齋於去年夏天患不適，吃東西打嗝，疑胃病不消化，到醫院檢查，不得結果，說腸胃沒有病。一個暑假病臥，又疑是副傷寒。學校醫院檢查不出，到協和，方知是黑熱病。治好後返校。校課由同人代上。靜養。仍有吃東西困難，再到北大醫院診察，方知食道長瘤。開刀，瘤已長成為手拳大，在食道外、心肺間，且是毒瘤，不能割。醫院雲已無希望。後來姑用烤電辦法治療，共住院兩月餘。營養用開口輸送辦法。烤電經過還好，居然還能起床走走，上麵也稍能進流質。出院返校，回家靜養。不久食道又堵，且患咳嗽，吐痰不止，大概瘤長近肺耳。江文也善按摩，雲得東方醫術不傳之秘，其理論是恢複病人原有的機能，治失眠胃病等均有效。文懷沙介紹與冠英治病者。據他說也曾治過腦瘤有效。對於許先生病也頗關切熱心。他來回京津頗忙，許夫人特為進城去邀來。已施按摩術兩次，昨天是第二次。據江說很可樂觀，但昨夜的轉變也出乎意料之外。據我們的推測可能是經按摩後，促瘤的潰散也。駿齋體力素健，在中文係裏最是健康的一位。經過黑熱病的危險階段，經過開刀、烤電等手術，體力能支持，我們都認為是有望的了。終於不救，亦可哀矣！致命原因是瘤長延入肺部。烤電不能使瘤萎絕，按摩又促其潰散。醫院說恐隻有三個月壽命是實，江文也大言無當也。（據冠英夫人言，江文也對病人說固屬樂觀，同他們也說過，隻是試試能力，未有把握。）
馮芝生、陳夢家及中文係多人皆來。庶務科胡節、金德海等皆來。商量葬地。（1）清華園北牆外塋地因恐校舍發展，現校方不主張再定為墓地。（2）校產鬆堂離校過遠，那邊山地，地勢高，又太荒涼，以後與學校的聯絡也成問題。結果，多人意見認為葬萬安公墓最為理想。（佩公骨灰也葬在萬安公墓）但近來費用很大了。打聽費用，最省的一級要3600斤小米，合四百萬元（編者注：係舊幣。一萬元等於現之一元）。廣田接洽校方，校中可暫借七百萬元以為喪葬費，報部請求恤金，大概可得三百萬元左右。而自五月份起即停薪。所以三百萬元的撫恤金實際上也就是五、六、七三月份的薪金而已。餘欠四百萬元，隻能以親友賻儀償之。駿齋服務清華，有廿餘年之久，公教人員歿後待遇不可不謂涼薄也。（如在企業機關，或在私家工商業機關大不相同也。）
駿齋生於一九〇二年，卒一九五一年，得年四十九歲。長予兩歲。但我一徑認為他和我同年紀，因為他在學校的教師錄上所填比他實際年齡小兩歲。許夫人說他在醫院裏填了真實年齡。駿齋原有一妻在榮成，生有一女二子，女已出嫁。舊妻不曾受過教育的，沒有來到北京過，也不曾隨校到長沙、昆明。駿齋在清華教書，單身住在宿舍裏。在昆明時常發牢騷，頗有改弦更張意，而未實行。學校遷回北京後，經人介紹與黃女士認識，辦離婚手續，而結婚。婚禮在佩弦去世那一年的中秋節前舉行，至今不過兩年多。新婚美滿的生活不過一年光景，病纏了一年。