蘭陵王柳

周邦彥

【原文】

柳陰直,煙裏絲絲弄碧。隋堤上、曾見幾番,拂水飄綿送行色。登臨望故國,誰識京華倦客。長亭路、年去歲來,應折柔條過千尺。閑尋舊蹤跡,又酒趁哀弦,燈照離席,梨花榆火①催寒食。愁一箭風快,半篙波暖,回頭迢遞便數驛,望人在天北。淒側,恨堆積。漸別浦縈回,津堠②岑寂,斜陽冉冉春無極。念月榭攜手,露橋聞笛。沉思前事,似夢裏、淚暗滴。

【解析】

這首詞的題目是“柳”,內容卻不是詠柳,而是傷別。古代有折柳送別的習俗,所以詩詞裏常用柳來渲染別情。這首詞是周邦彥寫自己離開京華時的心情。此時他已倦遊京華,卻還留戀著那裏的情人,回想和她來往的舊事,戀戀不舍地乘船離去。據宋代張端義《貴耳集》說周邦彥和名妓李師師相好,得罪了宋徽宗,被押出都門。李師師置酒送別嚕時周為寫此詞。

【注釋】

①榆火:寒食節例禁火。唐時朝廷於清明日取榆柳之火以賜百官。②津堠(hòu):碼頭上的土堡。

瑣窗寒

周邦彥

【原文】

暗柳啼鴉,單衣佇立,小簾朱戶。桐花半畝,靜鎖一庭愁雨。灑空階、夜闌未休,故人剪燭西窗語①。似楚江暝宿,風燈零亂,少年羈旅。遲暮,嬉遊處。正店舍無煙,禁城百五②。旗亭③喚酒,付與高陽儔侶④。想東園、桃李自春,小唇秀靨⑤今在否?到歸時、定有殘英,待客攜尊俎。

【解析】

這是一首抒發羈旅情懷的作品。這首詞千轉萬折,感情複雜微妙,有對羈旅生活的厭倦,有對年華流逝的痛惜,有對家鄉故裏的思念,有對故友舊朋的懷念,還有對情人的眷戀,在結構上移步換景,“一步一境”。

【注釋】

①剪燭西窗語:李商隱《夜雨寄北》:“何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。”②百五:指寒食節。據《荊楚歲時記》,冬至後二百五日為寒食。③旗亭:酒樓。④高陽儔侶:西漢酈食其(yìjī)見劉邦,自稱高陽酒徒。見《史記·酈生傳》。儔侶:伴侶。⑤靨(yè):臉上的酒窩兒。

六醜薔薇謝後作

周邦彥

【原文】

正單衣試酒①,悵客裏、光陰虛擲。願春暫留,春歸如過翼②,一去無跡。為問家何在?夜來風雨,葬楚宮傾國③。釵鈿墜處遺香澤,亂點桃蹊,輕翻柳陌。多情為誰追惜?但蜂媒蝶使,時叩窗槅。東園岑寂,漸蒙籠暗碧。靜繞珍叢④底,成歎息。長條故惹行客,似牽衣待話,別情無極。殘英小、強簪巾幘⑤,終不似、一朵釵頭顫嫋,向人欹側。漂流處、莫趁潮汐,恐斷紅、尚有相思字⑥,何由見得?

【解析】

《六醜》是周邦彥創造的一個新調,也是宋詞發展到燦爛時期的一個珍貴的產物。作者從落花想到花片,從花片想到“題葉”,又由“題葉”想到潮水,由潮水想到情人。真是反複騰挪,極盡開合變化之能事。

【注釋】

①試酒:宋代風俗,農曆三月末或四月初嚐新酒。見《武林舊事》等書。②過翼:飛鳥。③楚宮傾國:楚王宮裏的絕色美人,比喻薔薇。④珍叢:花叢。⑤巾幘(zé):頭巾。⑥恐斷紅、尚有相思字:唐盧渥到長安應試,拾得禦溝漂出的紅葉,上有宮女題詩。後娶遣放宮女為妻,恰好是題詩者。見範攄《雲溪友議》。本句用紅葉比落花。

夜飛鵲

周邦彥

【原文】

河橋送人處,涼夜何其①。斜月遠、墜餘輝,銅盤燭淚已流盡,霏霏涼露沾衣。相將散離會②,探風前津鼓,樹杪參旗③。花驄會意,縱揚鞭、亦自行遲。迢遞路回清野,人語漸無聞,空帶愁歸。何意重經前地,遺鈿不見,斜徑都迷。兔葵燕麥④,向斜陽欲與人齊。但徘徊班草⑤,欷歔⑥酹酒,極望天西。

【解析】

這首詞寫別情。上片回憶的時空是河橋初秋涼夜和津渡黎明前。下片是在同一地點,時間卻是在夏秋之際的黃昏。這種時空變化,有如現代電影的“蒙太奇”手法,反映了事物的變遷,也表達了作者那種人去物非的無奈心情,耐人尋味。

【注釋】

①夜何其:夜如何,意思是夜深而尚未天明。②離會:分別前的餞行聚會。③樹杪(miǎo):樹梢。參(shēn)旗:參宿旁的數星名。④兔葵燕麥:野葵野麥。⑤班草:布草而坐。⑥欷歔(xīxū):悲歎抽泣聲。

滿庭芳夏日溧水無想山①作

周邦彥

【原文】

風光鶯雛,雨肥梅子,午陰嘉樹清圓。地卑山近,衣潤費爐煙。人靜烏鳶自樂,小橋處、新綠濺濺。憑欄久、黃蘆苦竹,擬泛九江船。年年,如社燕②,漂流海,來寄修椽。且莫思身外,長近尊前。憔悴江南倦容,不堪聽、急管繁弦。歌筵畔,先安枕簟③,容我醉時眠。

【解析】

起筆三句寫居地景致,點明初夏時令。“地卑”二句寫地勢低濕。“人靜”二句寫氛圍恬靜。“憑欄久”二句化用白公《琵琶行》詩句,言處境相似。“年年”四句以社燕自喻,“且莫思”二句言以酒澆愁。“憔悴”二句言心頭之悲。結尾三句言以醉眠遣愁的苦悶。

【注釋】

①無想山:在江蘇溧水縣南9公裏處。②社燕:小燕子。③枕簟:竹席。

過秦樓

周邦彥

【原文】

水浴清蟾①,葉喧涼吹,巷陌馬聲初斷。閑依露井,笑撲流螢,惹破畫羅輕扇。人靜夜久憑闌,愁不歸眠,立殘更箭②。歎年華一瞬,人今千裏,夢沉書遠。空見說鬢怯瓊梳,容消金鏡,漸懶趁時勻染。梅風③地溽,虹雨④苔滋,一架舞紅⑤都變。誰信無聊為伊,才減江淹⑥,情傷荀倩⑦。但明河影下,還看稀星數點。