陳康渭家不僅是一個文化之家，還是一個典型的溫馨的中國家庭。陳康渭的夫人RUBY是標準的賢妻良母，她除了做一家6口（包括她的母親）的三頓飯菜，漿洗縫補外，還要自己開車去買菜購物，接送孩子上下學。“公司”老板不在時，她還是負責接電話的“常委”。她的英語也說得很好。鄙人的夫人也很喜歡去陳康渭家，因為RUBY不但人熱情，而且還說得一口流利的普通話。兩位夫人沒有語言障礙。RUBY雖然會做一手漂亮的粵菜，但對北方的餃子卻一竅不通。我們每次去他家都要大顯一番“身手”，和麵、擀皮、和餡包餃子。這可以說也是我們一周裏最愉快的一天。
RUBY是做蛋糕的高手，每次我們回家時，她都要送我們一個大蛋糕。
陳康渭是一個熱心人，一向助人為樂。我是使館惟一的“畫家”，所以《香港回歸圖片展》的籌備和設計全落在了我的身上。那幾天，我幾乎累得要吐血，但如果沒有陳康渭的幫忙，我恐怕不能這麼好地完成火使交給我的任務。很多設計和美工都在他的畫室做了。其實，他自己的業務也很忙，他是丟下手頭的工作為我盡義務的。也許是因為他在香港度過了童年和青年時代，知道香港的回歸對每一個炎黃子孫的意義。
HH和S老太太
回到國內，很多人都想知道改革開放後出國潮中出去的人在國外的生活情況。我知道一個很生動的故事，這個故事之所以生動，是因為我了解它的大部分過程。但是，我要說，這個故事開始雖然很美麗，然而結局不一定很美好。
我的前任在和我交接工作時說，新中友協有一位叫s的老太太，是使館的老朋友。每年她過生日時最好去看看她，或者送個生日卡。
我到任後忙了一陣子案頭的工作。一個星期天，我和科技處的老宋就去拜訪了S老太太。S老太太住在一所很普通的房子裏。丈夫已去世，老太太孤身一人過日子，真是“孤苦伶仃”。
也許是由於太寂寞，或是因為對中國使館有著特殊的感情，老太太一見我這個“不速之客”，有點喜出望外，手舞足蹈。她熱情地把我們讓進屋，然後沏上一壺中國茶。我發現在她的會客室和臥室裏到處是旅遊紀念品，其中七八成是中國的。她津津樂道地告訴我，這是在上海買的，這是在西安買的，這是使館×××送的生日卡、聖誕卡……凡是中國人送的，哪怕是一張紙，一個小小的禮品，她都要珍藏起來。
S老太太告訴我，幾年前，使館請她當老師，給那些夫人們教英語。老太太平常“無所事事”，所以欣然應命。雖然講好是“義務工”，館裏總得管一頓飯，每次上課出車接送一下。
我們剛坐定，老太太興奮地說：“HH要來了，他要在我這裏住半年”。我問老宋，HH是什麼人。老宋說，HH就是每次接送老太太的使館招待員。由於他態度禮貌，所以老太太很喜歡他。老太太隻生有一個女兒，而且不在身邊，所以，老太太一直把HH當作親兒子一樣看待。HH原是國內一個大城市賓館的服務員，在使館當了兩年的招待員，1993年回了國。這一次是老太太把他作為朋友邀請來新西蘭訪問。當然，辦理這樣的出國手續，其難度可想而知。但是由於S老太太的努力，新西蘭駐華使館發給K簽證。
HH到新西蘭後，我和老宋還去看望過老太太。老太太的高興勁甭提了，三天兩頭地和HH開著車走親訪友。惟一的遺憾是，HH文化水平太低，在使館時沒有學到幾句英語，所以至今還是一個“啞巴”。由於老太太實在離不開HH，在半年的簽證到期之前，老太太又給HH延長了3個月。
一天早上，我剛走進辦公室，電話鈴聲響個不停。我拿起聽筒，聽見一個泣不成聲的男人的聲音：“老太太昨天晚上去世了！”這是HH。我簡直不相信自己的耳朵，因為老太太平常身體很好，我想，可能是HH簽證到期，老太太“氣急敗壞”，心髒病急性發作而導致死亡。
老太太是新中友協的一名忠實會員，同時又是使館的老朋友，我和夫人作為使館的代表去參加了吊唁。
教堂裏安放著S老太太的棺木，牧師和親屬先後致悼詞。這本應是一個安靜肅穆的場所，但HH的哭泣聲不時傳來，到靈柩緩緩移出教堂時，HH竟嚎啕大哭起來。幾個男人抱著拖著把他弄出了教堂。西方人家裏死了人也很悲痛，但我很少聽到過哭聲，也許他們把悲痛藏在心底。像HH這樣肆無忌憚地嚎啕大哭，新西蘭人恐怕是破天荒第一次看到。我把目光移到友協領導人的臉上，他們也流露出不可理解的神色。