她用糖果把他馴服之後，就給他洗澡，她做這項工作時如此心靈手巧，以致他在吃一個灌滿了糖的巴婆果時，幾乎都沒意識到下巴下麵在做什麼。接著，她包紮好他的傷口，給他剪了一個短平頭，讓他穿上他的頭一條褲子，那是她在他不服管束的那段時間用一件藍印花點子的舊罩衫改成的。就連諾匿名這樣憎恨女性的人也不可能長久地抵抗安娜的母愛。沒過多少天，他就親熱地依偎在她身邊了。
安娜的社會地位比諾匿名低一等。她父親是日本人。本地法律隻承認血液被稀釋的白種人，而不承認血液被稀釋的土著人。因此，她是純種杜鬆子酒（指土著女性——譯注），無權享受諾匿名從理論上來說成人之後就能享受的公民權。但安娜並不在乎。她能跟有公民權的人做小筆交易，按自己的方式生活，不受她法律上所屬的那夥人的條條框框的約束，因為警察好像意識到，至少就她來說，他們執行的法律不過是鬼話。她靠給采珠船隊的亞洲船員洗衣服並與她喜歡的那些人性交過活。這就是諾匿名第一天到達時在他周圍驚奇地看到的那些人。當他打聽他們的情況時，安娜告訴他說，他們是日本佬和“撬”（貶義詞，指中國人——譯注）。
她帶他到鐵路車場下麵的采珠站周圍和上麵的凸伸碼頭散步，但從不帶他進城。那時，車場很安靜，因為這是一趟列車開走，下趟列車還未到的這段時間，凸伸碼頭從上麵看，而且又沒有汽輪停泊時，就不那麼有趣了，而對於屬於國家監護的未成年者和白人的羞恥來說，鎮上是禁區。但諾匿名還是看到了無數有趣的東西，安娜盡自己最大力量對他作了解釋。不過，沒有什麼比安娜的一雙大赤腳更使他感興趣的了。這雙腳他百看不厭，無論腳在走動還是在休息，都是這樣。她休息時常常讓他玩腳，用腳玩把戲逗他笑，或者幹脆讓他用她的腳玩把戲，因為事實是，他的手一摸，她的腳就常常控製不住了。他摸她腳時便嗬她的癢癢，一嗬癢癢她就受不了了。通常，他的注意力會被她一陣陣哈哈大笑聲，以及她那副使人驚訝，錯綜複雜的碩大的棕黃色骨架子從她腳邊吸引開去。
一天，他走進鐵路車場裏，因為走累了，就想在成一排鋸齒狀站立的裝牛的車箱底下躲躲太陽，休息一下。他在一段涼爽的鋼枕木上躺下來，也不管身上沾的汙垢和鼻子裏呼吸的臭氣，拿著一隻生鏽的螺栓玩著，把在他周圍奔跑的螞蟻殺死。這時，他聽見遠處傳來聲音，便坐起來傾聽。發出那個聲音的東西在迅速接近，來得真快，他跳起來就跑，頭撞在沾滿了牛糞的車身底下，力量很大，當場把他撞得倒在地上。那聲音現在像打雷了。大地都抖動起來。他把手指挖進土裏和鋼鐵裏，正想往太陽下和安全的地方衝鋒，就見一個說不出有多可怕的東西從他頭上駛過，發出恐怖的吱嘎聲，並把燙得人發痛的蒸汽噴到他臉上。他的尖叫聲就像風暴中一根草莖的哀鳴一樣微弱。
他恢複了神智，發現自己脖子朝下擱在鐵軌上躺著，雙手伸出去抓著礫石，牙齒咬著油膩膩的草。他頭暈目眩地抬頭看了一眼。麵前並沒有什麼恐怖的東西——真的，什麼也沒有，隻有安娜的小棚屋頂穿過棕櫚樹尖對著他在微笑。他小心翼翼地往外爬。左邊和右邊都看不見東西。當他再看安娜的房時，他心裏愛她都要愛得發痛了。他慢慢爬起身來，同時往右邊看了一眼——好可怕呀！——那東西自上而下向他衝來——黑頭發在後麵飄飛，白髭須在猛烈敲打的兩側波動著。
他在一根鐵軌上絆了一跤。那東西對他吼了一聲。他使盡全身力氣回應了一句，拔腿就跑，往護坡上衝，一個倒栽衝倒了下去，滾做一堆，又趕快爬起來，就劈裏啪啦往灌木叢裏衝，扯得皮開肉綻，把螃蟹和鳥都嚇得到處亂跑，最後衝進小棚屋，尖叫著倒進安娜伸出的膀子裏。
“咋了，小家夥？”她哼唱般地低聲問，“哦，現在咋了，小霾噩？”
她把他緊緊摟住，吻了吻他扭曲的麵孔，不停地愛撫著他，直到他能說出話來。
“噢，上帝呀！”他呻吟道，“魔鬼——魔鬼——魔鬼——魔鬼——噢，老天爺呀！”