關鍵詞：雨洪管理自然排水體係八大專項兩型示範項目解讀：
雲龍，作為國家級示範區，其開發建設需要全麵體現創新發展模式，充分發揮“兩型”示範作用。示範區總體規劃確定了八大示範領域，其中“水”、“生態”是重要組成部分。“兩型”標準下的示範區建設需要以生態水係建設為基礎和前提。
雨洪管理構築完善的城市水利體係
龍母河水係綜合基礎設施建設工程改變傳統築堤防洪格局，通過拓寬下遊幹流河道，建設四座水壩，形成自然調蓄湖麵。實現防洪排澇與城市景觀的結合，實現水資源的綜合調節和利用，實現完整的水資源保護與利用體係。同時致力於水生態與水環境建設，通過多種手段保護水質，維持物種多樣性。並通過支流口濕地、雨水花園、生態植草溝、雨水滯留帶、排放口生態帶、透水路麵、中水回用等措施，實現整體龍母河水生態平衡及雨洪綜合利用。
串珠式雨水收集營建自然排水體係
利用原始地形自然排水，進行雨水的多級收集與利用，雨水通過社區雨水花園、雨水溝渠、彙入河道支流，支流每隔200~300m分布一處小型濕地；各支流入湖口配置與入湖流量對應麵積的支流口濕地，保障入湖水質達標；最終進入幹流及湖麵。湖區內因地製宜配置部分濕地，維持湖區整體水生態與水環境平衡。全流域形成105公頃濕地，是湖南地區最大的自然濕地係統之一。同時也是“長株潭”城市群的天然綠肺。
八大專項實現全流域的技術集成
本工程將城市防洪、排澇、排水、空間設計等多專業多領域統籌考慮。作為綜合型生態水係統建設，在全流域生態體係基礎上聚焦主幹流域，啟動主幹流域水係綜合基礎設施建設，在示範區層麵形成水利、排水、生態、血防、交通、景觀、兩型示範和文化主題八大領域的技術集成與示範。並通過各區段的建立行動計劃和項目庫指導基礎設施建設和地塊開發。最終在全流域建立了綜合型生態水資源利用模式。
雲龍示範區水係綜合基礎設施建設工程通過對龍母河流域生態水係的梳理和建設，在兩型建設係統指導下，遵循山水田城相互交融的生態化建設原則，龍母河沿線會形成極具活力的城市公共活動服務帶，隨之帶動起一個資源集約，環境友好的兩型示範新城在株洲之北耀眼崛起！讓我們共同期待株洲龍母河水係綜合基礎設施建設工程成為發揮國家示範作用，全麵體現兩型建設理念的示範性亮點工程。
Eco Record of Stormwater Management —Zhuzhou Longmu River Comprehensive Infrastructure ProjectZhuzhou Longmu River comprehensive infrastructure project takes the following principles as orientations：Century—old Dream，Garden City，Ecology Longmu，Two Types of Platforms.
The project lays stress on aquatic ecosystems and building a comprehensive ecological water use pattern so as to form an example of ecological urban public space frame.It aims to set up an integrated platform of water ecosystem，water environment，and water utilization and to achieve the goal of technology integration，at the same time be a model in the areas of ecological，drainage，irrigation，schistosomiasis control，transportation，and cultural themes，landscapes.