［北粉蝶兒］（淨扮琉球［琉球：即今之琉球群島。］王，引眾上）海灝天寥［海灝天寥：灝（hào）謂水勢無際，寥（liáo）謂空闊無邊。“海灝天寥”意為水天茫茫、了無際涯。］，占據了海灝天寥，莽［莽：音mǎng，無涯際狀。《小爾雅》：“莽，大也。”《呂氏春秋.知接》：“何以為之莽莽也。”注：“長大貌。”］乾坤別開聲號。蓬壺近咫尺員嶠［蓬壺近咫尺員嶠：蓬即蓬萊，壺即方壺，蓬、壺、員嶠，是神話傳說中渤海裏的仙山。典出《列子.湯問篇》：“渤海之東，不知幾億萬裏，有大壑焉，實惟無底之穀；其下無底，名曰歸墟……其中有五山焉：一曰岱輿，二曰員嶠，三曰方壺，四曰瀛洲，五曰蓬萊。”］。護彤雲，披瑞靄，旭輪扶照。駕南溟［南溟：傳說中的南海天池，見《莊子.逍遙遊》：“北溟有魚，其名為鯤。化而為鳥，其名為鵬。是鳥也，海運則將徙於南溟。南溟者，天池也。”］落漈［漈：音jì，岸邊也。］星橋［星橋：神話中的鵲橋，北周庾信《舟中望月》詩有“天漢看珠蚌，星橋似桂花”句。又，宋李清照《行香子》詞：“星橋鵲駕，經年纔見，想離情、別恨難窮。”］，盡容咱一聲長嘯！
建幟洋洋大海東，天都［天都：天帝之都城，此指琉球國王都。］一嶼傍蛟宮［蛟宮：龍宮也。唐沈亞之《湘中怨解》：“居數歲，生遊長安，是夕謂生曰：‘我湘中蛟宮之娣中，謫而從君，今歲滿，無久留君所，欲為訣耳。’”］。不知中國誰為主？浪靜波恬少颶風。孤家琉球國［琉球國：位於中國大陸東方大海中，為一群島，明代洪武五年（1372），朱元璋派使臣楊載攜帶詔書出使琉球，稱其為琉球，始有此正式名稱。原有南山、中山、北山三個國家，後統一為琉球國（1429年至1879年）。］王尚巴誌是也。
地居海表，壤接扶桑［扶桑：指日本。《淮南子》有“日出扶桑”的話，後成為日本的代名詞。］。世擅雄風，家修戰具。隋兵劫俺不服，元使招俺不降。真是海外至尊，人間少敵。俺這琉球，向年原分三國，始祖察度，世居中山。孤家登極以來，國勢昌隆，部落蕃盛，已將山南山北並入版圖。雖非一統車書［一統車書：秦始皇“車同軌，書同文”，此借指統一文物製度。］，也免三分割裂。目今物阜民安，時和景麗，不免同了國相、國尉，到彭湖島上眺望一番。叫把都們［把都們：亦寫作“把都兒”，蒙古語勇士、武士的音譯。元馬致遠《漢宮秋》第四折：“把都兒！把毛延壽拿下，解送漢朝處治。”明湯顯祖《南柯記.帥北》：“把都們搶進壍江去！”（參見百度網“漢典”釋詞）］，宣國相、國尉到來。（眾傳介）（末扮番相，醜扮番尉上）（末）國比中原國，人同邃［邃：音suì，深遠也。］古人。（醜）春秋多亂賊，夷狄有君臣［夷狄有君臣：夷狄是中國古代對少數民族的稱呼。夷為東方部族，狄為北方部族。“夷狄有君臣”見《論語.八佾》：“夷狄之有君，不如諸夏之亡也。”］。（末）自家琉球國相是也。（醜）自家琉球國尉是也。（見介）大王召俺二臣，有何使令？（淨）孤家欲往彭湖島上巡視一番，特喚二卿一同登眺。（末、醜）臣當陪駕。（眾行介）
［南中呂.泣顏回］花影妒猩袍［猩袍：讀音xīngpáo，猩紅色的袍子。宋劉過《沁園春.禦閱還上郭殿帥》：“玉帶猩袍，遙望翠華，馬去似龍。”］，耐可［耐可：願得。唐劉長卿《赴宣州使院留辭韋使君》詩：“耐可機心息，其如羽檄何！”（參見百度網“漢典”釋詞）］芳天春曉。東風香膩，關關舌弄嬌鳥。莎堤軟潤，錦彭湖，好比蓬萊島。翠巍巍嶺可捫天，浩茫茫海不飛濤。（登高望介）（末、醜）大王，你看海色浩茫，群島有如螺髻［螺髻：形容海島山峰如螺如髻。］。登高一望，俺國中真好山川也！
［北石榴花］（淨）一點點春螺隱現耍春潮，這的是駕海問神鼇［神鼇：鼇，音áo，神鼇是傳說中海裏的大龜或大鱉。］。可喜的水平如掌，練展鮫綃［鮫綃：讀音jiāoxiāo，傳說中鮫人所織的綃，亦泛指薄紗，又指手帕。《述異記》卷上：“南海出鮫綃紗，泉室（指鮫人）潛織，一名龍紗。其價百餘金。以為服，入水不濡。”］，雲拖旭彩，半束山腰。俺隻怕莽生生，俺隻怕莽生生，笑聲兒驚動了龍虯［虯：音qiú，古代傳說中的有角的龍龍虯。］窖。密密層層，渚宮［渚宮：原指春秋楚國的宮名，故址在今江陵。此處泛指宮殿。］回抱。碧沉沉的古滄洲，碧沉沉的古滄洲，不許紅塵到；隻憑俺立馬揖風濤。（扮龍出舞介）（末）那壁廂［那壁廂：“那壁廂”、“這壁廂”，猶說“那邊”、“這邊”。］神龍出現，敢是朝拜大王也。
［南泣顏回］神物現波濤，直恁張牙擎爪。隨人來往，渾如有意馴擾。金鱗閃爍，映袞衣［袞衣：古代王公所穿繪有卷龍的禮服。《逸周書.世俘》：“壬子，王服袞衣，矢琰格廟。”《詩.豳風.九罭（yù）》：“我覯之子，袞衣繡裳。”］，五色增光耀。這的是你沛皇仁格鳥孚魚［格鳥孚魚：“格”與“孚”在這裏作動詞。“格”，擊、打；“孚”，通“俘”，俘獲、俘虜。“格鳥孚魚”與後一句的“伏虎降蛟”相對應。］，震天威伏虎降蛟！（醜）那海當中一陣如雲似霧的，敢是蜃氣［蜃氣：蜃（shèn），傳說中的蛟屬，能吐氣成海市蜃樓，因此“蜃氣”亦指海市蜃樓。楊巨源《供奉定法師歸安南》：“鷺濤清澈，蜃閣化城重。”］上蒸也？（內放煙作蜃氣介）