［北撲燈蛾犯］（淨）氣騰騰如雲鬟［雲鬟：音yúnhuán，古代婦女高聳的環形發髻。唐李白《久別離》有“至此腸斷彼心絕，雲鬟綠鬢罷梳結”句。］海遭，黑漫漫似霧彌天罩，明晃晃須臾［須臾：音xūyú，片刻。《荀子.勸學》：“吾嚐終日而思矣，不如須臾之所學也。”］散成彩，鬱蔥蔥隨風吹到。（內扮人、馬、男、婦，各持寶玩上，一現即下）（醜）海市現形，奇怪奇怪，真好看也。（淨）錦重重樓台倒影，密層層市館傍虹橋。亂紛紛人行馬走，花簇簇，丹青搦管［搦管：音nuòguǎn，搦，握也；管，指筆。搦管，指執筆作文。南朝梁簡文帝《玄圃園講頌序》：“搦管摛章，既便娟錦縟；清談論辯，方參差玉照。”］不能描。
（醜）自從我國兼並南北以來，風恬浪靜，海不揚波。今又蜃氣呈祥，神龍獻瑞，這都是大王有道，神鬼效靈。臣聞西有中原，是個繁華世界，何不帶領人馬，駕著海航，前去鹵掠［鹵掠：即擄掠。“鹵”通“擄”。］一番，也見大王威行萬裏。
［南上小樓犯］趁著俺氣昂昂人馬驕，潑生生渡海濤。盡咱們掠了金錢，擄了絲縑［絲縑：縑（jiān），雙經雙緯的織物。《釋名.釋彩帛》：“縑，兼也，其絲細致，數兼於絹，染兼五色，細致不漏水也。”漢以後，多用作賞贈酬謝之物，或作貨幣。此處“絲縑”指財物。］，奪了妖嬈［妖嬈：本指妖媚豔麗的顏色。此處代指美女。］。方顯得勇冠華夷［華夷：華指華夏，夷指華夏之外的少數民族。］，威行近遠的中山［中山：指琉球三國之一的中山國。］年少。望君王虎符［虎符：古代帝王調遣軍隊的兵符，以青銅或黃金做成虎形，劈為兩半，帝王和將帥各執一半，二者合，方可行使兵權。］一道。
（淨）興兵鹵掠，恐非仁主所為。（對末介）國相作何籌議？（末）臣占星望氣，知中國有聖主當陽，隻可投誠，豈宜犯順？（淨）投誠之說雲何？（末）日本諸鄰，皆秉中華正朔［正朔：正和朔分別為一年和一月的開始。古時改朝換代，新王朝常重定正朔。《史記.曆書》：“王者易姓受命，必慎始初，改正朔，易服色，推本天元，順承厥意。”此處“秉中華正朔”和下句“奉內國冠裳”指歸順中華。］，奉內國冠裳。我今並吞南北，四鄰有窺伺［窺伺：音kuīsì，指窺視尋覓時機。窺，從小孔、縫隙偷看；伺，守候、觀察。］之心。以臣愚見，不如遣一介之使，納款［納款：歸順，進貢。］中朝，請天使齎［齎：音jī，攜帶。］詔來封。鄰國聞之，不但不敢加兵，還要推為盟長。（醜）咱們不去侵伐，也自便宜了他，如何反去請封，卻不道長他人誌氣？（末）識時務者呼為俊傑，大王圖之。（淨）國相之言近是。
［北疊字兒犯］凜凜天朝封號，處處鄰封拜表。更有那煌煌的金縷冠，離離的龍袞袍，楚楚風標，助的君王俏。白森森藍田［藍田：指藍田玉。］係腰，整齊齊珠履［珠履：珠飾之履。《史記.春申君列傳》：“春申君客三千餘人，其上客皆躡珠履。”］臨朝，紫蓋飄飄，六宮［六宮：《禮記.昏義》：“古者，天子後立六宮，三夫人、九嬪、二十七世婦、八十一禦妻，以聽天下之內治，以明章婦順，故天下內和而家理。”鄭玄注：“天子六寢，而六宮在後，六官在前，所以承副施外內之政也。”］人添些歡笑。早已把四鄰夷［夷：平息。］，烽火暗中銷。
既要請封，誰人可以入使？（醜）若要領兵廝殺，臣當前驅，若做這等喪氣的事，臣不去，臣不去！（末）大王有命，微臣不敢憚［憚：音dàn，怕。］勞。（淨）既然如此，即便修下表章，備些貢禮，擇日起程。
［南尾］（合）拜華封［華封：古代有“華封三祝”的故事。見《莊子.天地》：“堯觀乎華，華封人曰：‘嘻，聖人。請祝？聖人，使聖人壽。’堯曰：‘辭。’‘使聖人富。’堯曰：‘辭。’‘使聖人多男子。’堯曰：‘辭。’封人曰：‘壽、富、多男子，人之所欲也，女獨不欲，何邪？’堯曰：‘多男子則多懼，富則多事，壽則多辱。是三者非所以養德也，故辭。’”成玄英疏：“華，地名也，今華州也。封人者，謂華地守封疆之人也。”後因以“華封三祝”為祝頌之辭。］，歸命早，請一幅錦雲封誥［封誥：皇室的封典文書。］。會須把上國鶯花看遍了。