冰心傳略
冰心（1900—1999），原名謝婉瑩，福建長樂人，1900年10月5日出生於福州現代小說家、散文家、詩人。1912年考入福州女子師範學校預科，1913年，冰心隨父遷居北京，次年入貝滿女中，1918年升入協和女子大學理預科，“五四”運動的爆發和新文化運動的興起，使冰心把自己的命運和民族的振興緊密地聯係在一起。她於1919年8月的《晨報》上，發表第一篇散文《二十一日聽審的感想》和第一篇小說《兩個家庭》。後者第一次使用了“冰心”這個筆名。由於作品直接涉及到重大的社會問題，很快產生影響。之後所寫的《斯人獨憔悴》、《去國》、《秋風秋雨愁煞人》等“問題小說”，突出反映了封建家庭對人性的摧殘、麵對新世界兩代人的激烈衝突以及軍閥混戰給人民帶來的苦痛。其時，協和女子大學並入燕京大學，冰心以一個青年學生的身份加入了當時著名的文學研究會。發表了引起評論界重視的小說《超人》，引起社會文壇反響的小詩《繁星》、《春水》。1923年，冰心以優異的成績取得美國威爾斯利女子大學的獎學金。出國留學前後，開始陸續發表總名為《寄小讀者》的通訊散文，成為中國兒童文學的奠基之作。
1926年冰心獲得文學碩士學位回國，回國後，先後在燕京大學、北平女子文理學院和清華大學國文係任教。1929年6月15日，冰心與吳文藻在燕京大學舉行婚禮，成家後的冰心，仍然創作不輟，作品盡情地讚美母愛、童心、大自然，同時還反映了對社會不平等現象和不同階層生活的細致觀察，純情、雋永的筆致也透露著微諷。小說的代表性作品有1931年的《分》和1933年的《冬兒姑娘》，散文優秀作品是1931年的《南歸——獻給母親的在天之靈》等。1932年，《冰心全集》分三卷本（小說、散文、詩歌各一卷），由北新書局出版，這是中國現代文學中的第一部作家的全集。1936年，冰心隨丈夫吳文藻到歐美遊學一年，1938年吳文藻、冰心夫婦攜子女於抗戰烽火中離開北平，經上海、香港輾轉至大後方雲南昆明。1940年移居重慶，出任國民參政會參政員。不久參加中華文藝界抗敵協會，熱心從事文化救亡活動，還寫了《關於女人》、《再寄小讀者》等有影響的散文篇章。抗戰勝利後，1946年11月她隨丈夫赴日本，曾在日本東方學會和東京大學文學部講授“中國新文學”課程。
中華人民共和國成立後，冰心夫婦於1951年回到日思夜想的祖國。從此定居北京。冰心感受到新中國欣欣向上的民心，以百倍的精力投入到祖國的各項文化事業和國際交流活動中去。同時她發表大量作品，歌頌祖國，歌頌人民的新生活。她所創作的大量散文和小說，結集為《小桔燈》、《櫻花讚》、《拾穗小紮》等，皆膾炙人口，廣為流傳。
文化大革命開始後，冰心受到衝擊，進“牛棚”下幹校，直到1971年，冰心與吳文藻才回到北京，接受黨和政府交給的有關翻譯任務。她與吳文藻、費孝通等人，通力全作完成了《世界史綱》、《世界史》等著作的翻譯。
中國共產黨十一屆三中全會之後，冰心迎來了第二次創作高潮。1980年6月，發表的短篇小說《空巢》，獲全國優秀短篇小說獎。散文方麵，除《三寄小讀者》外，連續創作了四組係列文章，即《想到就寫》、《我的自傳》、《關於男人》、《伏櫪雜記》。年近九旬時發表的《我請求》、《我感謝》、《給一個讀者的信》，都是用正直、坦誠、熱切的拳拳之心，說出真實的話語，顯示了她對祖國、對人民深沉的愛。
冰心還是著名的翻譯家。她的譯作如黎巴嫩凱羅·紀伯倫的《先知》、《沙與沫》，印度泰戈爾的《吉檀迦利》、《園丁集》及戲劇集多種，都是公認的文學翻譯精品。