我又打開了“民間曆史”,接著看下去——
劉德偉在甘肅定西勞動改造期間,經曆了中國那場空前絕後的大饑荒。1961年,村民們一個一個地餓死。50歲以上的老人,先走了,接著就是嬰兒。十幾歲的兒童與成年人仍然在田裏工作,但是他們的臉和手都腫了起來,已經腫到抓不住農具了。
另一個“一問三不知”的網民寫道:
今天,仍有許多學者、名流,否定大饑荒的存在,他們不妨讀讀劉德偉書中記載的一段讓人心碎的對話∶有一天,一個六歲的孩子死了。田裏有人問∶為什麼死的?回答他的人想了一下,才說∶還不是那個“老病”呀!。——在鄉下,“老病”就是饑餓的代名詞。
哦,“老病”這個代名詞,體現出來的中國勞苦大眾的創造力和忍耐力,是何等的舉世無雙!“而田裏所有的人突然衝破了沉悶的空氣,同聲悲慘地哈哈大笑”——這笑聲更比所有的淚水和哀哭還要沉痛。而且,村子裏還發生過人吃人的慘劇,劉德偉也親眼目睹一些企圖逃往蘇聯求生的農民在半路上餓死。而她本人,是靠著丈夫和上海親人寄來的糧票,才得以死裏逃生。
老病?莫非YP是老病的指代?可按照漢語應該是LB呀!
於是,我繼續從網上尋找YP的蛛絲馬跡,隻見網民們在“百度知道”中爭得很厲害——
1)YP是啥意思
指的是雨棚(YP)讀音:yǔ péng英文:Rain awning。解釋:建築物入口處和頂層陽台上部用以遮擋雨水和保護外門免受雨水浸蝕的水平構件。
雨蓬的形式(1)小型雨蓬如:懸挑式雨蓬、懸掛式雨蓬。(2)大型雨蓬如:牆或柱支承式雨蓬,一般可分為玻璃鋼結構和全鋼結構。(3)新型組裝式雨篷世界上第一款抗十二級地震……...
2)YP是什麼意思?科普一下:
YP:Yellow Page的簡稱,黃頁,商業名錄。
YP:歪批網中,特指Your Plan,你的計劃或你的日程的意思。
YP:在土建工程中指的是雨篷。——百度裏說的。
3)YP是什麼意思?請看:
young person未成年年人young population年輕人
4)YP是什麼意思?
YP,即硬盤的縮寫,源於電腦之家網站論壇中寬帶山版塊,此版中用戶對外來人員的統稱為YP(即硬盤),原理來自:西部數據Western Digital首字母:WD,外地的縮寫。硬盤人簡稱YP人,遂成為YP。所以YP就是上海人對外地人的稱呼。
5)YP是什麼意思?別開生麵的解釋:
YP不單是上海人說的吧。
YP就是“硬盤”的意思,用上海話說就是“洋盤”,現在一般用來形容外地人,而最新的關於“硬盤”的解釋來自上海電台的曉君“團團門”事件,在該事件中,電台主播曉君對於“硬盤”的解釋是:由於自身不努力或者自身能力不夠而無法正常地融入上海社會生活的外來人員。尤指那些不能適應上海生活還要罵上海的外地人。
6)YP是什麼意思?上海……
YP:上海戶口人員對無本地戶口素質低下務工者中的一種稱謂。
在上海本地的一個主流論壇,上海本地人用YP人(硬盤人)來指代外地人,因為在該論壇,“外地人”曾是網站管理員防止地域歧視的設立禁語,所以本地人就用硬盤人來隱諱指代外地人(因為有個知名硬盤品牌以西部打頭,而上海又處於東邊)
看來,後麵3種解釋比較符合原意,看來,當時向景雲還不至於說那樣的話,當時網民用今天的時髦話代替向氏所說,但人中含有的蔑視或輕蔑的意味並不少難怪對劉德偉的心理刺激特別大……
究竟是不是這樣去理解呢?我還是有些忐忑,有點糾結,因為,總覺得那網友話中有話……