“重要的是他身上帶著這顆珍珠，而且就在這時警察正在追他。他跑到他工作的工廠，知道隻有幾分鍾的時間把這顆無價之寶藏起來，否則就會被警察搜出來。當時這六座拿破侖石膏像正放在過道裏吹幹，一座還是軟的。
貝波是個熟練工人，立刻就在濕石膏上挖了個小洞，把珍珠塞到裏麵，然後又抹了幾下，把小洞抹平。這種藏東西的地方真令人叫絕，誰也不會想得到。
然而貝波被關了一年，同時這六座半身像被賣到了倫敦各地。他不知道哪一座像裏有那顆珍珠。搖擺石膏像是不起作用的，因為濕石膏把珍珠牢牢地粘住了，所以隻有砸碎石膏像才能找到它。貝波沒有失望，而是機靈地、耐心地繼續尋找。他通過在蓋爾德公司工作的表弟弄清楚了買下這些半身像的零售公司。他設法在莫斯·哈德遜公司謀到了一份工作，這樣就查明了其中三座的下落。但是珍珠不在這三座像裏。然後，他在某個意大利雇員的幫助下，查清了另外三座塑像的去處。一座是在哈克先生家。在那裏他被他的同謀跟蹤，這個人認為他應對丟失珍珠負責。在後來的搏鬥中，他刺死了他的同謀。”
我問：“如果這個人是他的同謀，為什麼又要帶著他的照片呢？”
“帶照片是為了找到他，因為這個人有可能要向別人打聽貝波。這個道理是很明顯的。我想貝波在殺了人之後，大概會加快行動，而不是延遲。他擔心警察會發現他的秘密，所以要趕在警察之前趕緊動手。當然，我無法確定他是否在哈克那座半身像裏找到了珍珠，我甚至都無法確定他找的是珍珠，但是我很清楚他在尋找什麼東西，因為他把半身像拿出去，走過幾棟房子，在有燈的花園裏才把它砸碎。既然哈克的半身像隻是三座中的一座，那麼珍珠在裏麵的可能性也隻有我向你們說的那樣是三分之一。另外還剩下兩座，他顯然要先去找倫敦城裏的這一座。我警告房主人，以避免再發生悲劇。
然後我們去那裏，取得了最圓滿的結果。當然，我到這時已經很清楚我們追查的是鮑吉亞斯珍珠了。被害人的姓名把這些事件完全連在了一起。現在隻剩下一座半身像，也就是瑞定區的這一座，而且珍珠一定在裏麵。我當著你們的麵從塑像的主人那裏買下了它——珍珠就在這兒。”
我們目瞪口呆地坐了一會兒。
雷斯垂德說：“福爾摩斯先生，我看你處理過許多案件，但這起案子處理得最巧妙。我們蘇格蘭場的人不是嫉妒你，不是的，先生。我們都為你感到驕傲。如果你明天去蘇格蘭場，不管是年老的還是年輕的警察，誰都會高興地向你握手致意的。”
福爾摩斯說：“謝謝你！謝謝你！”他轉過臉去，我還從來沒有見到他被人間的溫情如此感動過。過了一會兒，他又恢複了過來，變成了原來那個冷靜而又現實的思想者。他說：“華生，把珍珠放到保險櫃裏去，並順便把孔克-辛格頓偽造案的文件拿出來。再見，雷斯垂德。如果你遇到什麼新的問題，我會很樂意盡我的力量助你一臂之力。”