正文 第一章 饗(3 / 3)

奉朝請

《晉書·職官誌》曰:“奉朝請者,奉朝會請召而已。”觀國按:《前漢書·東方朔傳》曰:“奉朝請之禮,備臣妾之儀。”顏師古注曰:“請,才姓反。”又《竇嬰傳》曰:“嬰病免,太後除嬰門籍,不得朝請。”顏師古注曰:“請,才姓反。”又《吳王濞傳》曰:“使人為秋請。”顏師古注曰:“請,才姓反。”孟康注曰:“律,春曰朝,秋曰請,如古諸侯朝聘也。”如淳注曰:“濞不自行,使人代己致請禮。”然則奉朝請之請,讀音才姓反。漢律所謂春朝秋請是也。《吳王濞傳》所謂秋請,乃漢律也。《廣韻》雲聲靚字注曰:“古奉朝請亦用靚字。”然則《晉誌》謂“奉朝會請召者”誤矣。蓋朝請者,臣見君者也,若曰請召,則是君召臣也。自晉以來,奉朝請之官,受俸祿而不隸事。奉車都尉、駙馬都尉、騎都尉之類是也。後世嫌疑滋起,故皇朝戚裏之官,及百官宮祠之任,鹹受俸祿而不隸事,於是奉朝請者遍四方矣。

《春秋左氏傳》曰:“晉侯以齊侯宴,中行穆子相。投壺,晉侯先。穆子曰:‘有酒如淮,有肉如坻。寡君中此,為諸侯師。’中之。齊侯舉矢曰:‘有酒如澠,有肉如陵。寡人中此,與君代興。’”杜預注曰:“澠水出齊國臨淄縣北,入時水。”故《列子》曰:“口將者,先辨淄澠。”蓋謂淄水與澠水也。劉沆嚐使契丹,契丹與之宴。契丹曰:“有酒如繩,係行人而不住。”意謂劉未有以對也。劉應聲曰:“在北曰狄,吹《出塞》以何妨。”按字書,澠,水名,在齊。繩,直也,索也。此自是兩字,不通用。然古人多假借字,故用澠為繩。杜子美《贈汝陽王》詩曰:“且持蠡測海,況挹酒如繩。”又《簡薛華醉歌》曰:“願吹野水添金杯,如繩之酒常快意。”如此類借用繩字,固無害。如契丹使雲“係行人而不住”,則真訓釋以為繩索之繩,恐不可也。又杜子美《寄劉峽州》詩曰:“伏枕思瓊木,臨軒對玉繩。”又曰:“展懷詩誦魯,割愛酒如繩。”一篇押二繩字,命意不同,然莫若用如繩為如澠,則適得其當,或是編集子美詩者誤耳。

李希聲《詩話》曰:“皂雕寒始急,千呼萬喚始出來。人皆以為語病,然始有二音,有所宿留而今甫然者,當從去聲,二詩自非語病。”觀國嚐考其故矣。始終之始,則音上聲;有所宿留而今甫然者,則音去聲。所謂有太始,所謂萬物資始,所謂始畫八卦,所謂有始有卒,此皆終始之始也。杜子美《安西兵》詩曰:“臨危經久戰,用意始知神。”韓退之《月台》詩曰:“直須台上看,始奈月明何。”此皆有所宿留而今甫然者也。如《禮記·月令》“蟬始鳴”,陸德明《音義》始作試,則李希聲之說不妄矣。