聽的人的血液都沸騰、心胸都震蕩。於是人們都出去找蛇，見到蛇就打，不管他殺死過
鷓鴣沒有。
藝術是為正義的，它應該鼓動人們去殲滅一切的邪惡。
朝霞
據說遠古時候，海中住著一個鮫人，她每天在太陽
遠沒有出來之前就爬上一個海島上去，坐在岩頭上，等
太陽上來。但是，她的姊姊卻總嫌她去的太早，這是很
浪費時間的，每次都從海裏伸出頭來，遠遠地嗬斥她的
妹妹說：“喂，我的懶丫頭，時光可惜呀，不可以乘太陽
還沒有出來之前找點事情做做的麼！總是把兩手空著……”
這個鮫人於是就把遠遠近近的雲呀霧呀都扒攏
來，在島上勤勤快快地織起布來，好像她在家裏織的
一樣。不久，太陽醒來了，先叫他的光芒跑到海麵上來
看看。那光芒穿過了鮫人織著的雲紗，這樣就變成了
五色繽紛的絢爛的彩霞。
當一個人用工作去迎接光明，光明很快就會來照
耀著他。
狐狸和兔園
狐狸跑進兔園裏去。實在因為兔兒們太無端地紛
紛逃散了，所以狐狸這才兜捕他們，也免不了咬吃了幾
個。這樣倒好，園子裏很清淨，而狐狸也已經吃飽。他
於是就在園子裏巡遊起來，覺得這地方很不錯，點點頭
說：“的確是名副其實的一等縣！山明水秀，物產豐富，
民風淳厚。”
但狐狸兜了一兩個圈子以後，忽然又以為景象太
慘淡了，歎息著說：“可憐！可憐！一路人煙稀少，田園
荒蕪，隻見屍骨狼藉，百姓死無葬身之地！”
狐狸很感不忍，惻隱之心不禁油然而起，就親自把
那些兔骨頭扒在一堆，做了一個墳墓，把它們埋了。他
覺得做得不錯，又點點頭說：“差堪自慰，總算替老百姓
找了一個歸宿地了，他們是要歌頌我的！”就再在附近
插了一塊牌，寫上三個字，叫做“德政碑”。
臨走時，狐狸想了想說：“唔，一切要做的事情我都
做到了，一個父母官的天職，如今是盡了。況且我來時
不過為的糊口，現在回去又確實是兩袖清風。”
一個采白芷花的城裏人
白芷花是一種很名貴的花。所以，有一個城裏人，
某一天跑到鄉間一座山上去采這種白芷花的時候，他
就一直向著山頂上跑去。他自言自語說：“這種名貴的
花，是一定生長在山頂上的！哪裏會生在卑下的地方
呢?”他跑到了山頂，就這裏那裏仔仔細細地尋找。不
過，他總是找不到。這個城裏人失望地回去了，但他非
常不甘心，第二天又到鄉間去，依然照原路跑上山頂去
尋找。他自己勉勵自己說：“它生長在山頂上是決沒有
錯的，我應當留心找。”可是，他同樣沒有找到。他又失
望地回去了，但他依然不甘心，第三天，而且第四天，還
是跑到那山頂上去找。他堅決地說：“我非在山頂上找
到它不可!”無奈他還是沒有在山頂上找到白芷花。最
後，他就自認失敗了，說道：“算了罷，我已經不耐煩
了！”就垂頭喪氣地一步一步下山來。卻不料，就在山
腳下的草叢裏，他看見了他要尋找的白芷花，但是很可
惜，這種名貴的白芷花又早已給他自己每天上山下山
踏得稀爛了。
這個寓言意思很明白，就是：我們不要把眼睛生在
頭頂上，致使用自己的腳踏壞了我們想得之於天上
的東西。
兩隻猴子的相互監視和一場風波
有兩隻猴子，跑進一個桃園裏去。他們首先對他
們自己定出了一條禁律，說道：“要根絕猴子的偷竊行
為麼?那可是什麼手段都無效的，假如我們猴子自己
不先來約束自己，譬如說罷，我監視你，你監視我，那
麼，即使你我都還想偷，也就沒有辦法偷了。”
這樣，兩隻猴子就都照著去做了。
一隻猴子趁著另一隻沒有看見的時候摘了一個桃
子塞進嘴裏，就立即去監視另一隻。
另一隻猴子也趁著這一隻沒有看見的時候摘了一
個桃子塞進嘴裏，立即也來監視另一隻。
這樣，兩隻猴子都閉著嘴，一聲不響，麵對麵地監
視著。
而不久，他們都看出對方的毛病來了。一隻猴子
憤怒著，指責著對方，用鼻子說：
“唔（你）……唔（你）……”
另一隻也憤怒著，用鼻子說，指責著對方：
“唔（你）……唔（你）……”
兩隻猴子都覺得對方太可惡，而樣子又太滑稽。
所以既想破口大罵，而又不禁噴笑出來了。這樣，兩隻
猴子就都從嘴裏滾出了一個桃子來。
於是，兩隻猴子各捧著一個桃子，相對著哈哈大笑
一場之後，就重歸正經，開始檢舉起對方的偷竊行為，
用他們同時脫口而出的警句，同時唱道：
“你心裏清楚，嗨！
我心裏清楚，嗨！
我們嘴裏可都說不清楚，嗨！”
唱過了，相對一鞠躬，各把桃子放回嘴裏，各自慢
慢地咀嚼著。一麵說道：“我們這一場風波，噯，解決得
多麼愉快！”
異想天開的老鼠
有一個老鼠，看看一切老鼠都長著一條尾巴，而他
自己也有一條，他想，這太庸俗了。因此，他下了決心，
跑去請一個朋友把他的尾巴咬掉，說道：“雖然一切人
都把希望寄托在一條尾巴上，但我可偏偏不要它！”那
個朋友知道他的脾氣，就隻把他的尾巴打了一個結，哄
他說是咬掉了。
老鼠想到他已經除去尾巴，認為這是出奇的新鮮
作風，人們一定會給他特殊的榮譽。不過，當他擺著傲
慢的態度好像一個大人物似地走到眾鼠麵前去的時
候，他卻看見一切朋友都以驚訝的眼光來看他，後來又
都忍不住大笑了。那些老鼠還笑了又笑，並且議論紛
紛，簡直把他奚落得無地自容，他終於隻得抱頭逃開
了。他隻好又跑到朋友那裏去，看有什麼補救的方法。
“唉，我第一場出台，就吃了倒彩!”他非常頹喪地
說，“現在我惟一的希望，是你有什麼靈藥使我立刻重
新長出一條尾巴來，否則我簡直要鬧自殺的悲劇啦。”
幸好那個朋友馬上替他把結子解開，讓他的尾巴
回複到原來的樣子。現在這個老鼠覺得光榮的，是他
也同樣有一條尾巴。
三個打碎了瓦器的人
有三個人，各推著一車瓦器，例如茶瓶呀、湯罐呀、
瓦鍋呀之類，一同去爬過一條山嶺。
這條山嶺又高又陡，全都是羊腸小道，一麵是高不
可攀的岩壁，一麵是深不可測的溝壑。的的確確是非常
地險惡。顯然因為這種困難的條件，他們中的一個剛
剛上了一段嶺，就把一車瓦器打碎了，一個完整的也不
剩。
第二個人是比較運氣一點的，他剛好推到了半嶺，
碰了一下岩石，這才也把一車瓦器打翻了，但同樣沒有
剩下一個好的。
第三個人是推到了嶺頭，叫了一聲：“喔呀，終於到
了！”同時喘了一口氣，把手也鬆了一下，不料就此翻了
車，全部瓦器都倒在地下了，仔細看看也沒有留下一個
不破的。
這樣，不可諱言，三個人都把瓦器打碎了，但他們
倒也都不悲哀，相互微笑著點點頭，立刻都想到，姑且
比較一下得失罷。三個人一起坐在嶺頭，這樣談起來
了：
“說到爬嶺的本領，自然是我頂差，但我省下了頂
多的力氣呀，這是我的便宜！”第一個人說。
“我沒有話說，因為我恰好花了一半的力氣，卻也
爬上了一半嶺，我沒有吃虧什麼！”第二個人說。
“可是隻有我是爬完了嶺的，這是我的光榮。”第三
個人說。
最後他們共同達成了一個結論，說：“我們各人都
有不同的優點，雖然打碎了瓦器是一模一樣的。”說後
就都快快樂樂地推著空車回去了。
船和潮水
有一個人，知道潮水快要來了，就造了一隻小船，
把它預先擱在河岸上，說道：“潮水一來，我就把它放下
水去，乘它去漂海。”
不久，潮水真的來了，不過還不很大，這個人說道：
“還得等一等，潮水大時我再來把船放下水去。”
潮水漸漸大起來了，這個人又說：“還不夠大，等更
大時我自然要放下水去的。”一麵說，一麵隨手把船移
得更上一點。
後來潮水越來越大，越來越大，這個人也把船越移
越上，越移越上，甚至把它移到山上去了。
在這個時候，這個人說道：“現在是不好把船放下
出去了，潮水太大了。”
錦雞與麻雀
有一隻錦雞到另一隻錦雞那兒作客。當他們分別
的時候，兩隻錦雞都從自己身上拔下一根最美麗的羽
毛贈給對方，以作紀念。這情景當時給一群麻雀看見
了，他們加以譏笑說：“這不是完完全全的相互標榜麼？”
“不，麻雀們，”我不禁要說，“你們全錯了。他們無
論怎樣總是錦雞，總是漂亮的鳥類，他們的羽毛確實是
絢爛的；而你們是什麼呢，灰溜溜的麻雀。”
農夫、麻雀和雲雀
有一天，一個農夫在田裏割麥。一群麻雀飛來了，
停在麥穗上，對農夫說：“喂，親愛的農夫，你用血汗養
了我們，我們決沒有忘記！現在，正當美麗的初夏，正
當農忙的季節，我們就來報答你，要特別獻出我們的歌
曲。我們是你的朋友!”說後他們就一齊唱了起來，一
麵拚命啄食著麥粒兒。
農夫十分生氣，扔著泥塊驅逐他們，憤憤地說道：
“呸！一批剝削我們的蟊賊，還說是我們自己甘心養了
他們的！難道我愛好文化到如此程度，要花一鬥麥子
買一張門票，去赴一個麻雀的音樂會麼？我不需要這
樣的朋友，我要趕走這樣的詩人！”
麻雀被趕走後，又有一群雲雀飛了來，停在麥田
上，捉拿那些小蟲當午餐。他們在這兒找到了一條地
蠶，在那兒找到了一個蚱蜢，找到一個就吃一個。不
久，他們就又往空中飛去，一麵唱著清新明朗的歌，越
飛越高，也越唱越叫人聽得快樂，使得農夫也暫時直起
腰來，歪著頭向高空仰望了一會兒。於是他再彎下腰
去割麥，一麵很有興致地自言自語地說：
“不錯，人家說，雲雀是有益的鳥兒。我們不但無
須花一筆預算養他們，他們還從事撲滅我們敵人的工
作，帶給我們很大的實際利益。而後他們就到空中去
飛翔，飛得那樣高，那樣活潑、輕快，高高興興。可不是
浮誇的一夥兒，叫我們看了也興奮。而他們是唱得怎
樣地美麗、明白嗬，好像這個晴朗的天空就是他們唱
出來的！對，這樣的詩人才真是我們人民的朋友呢。”
飛鳥、浮雲和高山
一隻鳥在空中飛翔，自詡地說：“我就以那朵白雲
做我的目標罷，我要趕上它！”
它重新整理了兩隻翅膀，用足了勁兒，極快極快地
向前飛。但是那朵白雲忽然飄到東，忽然飄到西，沒有
定向。有時又忽然停下來，蜷縮著打漩渦，好像一個被
眷寵的貓在翻著自己的身子捉跳蚤；有時又忽然舒徐
地展開，仿佛一個驕傲而懶惰的婦人，餛飩似地裹在綢
被裏麵，在伸她那可愛的懶腰。而更壞的，是它又忽然
消散不見了，誰也不能再找到它。
於是，鳥堅決地說：“不！不成！我是應當拿那些
巍峨矗立的山峰來做我的路程的記號的。這些高山，
這樣地確定、堅固，又偉大，又美麗，我望著它們，我是
這樣地壯勇和有力。我在它們的上麵飛，於是我十分
快樂。我飛過一座又一座山，好像從這個巨人的頭頂
跳到那個巨人的頭頂。”
沿著明確偉大的曆史道路，從事切實具體的人民
事業。
牛和牛繩
牛和狗約好在晚上共同逃走，要到深山曠野中去
過那自由的生活。
到晚上狗如約來到了，馬上就開始用他的好牙齒
去替牛咬斷那穿著牛的鼻子吊在木樁上的繩子。但牛
連忙阻止了他，說道：“不！還是請你好好地把它從樁
子上解開罷，這是一條好繩子呀。我什麼家當也沒有，
這條繩子我要帶走。”狗隻好聽牛的話，設法從樁子上
解開繩子，讓它依然係在牛的鼻子上。然後，他們衝出
了門，一同逃跑了。
但在半路上，狗已經跑得很遠，牛卻因為繩子被路
旁一塊大石頭纏住，隻好停在那裏了，很容易地被從後
麵追來的主人牽了回去。牛對自己說：
“我惟一的錯誤就在於我還想保留我的繩子。對
於這種財產的留戀，真是我的致命傷嗬。”
會搖尾巴的狼
一隻狼掉到陷阱裏去了，怎麼跳也跳不出來。一
隻老山羊慢慢走過來，狼連忙向老山羊打招呼：“好朋
友！為了友情，幫幫忙吧！”
老山羊問：“你是誰？為什麼跑到獵人安下的陷阱
裏去了？”
狼立刻裝出一副又老實又可憐的模樣，說：“我，你
不認識嗎？一隻又忠誠又馴良的狗啊，為了援救一隻
掉到陷阱裏的小雞，我不顧一切，犧牲自己，一下跳了
進來，就再也出不去了。唉！可憐可憐我這隻善良的
老狗吧！”
老山羊看了他幾眼，有些不相信，說：“你真的是狗
麼？為什麼你那樣像狼，為什麼你用狼一樣的神氣看
著我？”
狼連忙半閉了眼睛說：“我是狼狗，所以有些像狼。
但是，請你相信，我的的確確是狗，我的性情很溫和，我
還會搖尾巴，不信你瞧，我的尾巴搖得多好。”
狼為了證明自己的話，就拖著他那條硬尾巴來回搖
了幾下。“撲，撲，撲!”他把陷阱裏的一些土塊都敲打
下來了。
老山羊慌忙後退了一步，說：
“是的，你會搖尾巴。可是會搖尾巴的不一定都是
狗。你說，你真是一隻狼狗嗎？”
狼有些不耐煩了：
“沒錯，沒錯！我可以賭咒。快點吧，快點吧！為
了友情的緣故，隻要你伸下一條腿來，我馬上就可以得
救了。我一出來馬上就報答你。比方，我可以給你舔
舔毛，幫你咬咬虱子。真的，我是非常喜歡羊，特別是
老山羊的。”
老山羊還是有點猶豫，又往後退了一步：
“不成，我得考慮考慮。”
這時候，狼忍耐不住了，突然爆發起來。他咧開
嘴，露出牙齒對老山羊咆哮：“你這老家夥！不快一點
過來，你要幹嗎？”
老山羊冷靜地看了他一眼，慢吞吞地回答說：
“什麼也不幹。因為你是狼。我看見你的尖牙齒
了。去年冬天你咬了我一口，差點沒把我咬死。我一輩
子也忘不了。你再會搖尾巴也騙不了我，再見吧！”
回聲的結局
在山穀裏，隻要有一個聲音，就會產生一個同樣的
回聲。有多少聲音，就會有多少同樣的回聲。
回聲是相當固執、相當自負的，他自認為比產生他
的聲音強。有一天，他竟然提出要跟聲音比賽誰最有
能耐和口才。
聲音說：
“比就要比創造性。”
回聲立即跟著說：
“比就要比創造性。”
聲音說：
“但是你隻會重複。”
回聲毫不相讓：
“但是你隻會重複。”
聲音說：
“你應該學會謙虛一點。”
回聲毫不猶豫地回敬一句：
“你應該學會謙虛一點。”
總之，隻要聲音說一句，回聲也照樣說一句，頑固
地頂了回去。
這場比賽，單調地進行了很久，看來是得不到一個
結局了。
後來，聲音有些激動了，就說：
“我不跟你爭吵了。”
回聲也生氣地重複著：
“我不跟你爭吵了。”
聲音忍耐了一下，真的就不響了。
回聲還想接著頂一句什麼話，但是這一下糟了，他
什麼也說不出來了。
從今以後，假如聲音能堅持下去，永遠不再開口，
回聲也就沒辦法再進行什麼比賽，再繼續爭辯自己的
優越性，而且，他隻好從世界上消滅了。這就是回聲所
應該得到的結局。
向日葵和石頭
種子成熟了，落到土裏，以後又發芽，生長，這件事
本來很自然，很合理，沒想到有一粒種子卻因此觸犯了
一塊石頭。
那是一塊古老的石頭。據說他最愛安靜，他的行
動十分穩健。多少年來，不論世界上發生了多大的變
化，他都能沉住氣，保持一種一動也不動的姿態。不用
說，他認為自己很有見解，也很有涵養。因此他打算著
書立說。他的計劃當中有一部哲學，據說裏麵包括這
樣一些偉大而深刻的專題，比方：論不變動是宇宙的規
律；論黑暗的永恒性和美；論石頭對於存在的決定性；
論安靜與平靜之為幸福，等等。有一天，當他正在思考
哲學計劃的時候，忽然有一粒種子，未經他的許可，大
模大樣地闖進他的世界來了，而且從此留下不走。這
使得他大為惱火。不僅他的安寧受到了擾亂，而且，最
糟糕的是，他的哲學體係被破壞了。
石頭決心改變這種局麵。可是這很不容易。他既
不能完全否認種子的存在，又沒有力量把種子驅逐出
去。他想來想去，最後想到了一個辦法。他決心在自
己的哲學裏添上這麼一章，題目叫做：論種子的醜陋及
其對宇宙安寧的破壞，很快必將自行毀滅，等等。
“等著瞧吧!”有涵養的石頭自言自語說，“就算你
也是一種存在，可是你生出來沒幾天，個兒小，又不結
實，看你還能活幾天！”
種子當然沒有理會這些。他不但繼續留下來，而
且越來越不安分。他居然還呼吸，居然還唱歌。他喜
歡唱一些關於生長和發展的歌。歌裏麵老是什麼溫暖
啦，春天啦，這一類的話，樂觀得很，自信得很。
有涵養的石頭變得非常激動：
“等著瞧吧！馬上就會刮風的。”
於是素來歡喜安靜的石頭居然一心盼望起刮風來
了，他認為刮風會凍壞柔弱的種子，而他認為自己是既
不怕冷也不怕熱的。
風倒是刮起來了，而且是一陣風接一陣風。先是
冷風，後是熱風。或者說，是冷風帶來了熱風，寒冷帶
來了溫暖，冬天帶來了春天。終於，春天在風聲裏出現了。
不安分的種子不但沒有凍死，反而發了芽，生了
根。他的根從石頭下麵穿過去，他的芽從石頭旁邊擠
出來，露出了土麵。
“先別忙得意，等著瞧吧！”石頭還是不服輸。
於是石頭又盼望下雨。雖然，嚴格說來，他不怎麼
喜歡這一類事情。他認為雨水會淹死種子，而他自己
好像是既不怕潮濕又不怕幹燥的。
不久，真的下雨了。雷鳴電閃，地動山搖。這種景
象使得那盼望下雨的石頭也不禁戰栗起來。可是，嫩
芽不但不畏懼，反而快樂地迎接雨水，旺盛地生長起
來。接連幾場大雨以後，嫩芽變成了一棵完美的向日葵。
“等著瞧吧!”不服輸的石頭還是這樣一句話。
他想：也許小向日葵不能長大。也許，他再長高，
就支持不住自己的重量，會突然倒下來的。
小向日葵並不因這些詛咒而停止生長。他的根一
天天往深處紮，他的莖一天天變得更粗壯更結實，他的
葉子一天天長得更茂盛。終於有一天小向日葵變成了
大向日葵，開了一朵很大很大的金黃色的花。花向著
太陽，不知疲倦地隨著太陽轉，以後結了許多許多種
子。接著，新的種子又開始了新的成熟，準備落到新的
土壤裏去，長出新的向日葵來。
至於那塊傷心的石頭呢，他的哲學著作當然永遠
不會完成了，但他的結局倒不完全是悲劇的。他在冷
和熱不斷交戰、在潮濕和幹燥不斷更替、在植物根不斷
穿透以後終於破裂了，變成了植物的養料。
濃煙和煙囪
煙囪從早到晚不斷地排出一股股濃煙，這本來是
煙囪應該做的事，所以他從來不聲不響，更不為這件事
自吹自擂。而濃煙則不一樣，當他從煙囪裏衝出來的
時候，他總是大模大樣，張牙舞爪，忽東忽西、忽南忽北
地朝天空飛去。他永遠是洋洋自得、不可一世。
有一次，濃煙忽然俯視了一下煙囪，就嘲笑起煙囪
來了：
“多渺小，多可憐啊！你那樣一動不動，不嫌乏味
麼？我看你就像一根呆板的木頭。……你是什麼時候