“你在選擇下屬的時候,要謹慎行事,不要任用花言巧語和喜歡阿諛奉承的人,要用賢良正直的人。隻有仆侍近臣正直了,他們所侍奉的君主才能正直。仆侍近臣好諂媚,他們所侍奉的君主就會變得自高自大起來。君主是否有德行,要看臣子是否有德行,君主有德是因為臣子有德,反之,君主失德是因為臣子無德。因此,你不要親近小人,要充當我的視聽之官,你可不要引導我做出有違先王之法的事來。你在處事的時候,如果不將賢人的所作所為當做最好的,隻將財寶和貨物當做最好的,就會敗壞官職的榮譽,就是對君王的大不敬,我會重重地懲罰你。最後警告你一點,你做事可一定要認真呀,要長久地用常法來輔助你的君王。”
呂刑
呂侯請命,希望穆王執行夏朝的贖刑,穆王采納了他的建議,因此作文《呂刑》。
呂侯對穆王說:“周國統治天下已經很久了,政治開始慢慢出現慌亂,大王您要考慮製定刑法政策了,讓那些不安分的亂民受到懲治。”
於是穆王昭告天下:“古代有專門的刑罰製度。蚩尤叛亂時,天下百姓深受其害,一些百姓也變得殘暴起來,紛紛參與掠奪、嗜血,一個個變成為非作歹、偷盜搶掠的人,正常的社會秩序受到嚴重的幹擾。苗民就是一個典型,他們不肯服從當時君王的政令,於是君王就製定了嚴明的刑罰製度對他們進行約束。君王製定了五刑,將五刑當做法度。如果有人膽敢放肆殺戮,就會受到五刑的懲罰。從此,隻要有人做出違反刑法的事,都會受到五刑的嚴酷的製裁,沒有人能僥幸赦免。五刑太過殘酷,百姓開始人心不安了,有些人開始不守信用,不遵守盟誓,社會風氣也不是很好。那些被殘酷刑罰嚇怕的人,紛紛向上天祈禱,訴說自己的孤苦無助。上天體恤民情,但卻沒有看到美好德政的實行,隻看到血腥和暴虐。上天可憐百姓無辜受到刑罰,於是用自己的威嚴懲罰苗君,讓苗氏斷子絕孫,沒有後代可以傳承。上天又讓重、黎兩個人隔絕天地之間的交通,不再讓上下有往來。而且還讓重、黎的後代賢德的人繼續監視苗氏,懲治為非作歹者,確保鰥寡孤獨者不會受到傷害。
“帝堯體察民情,知道百姓對苗族受到的懲罰很不滿,於是就提拔有賢能的人,讓他們以威嚴的作風來施政。因為,君主威嚴了,百姓就會有所畏懼;君主英明了,百姓就會敬仰。帝堯下令讓他的三位大臣考慮怎樣規範地施政。於是,伯夷頒布了法典,在處理案件的時候,就根據法典來進行刑罰;大禹治理了水患,為名山大川命名;後稷負責傳播播種,農民因此能有一個好的收成。這三位大臣都完成了自己的功業,百姓們都過上了富足的生活。緊接著,司法官宦就製定好了刑罰標準以約束百姓的行為,教導人民敬重德行。這樣,帝堯在上威嚴恭敬,三位大臣在下努力做事,他們的德行光照四方,沒有一個人不服從命令,沒有一個人不奉行德政。
“天下的各級官員,難道你們不是在代替上天管理百姓嗎?那麼現在你們應該參照什麼來完成這個使命呢?難道伯夷的刑罰製度不是一個很好的借鑒嗎?現在你們準備用什麼樣的法度來懲戒亂民呢?苗民不察刑罰製度的可行性,不為品德良好的人製定一個特別的五刑標準,有權有勢的人殺人越貨、濫殺無辜,他們卻得不到五刑的懲罰。如此的不公正,上天因此為他們降下禍患,讓苗民找不到申辯的出口,因此斷絕了後代。你們在製定刑罰製度的時候,要考慮到刑罰製度的公正性啊!要借鑒苗民的教訓啊!
“伯父、伯兄、仲叔、季弟以及年幼的子孫們,你們現在都要聽從我的政令,或許會有一個好的結局,我們的國家就會一直擁有天命。如果你們都認為自己已經很勤勞了,沒有人認為自己已經懈怠而恐懼了,如果持續這樣的話,我們周國的天命是否能一直延續下去,都是一個很大的問題。希望你們都順從天命,幫助我治理好國家。不要怕艱難困苦,不要居功自傲,讓百姓有所依靠,讓百姓永遠都能過上安定的生活。
“來吧!你們走上來吧,擁有國家或封地的人們,我要告訴你們怎樣用合適的刑罰製度。那麼在安定百姓的時候,要選擇什麼施政手段呢?為什麼不試試公正的刑罰呢?為什麼不確定一個好的刑罰標準呢?
“當原告和被告都到齊的時候,法官要審查五刑的訟辭。如果訟辭真實可信,法官就要用五刑來處理。如果五刑的方法不適合,就要用五罰的製度來處理。如果五罰也不合適,就用五過來處理。但要注意五過是有缺陷的,法官容易害怕權勢,容易索取賄賂,不能公正的執法。如果法官做出了這些事,就會受到與罪犯相同的懲罰。因此,你們在實行的時候要明察秋毫。
“五刑或者五罰定罪後,如果有可以赦免的地方,這些也要明察。在考證的時候,要多方查探,根據眾人的意見確定。為了確保法度的公正性,法官在審理案件的時候,要有跟他一起協同辦案的人。不管哪種刑罰,如果情況沒有核實,就不能治罪,這是敬畏上天的最起碼要求。