正文 第27章 五經:《尚書》(5)(1 / 3)

“現在我們的處境就好像要渡過深淵一樣危險,我隻能從上天那裏找尋解決問題的辦法。讓我們借助下占卜用的大龜吧,讓它來顯示前輩們是怎樣從上天那裏接到授命的,我們是不能忘記這樣大的功勞的。我們不能隱藏上天的旨意,用文王留給我們的這隻大龜,我們就知道上天的意思了。占卜結果是卜辭:‘西方將有大災難,西方會有動亂。’那些陰謀叛亂的人正在蠢蠢欲動,殷商的餘孽還試圖恢複他們的國家。如今上天降下災難給我們,殷商又知道這個災難,人心不穩,殷商餘孽竟然口出狂言:‘我們要恢複殷商的統治。’我們周國,反而被他們所輕視。現在叛亂已經發生了,已經有百姓響應他們的叛亂了。現在隻要有十個賢臣輔佐我,我就可以迅速平定叛亂,完成文王、武王的大業。現在評判,是凶還是吉?我占卜的結果,都是吉兆。

“所以,我就可以告知各諸侯國的國君、官員們,我得到了吉兆,我要率領你們去討伐殷商餘孽。可是,你們這些國君和官員,竟然都反對我的建議,認為:‘伐餘孽太困難了,民心不穩,而且有些叛亂之人還是我們近臣,有些是我們的長輩和父兄,我們不該討伐他們。你為什麼還要聽從這個占卜結果呢?’

“現在從我們年幼的國君立場考慮,討伐他們確實有困難。一旦發動戰爭,千家萬戶的百姓都要受到騷擾,甚至鰥夫、寡婦也會受到影響,這的確是一件令人哀痛的事。我們已經遭遇了天災,上天已經將非常嚴重的災難降臨我國及我們幼小的國君身上,我不能隻考慮自己的安危。我想,你們各位國君和大臣也許會對我說:‘不要過於關注自己的安危,應該完成你的父親文王的大業。’

“哎呀!身為文王的兒子,我不敢不服從上天的命令。上天獎賞文王,讓我們小小的周國興盛起來。文王通過占卜,獲得了天命。現在上天命他的臣民幫助我們,我們已經通過占卜知道了這個結果,上天已經發出明確的指示,人們應該敬畏天威,你們還是站出來幫助我光大先王的功業吧!”

接著,周公又說:“你們都是曾經輔佐過文王的老臣,現在能回想當初的歲月嗎?你們還能想起文王當初是怎樣兢兢業業嗎?上天已經將成功的秘訣告訴了我們,我們怎能不竭盡全力完成文王的事業呢?現在我將這個道理再講給大家,上天也通過占卜告訴了我們它幫助我們的決心。我們為什麼不繼續光大文王的事業,爭取平定叛亂呢?上天已經向我們發出命令了,它是如此迫切,好像去掉身上的疾病那樣急迫,我們怎麼能不努力完成文王從上天那裏接受到的旨意呢?

“過去,我曾跟隨武王到東方討伐殷商,天天考慮東征會遇到哪些困難。例如,父親想要蓋房子,已經確定了具體的方法,但他的兒子卻不肯為房子打地基,更不肯蓋房子。父親想要更低,但他的兒子卻不肯播種,更不肯收獲莊稼。父親敬重自己的事業,他的後代怎麼能荒廢他的事業呢?我怎敢不在輔政的時候親自平定叛亂廣大文王的大業呢?這就好比,身為父兄的人,遇到鄰國討伐自己的孩子,難道君王能阻止父兄救助自己的孩子嗎?

“讓我們大家努力吧!各諸侯國的國君、官員們!治理國家必須依靠聖明的人。十位賢臣已經知道了上天的旨意,上天對我們周國必定會大力協助,你們不要輕慢上天的決定。現在上天已經將輔佐的旨意降臨給我們,那些叛亂者卻勾結殷商餘孽來討伐自己的宗親。難道你們不知道,天命是不會改變的嗎?

“我一直認為,上天是決定滅掉殷商的。正如農民種莊稼,為了讓莊稼長得更好,總要將田裏的雜草除掉。我們怎麼不效法農民,除惡務盡呢?上天賜福於文王,我們怎麼能對占卜結果置之不理呢?怎麼能違背上天的旨意、違背文王的意思而不保衛周國的疆土呢?何況占卜是吉兆,因此我一定要率領你們去平定叛亂。天命所歸,占卜已經清楚地顯示了這一點。”

康叔建國

康叔是武王的同母幼弟,成王的小叔叔。武王滅商之後,將康地分封給他。周公平定管叔和蔡叔的叛亂之後,將原來殷商周圍的土地和人民分封給康叔,因此做《康誥》、《酒誥》、《梓材》三篇文章。

周公說:“我的弟弟封(康叔之名)呀,賢明的文王重視德政,慎重對待一切懲罰,不輕慢鰥寡孤獨,任用當任用的人,尊敬當尊敬的人,威令當威令的人。上天知道了他這些德政,對他大家讚賞,於是賦予他誅殺殷紂王的使命。後來,武王繼承了文王的德政和天命,兢兢業業地治理國家,管理百姓,周國越來越強大。因此你才能現在去東方封地統治康地。

“我的弟弟封呀,你要好好考慮怎樣宣揚父王的德政,你的百姓正在觀察你,想要知道你繼承了什麼好的政策。因此,你到了封地之後,要多方探尋殷商先王治理國家的好方針,向殷商有德行的人學習德政,認真聽取他們的意見。另外,還要經常學習古代聖賢的治國之道,讓封地的人民都臣服於你,這樣你的國家就會受到上天的庇佑。如果你能繼承先王的德政,也就不負周王室對你的期望了。