伊凡王子把自己的不幸事情全都告訴了他。老老頭對他說：
“唉，伊凡王子，你為什麼把青蛙皮燒了呢？不是你把它穿上去，就不該是你把它脫下來。智慧瓦西麗沙長得比她爸爸還要調皮，還要機靈。這一來他生氣了，就吩咐她變三年青蛙，唉，沒有辦法，我給你一個球吧：它滾到哪裏，你就勇敢地跟到哪裏。”
伊凡王子謝過了老老頭，就跟了那球走。球往前滾，他在後麵跟著跑。他在原野上碰到一隻熊，瞄準了就要開槍打死它。可是熊對他說人話：
“伊凡王子，你不要打死我，有一天我對你會有用處的。”
伊凡王子可憐那熊，沒有打它，就繼續向前走。他看見頭頂上飛過一隻鴨子。他瞄準了它，可是鴨子對他說人話：
“伊凡王子，你不要打死我，有一天我對你會有用處的。”
他可憐那鴨子，就繼續向前走。一隻斜眼兔子跑過。伊凡王子又想打它，可是兔子對他說人話：
“伊凡王子，你不要打死我，有一天我對你會有用處的。”
他可憐兔子，就繼續向前走。他來到一個藍色大海的岸邊，看見沙灘上有一條梭魚，這梭魚已經快斷氣了，對他說：
“唉，伊凡王子，你可憐可憐我，把我扔到藍色的海裏去吧！”
他於是把梭魚扔到海裏去，沿著岸邊繼續向前走。他走了不知道多少時候，球一直滾到樹林子裏去。那邊有一座雞腳架的一小房子團團轉。
“房子啊房子，你照媽媽安排的老樣子停下來吧：後麵對著樹林子，前麵對著我。”
小房子把前麵轉到他的麵前停下來，後麵對著樹林子。伊凡王子走進去，看見有一個骨頭腿的老妖婆躺在暖炕的第九塊磚上，牙齒擱在架子上，鼻子一直頂到天花板。
“親愛的好漢，你為什麼來看我啊？”老妖婆對他說。“你是有事情來看我，還是沒有事情來看我呢？”
伊凡王子回答她說：
“唉，你這老婆婆，最好先讓我喝夠吃飽，在洗澡房裏洗個蒸浴，然後再來問我。”
老妖婆讓他在洗澡房裏洗過蒸浴，喝夠，吃飽，再給他鋪好了床，伊凡王子於是告訴她，說他正在找他的老婆智慧的瓦西麗沙。
“我知道，我知道。”老妖婆對他說，“你的老婆正在老不死的老人那裏。把她得到手可不容易呐，製伏那老不死的老人是很難的：他的命根兒在一根針尖裏，針在一個蛋裏，蛋在一隻鴨子的肚子裏，鴨子在一隻兔子的肚子裏，兔子在一個石頭箱子裏，石頭箱子在一棵高高的橡樹上，這橡樹就由老不死的老人像看守自己的眼睛那樣看守著。”
伊凡王子在老妖婆家裏過了一晚上，第二天早晨，她指點他那棵高高的橡樹在什麼地方。伊凡王子走了不知道多少時候才走到那裏，看見一棵高高的橡樹立在那裏窸窸窣窣的響，樹頂上有一個石頭箱子，得到它挺不容易。
不知道打哪兒忽然跑來了一隻熊，它把橡樹連根拔起。箱子摔下來，摔開了。一隻兔子從箱子裏跳出來——拚了命跑。可是另外一隻兔子在它後麵緊緊追趕，追上了，把它撕個粉碎。兔子的肚子裏飛出一隻鴨子來，飛得高高的，飛到了天頂。瞧哇，另外一隻鴨子向它撲上去，把它打了一下——那鴨子落下了一個蛋，這蛋落到藍色的海裏去了——
這時候伊凡王子掉下傷心的眼淚來——在茫茫的大海裏，上哪兒去找蛋呢！忽然有一條梭魚遊到岸邊來。它的牙齒正好咬住那個蛋。伊凡王子把蛋摔碎，得到了一根小針，就連忙拗針尖。他這邊拗，那邊老不死的老人渾身哆嗦，翻來覆去。老不死的老人哆嗦了許多回，翻覆了許多回，最後伊凡王子把針尖拗斷了，老不死的老人也就斷氣了。
伊凡王子走進老不死的老人那座大理石宮殿。智慧的瓦西麗沙向他跑過來，親他的甜嘴唇。伊凡王子把智慧的瓦西麗沙帶回家，他們於是長久幸福地一直活到老。
錄自《俄羅斯民間故事》，中國民間文藝出版社1984年版。