“奶媽、保姆,你們過來,準備著!天亮以前,你們給我烤好一個軟軟的白麵包,就跟我在親爸爸那邊吃的一模一樣。”
伊凡王子第二天早晨醒來,桌子上已經放著一個麵包,那上麵裝飾著各式各樣的花樣:旁邊是印出來的圖案,頂上是個有關口的城。
伊凡王子開心得了不得,就用一塊大毛巾把麵包包起來,送去給爸爸。這時候國王正在接受兩個大兒子的麵包。他們的老婆照後院那老太婆的話,把麵都倒到爐灶裏去,結果拿出來的是兩團焦塊。國王從大兒手裏接過麵包,看了看,就把它送到仆人房間裏去。他再從二兒子手裏接過麵包,也送到那兒去了。輪到伊凡王子把麵包交給他,國王說:
“這種麵包,隻有過節才吃的。”
國王接著又吩咐三個兒子,叫他們第二天帶著媳婦來出席宴會。
伊凡王子又悶悶不樂地回到家裏,頭低得更厲害。青蛙在地上說:
“呱呱呱,伊凡王子,幹嗎發愁哇?莫非叫你爸爸罵了嗎?”
“青蛙呀青蛙,我怎麼能夠不發愁呢?爸爸吩咐我帶你到宴會上去,可是我怎麼讓大家見你呀?”
青蛙回答他說:
“別發愁了,伊凡王子,你先一個人到宴會裏去,我隨後就到。當你聽見雷響時候,你不要怕。大家問你,你就說:“這是我的寶貝青蛙坐著小盒子來了。’……”
伊凡王子隻好一個人去。兩個哥哥都帶了穿得非常華貴、戴滿首飾、搽脂抹粉、畫了眉毛的媳婦一起來。他們站在那裏取笑伊凡王子:
“為什麼你不把太太帶來呀?也許用毛巾把她包來了吧。這樣一個美人兒,你打哪兒找來的?大概嘛,所有的沼地都叫你踏遍了。”
國王跟三個兒子、兩個兒媳婦、還有許多客人坐在橡木桌子旁邊,坐在有花紋的台布前麵喝酒吃菜。忽然雷聲隆隆地響,整個王宮都發出劈裏啪啦的聲音。客人們都大驚失色,從座位上跳起來,可是伊凡王子說:
“正直的客人們,你們不要怕:這是我的寶貝青蛙坐著小盒子來了。”
一輛六匹馬拉的四輪金馬車,一直飛跑到王宮的門口,車子裏走出智慧的瓦西麗沙:她身穿著一套紺青色的衣服——上麵密層層地鑲滿了星星,她頭上戴著一個明月,這樣的美人兒呀,你想也想不出來,猜也猜不出來,是隻有在童話裏才講到的。她攙著伊凡王子的手走到橡木桌子旁邊,走到有花紋的台布前麵去。
客人們開始大吃大喝,興高采烈的,智慧的瓦西麗沙喝了杯子裏的酒,剩下來的倒在左手袖子裏,她咬了一口天鵝肉,骨頭扔在右手袖子裏。
兩個大王子的媳婦,看見了她的把戲也就學樣。
大家喝過吃過以後,就輪到跳舞了。智慧的瓦西麗沙把伊凡王子扶起來,也去跳舞,她跳了又跳,轉了又轉——大家都覺得驚奇。她把左手的袖子一揮——忽然一個湖出現了,她把右手的袖子一揮——有一群白天鵝在湖上飄著。國王和客人們都看得目瞪口呆。
接著兩個大兒媳也去跳舞:她們把這隻袖子一揮——骨頭東飛西散,其中有一塊打中了國王的眼睛。國王一氣,把兩個兒媳都趕了出去。
這時候伊凡王子偷偷走開,跑回家裏,找到了青蛙皮,把它扔到爐灶裏去燒掉了。
智慧的瓦西麗沙回家發覺青蛙皮不見了。她坐在凳子上傷心發愁,對伊凡王子說:
“唉,伊凡王子,你幹的好事!如果再等三天,我就永遠是你的了。可是現在呢,你要原諒我了。你從很遠很遠的地方過去,到很遠很遠的地方——到老不死的老人那兒去找我吧……”
智慧的瓦西麗沙變成一隻灰色的杜鵑飛出了窗子。伊凡王子大哭一場,向四方鞠過躬,就順著眼睛向前走——去找他的老婆智慧的瓦西麗沙。他走了不知道多遠,走了不知道多久,他把靴子走破了,把外套磨爛了,小雨點把他的帽子也滴穿了。有一個老老頭碰見了他。
“你好哇,可愛的好漢!你去找什麼,上哪兒去呀?”