村裏的人見到了，驚奇地問道：
“這些麵包怎麼會自己滾到好老人家裏去的呀？”
當晴朗的日子來到的時候，老頭兒說：
“現在，我該去耕田了。”
豆約翰很想到田裏去代替老人工作，可是老頭兒不讚成，他說：“到那裏去要經過一個森林和一條小溪，那裏的野獸會把你吃掉的，或者你會淹死在小溪裏的。”
然而，豆約翰是耐不住靜著不活動的。當老婆婆準備給丈夫送午飯時，他堅決地要代她送去。
他每隻手臂上套了一隻籃子，開始出發。他走到小溪前，怎樣渡過去呢？他看見在附近有一個牧羊童，就喊道：
喂！這群羊兒的牧童。
幫我渡過這條小溪吧。
牧童走近他說：“誰在說話？我看不見人。”
“是我啊，難道我不能算數嗎？”豆約翰說著，挺起了他的小身體。
可是，他是白挺的，牧童仍舊看不見他。
“我明明看見兩隻籃子，但是我看不見帶籃子的人。”
於是，豆約翰站在一隻籃子上，使人家看見他，牧童就幫助他渡過了小溪。
豆約翰來到了田邊，喊他的爸爸吃飯。爸爸在附近的一棵小樹旁邊和樹蔭底下來來往往地工作著。
豆約翰說：“您吃飯的時候，我來繼續耕田。你把我放在馬的耳朵裏，把馬鞭子放在我的手裏。”
於是他開始叫喊：“籲……謔……迦……格耳……”把馬鞭子抽響，於是馬向前走著，照著他的意思工作著。
幾個小偷在路上走過，看見這匹馬獨自在耕著，命令著，抽著鞭子。他們說：“嚇！這真是一匹好馬，我們來帶他走吧。”
他們走近馬，想去牽走它。豆約翰向他們高聲喊道：
“不要走近來，要不然我要用鞭子來打破你們的臉。”
他又喊著爸爸：“爸爸！爸爸！小偷……”
爸爸趕到了。小偷看得很驚奇，就問誰在說話。於是爸爸把豆約翰介紹給他們。豆約翰老是舉起鞭子、握著拳頭威嚇他們。
小偷們說：“請你把他借給我們幾天，他可以幫助我們做些事情。”
爸爸不答應，可是那些小偷一再要求。他們人多，來勢很凶。
調皮的豆約翰就向爸爸說：“讓我跟他們去吧，我將要好好地玩弄他們一番。”
小偷們帶走了他，把他們所希望他做的事情告訴了他。
“今天晚上我們要到一家富裕的店主家裏去偷東西。你生得很小很小，可以從鎖眼裏鑽進去。你一到了屋子裏，就挑那些頂值錢的東西，從窗上拋給我們。”
豆約翰回答說：“好的。”
到了晚上，小偷們無聲無息地走到了田莊，莊子裏的人都睡覺了。他們吩咐豆約翰從一個鎖眼裏鑽進去。豆約翰到了屋裏，把一扇窗子輕輕地拉得半開半閉然後他用力地向小偷們亂嚷：
這裏有金子，銀子，珠寶。
小偷們，告訴我，你們要些什麼東西？
小偷們說：“別這樣大聲叫喊！別這樣大聲叫喊！你快要使我們被人家捉住了。”
豆約翰喊得更響了：
這裏有金子，銀子，珠寶。
小偷們，告訴我，你們要些什麼東西？
喊聲那麼響，田莊裏的人都被吵醒了。莊主就喊：“捉賊！”仆人們都拿著大叉子趕來，小偷們隻好很快地逃走。
豆約翰自己想道：“現在我怎麼辦呢？如果他們找到了我，會當我是小偷，把我吊起來的。”
他就溜到外麵去，逃到倉房裏，躲藏在一束稻草裏。他做了整天的工，已經很累，所以就在稻草裏睡熟了。