第六章走進新建的小屋(2 / 3)

但是小叮當卻從不感激文迪,它更想擰她幾下,彼得因為了解這些,所以常常打小叮當幾巴掌。

文迪現在身體很虛弱,怎麼安排她呢?

“我們把她抬到地下的屋裏去吧!”小卷毛建議說。

“就該那樣,”斯萊特利說,“對小姐應該如此!”

“不!不!”彼得說,“你們一定不要碰她!那是很不恭敬的。”

斯萊特利說:“我也是這樣想的。”

“可是讓她躺在那裏她就會死的!”哆哆說。

“是啊!她會死!”斯萊特利承認,“但是又沒有別的更好的辦法。”

彼得說:“有!有辦法,我們在她四周建造一間小屋子。”

於是他命令大家把最好的東西都搬出來。

一會兒,他們就忙碌得像婚禮前夕的裁縫一樣。他們東奔西走,一會兒去地下拿被子,一會兒去找木材。正當大家忙作一團的時候,來了兩個人,他們不是別人,正是約翰與邁克爾。他們隻能邊走邊睡,因為一停下來,他們就會醒。

“約翰!約翰!”邁克爾喊道,“快醒醒!約翰!娜娜和母親在哪裏?”

約翰擦了擦眼睛,喃喃①地說:“這是真的!我們真的飛走了!”

他們找到了彼得,當然就安心多了。

“喂!彼得!”他們說。

雖然彼得早已忘記了他們,可仍然和藹地同他們打招呼。

為了建造的屋子能容納下文迪和桌椅,彼得正用腳作尺子來測量文迪的身材,約翰和邁克爾卻在旁邊傻嗬嗬地看著他幹活。

“文迪是睡了嗎?”他們問。

“是的!”

“約翰”!邁克爾提議說,“把她喊醒吧!讓她給我們做晚飯。”他剛說到這裏,隻見那些孩子們搶著拿樹枝,急急忙忙跑來建造房子。“快看看他們!”他喊道。

“小卷毛!”彼得用十足的隊長的口氣說,“帶領這兩個孩子去幫著造屋子。”

“是!是!先生。”

“給誰造屋子?”約翰驚訝地問。

“給文迪造房子。”小卷毛說。

約翰驚詫地說:“給文迪?為什麼?她不過是一個女孩子!”

小卷毛解釋說:“就因為我們都是她的仆人。”

“你呢?也是文迪的仆人?”

“是的,”彼得說,“你也是。快跟著他們去吧!”

所以,當他們兄弟倆還沒弄清楚是怎麼回事的,就被拉去砍樹運木頭了。

彼得命令說:“先做椅子和火爐擋板,然後再根據這些家俱建造屋子吧!”

斯萊特利說:“我記起來了,原來屋子就是這樣建的!”

彼得想得很周到,他又讓斯萊特利去請個醫生。

“是!”斯萊特利說,然後搔著頭皮走開了。

他知道必須服從彼得的命令,過了一會兒後,他戴著約翰的高帽子,裝著醫生的樣子走回來了。

“請問你是先生嗎?”彼得走過去問他。

每當這時候,彼得和別人不同的是,別人以為是假的,他卻認為是真的,這讓孩子們很為難,有時候他們不得不假裝已經吃過飯的樣子了。如果他們破壞了假裝,彼得便會敲打他們的指關節。

“是的!”斯萊特利膽顫心驚②地回答道,因為他已經斷裂了一個指關節。

“請吧!”彼得解釋說,“在床上正躺著一位病重的小姐。”

文迪就躺在他們的腳邊,但斯萊特利裝做沒看見她。

“喔!喔!”他說,“她躺在哪裏?”

“就在那空地上。”

斯萊特利假裝把一個玻璃東西放在文迪的嘴裏,而彼得就守在旁邊。

最令人擔心的時刻就是玻璃從文迪嘴裏拿出來的時候。

“她怎麼樣?”彼得問。

“噓!噓!”斯萊特利小聲說,“我已經把她治好了。”

“我真高興!”彼得喊道。

斯萊特利說:“晚上我再來,並用一個有嘴的杯子喂她喝些牛肉茶。”

當斯萊特把高帽子送還給約翰之後,便深深地呼出幾口氣,這是他逃過難關後的習慣。

而此時,樹林裏都是斧頭聲,文迪的旁邊已經放好了要建造房子所有的材料。

我們要是知道她喜歡哪種房子就好了。

“彼得!”另一個孩子喊道,“她動了。”

第三個又喊道:“她張嘴了!”恭恭敬敬地望著她,“啊……多可愛!”

彼得說:“文迪!用歌聲在夢中唱出你所喜愛的屋子。”

她眼也不睜,立刻就唱了起來:

“我願有一間美麗漂亮的小屋,

從來沒人見過的那種小屋,

四周都是好玩的小紅牆,

屋頂上鋪滿了綠茵茵的苔草。”