“啊！是嗎？”
“文迪，在湖裏還有漂亮的美人魚呢！”
“美人魚！它們真的長著魚尾巴嗎？”
“可不，它們的尾巴長得老長老長了。”
“哦！”文迪喊道，“我要去看美人魚。”
彼得這個人非常狡猾。他繼續說道：“文迪，我們會非常非常地尊敬你的。”文迪扭動著身體，她現在非常痛苦，好像她在使勁把自己綁在育兒室的地板上。
可是，彼得並不可憐她！
“文迪，我們晚上睡覺的時候，你還可以幫我們掖被子。”
“哦！”
“以前，從來沒有有人在晚上照顧我們。”
“是嗎？”文迪同情地向他伸過來兩隻手。
“我們的衣服都沒有口袋，你還可以幫我們補衣裳，縫口袋。”
這種誘惑誰也無法抗拒，這的確太誘人了。文迪喊道：“彼得，你能不能教約翰和邁克爾和我們一起飛呢？”
“如果你願意這樣的話，我可以教他們飛。”彼得無所謂地說。
於是，文迪馬上跑過去搖晃約翰和邁克爾，“起來啦！快起來！”她喊道，“彼得·潘來了，他要教我們飛行呢！”
約翰揉著眼睛，嘟噥道：“我已經起來啦！”可不是，他已經站在地板上了。“哈！”他叫道，“我不是已經起來了嘛！”
這時候，邁克爾也起來了。他打量著屋裏的一切，目光銳利得像一把鋒利的刀子。忽然，彼得打了一個手勢，要他們都別出聲。大家都乖乖地待在那，像是等待大人物講話一樣。
四周一片寂靜，看來平安無事。不，請等一等，並非萬無一失，娜娜整夜都在不停地哀叫，這時候它卻靜下來了。他們都聽到了它的沉默。
“快關燈，快藏起來，”約翰喊道。
在整個冒險行動中，這是他惟一一次發號施令。接著，在莉莎牽著娜娜進來的時候，育兒室又恢複了原樣，房裏一片漆黑。可以肯定，她們聽見3個小淘氣睡覺時發出甜美的酣睡聲。可實際上，這天使般的呼吸聲，是他們躲在窗簾後巧妙地裝出來的。
莉莎正在做聖誕節用的布丁，卻被臉上還沾著葡萄幹的娜娜無緣無故地從育兒室拽出來的事而生氣。今晚，莉莎為了讓憂心的娜娜快安靜下來，所以帶它走了一圈，因為她一直都在照顧娜娜。
“看見了吧，你這個疑神疑鬼③的畜生！”她根本理會娜娜的擔心大聲說道，“他們都很安全，是不是？3個孩子都在床上睡得正香呢！你聽見他們的呼吸聲了吧？”
邁克爾看到裝得這樣成功，勁頭更足了，他就使勁地呼吸起來，聲音大得差點被莉莎識破了。可是，娜娜辨出了這些時吸聲是怎麼回事，於是它拚命掙紮，麻木的莉莎就是不肯鬆手。
莉莎嚴厲的不讓娜娜在狂叫不止，不然就告訴先生太太，讓先生抽它。最後沒有辦法的莉莎隻好把它拴了起來。
可是，你想娜娜會停住不叫嗎？把先生太太從晚會上叫回來，正是它求之不得呢，隻要它照料的孩子們平安無事，即便被主人抽它也願意。
真是糟糕透了，糊塗的莉莎又到廚房做她的布丁去了。
娜娜其實在沒有辦法讓莉莎知道，無奈之下，隻有將鎖鏈掙斷了。一眨眼的工夫，它就跑進了27號宅的客廳，衝到達琳夫婦的麵前，把兩隻前爪朝天舉起，這是它表達意思最明確的方式。達琳夫婦頓時意識到育兒室裏發生了可怕的事，顧不上跟主人告別，夫妻倆就衝到了街道上。
現在距離他們淘氣時已經過了10分鍾了。在這10分鍾的時間裏，彼得·潘可以做很多事呢。
“行啦！現在沒事了。”約翰走出他躲藏的地方，大聲宣布道，“彼得，你真的能飛嗎？”
彼得懶得回答他，就在屋子裏麵飛了一圈，還順便把壁爐台上的燈架拿在手裏。
“太厲害了！”約翰和邁克爾同時驚呼起來。
“真是太妙了！”文迪喊道。
“看吧，我有多棒啊！哈，我真是妙極了！”彼得又得意忘形了。
隻要上下擺動兩隻手臂就能很容易地飛起來了。於是，他們在地板上試著飛，然後又到床上試，但是卻總也飛不起來。
“嗨！彼得，你是怎麼飛起來的？”約翰一邊揉著碰疼的膝蓋，一邊問。
“隻要在你飛的時候，腦子裏想些奇異的事情就好。”彼得解釋道。說著，他又做了一遍示範。
“你做得太快了！”約翰對他說，“你能不能慢慢地給我們再做一次。”
於是，彼得慢慢地又做了一遍，接著又飛快地表演了一次。“我現在會飛了。”約翰喊道。但是，很快他就明白了，他根本飛不起來。他們姐弟3個沒有一個能飛起來的，哪怕飛一丁點兒遠。彼得雖然連26個字母都不知道，但他卻能飛，邁克爾即使會說幾句，卻飛不起來。
當然，這是彼得和他們開個玩笑。因為，要是不往他們身上吹些仙粉，誰都飛不起來的。以前提過，彼得在來的路上用手托著小鈴當，在上麵沾有許多仙粉，於是，他在每個人身上都吹了點，這下可產生了不可思議的效果。
“現在，你們像我這樣揮動手臂。”彼得說。
他們都站在床邊，勇敢的邁克爾第一個飛了起來。“我起飛啦！”他在半空中大聲尖叫。
約翰緊接著飛了起來，他飛到浴室旁碰到了文迪。
“啊，這有多奇妙！”文迪驚喜地說。
“的確妙極啦！”
“你瞧我。都能飛起來了。”
“你也瞧瞧我。”
“看看我。”
他們飛得很笨拙，腳總要亂蹬幾下，頭也要撞天花板一下，姿勢遠沒有彼得漂亮。開始的時候，彼得還伸手去攙文迪一把，但是馬上就縮了回來，因為小叮當非常凶狠
他們就是圍著屋子來回地飛，真的好像在天上飛著一樣。
約翰喊道：“咱們幹嘛不飛到外麵去呢？”彼得聽了特別高興，這正是他想引誘他們做的。
邁克爾很快準備好了，他想看看要用多長時間才能飛10億裏，隻是文迪還有些猶豫。
“在那裏可以看見美人魚啊！”彼得又發話了。
“啊！是吧。”
“還有海盜船呢。”
“海盜！”約翰聽了大喊一聲，一把抓起他戴的禮帽說，“我們現在就出發吧！”
此時，達琳夫婦和娜娜衝出了27號宅的大門，他們跑到街上，抬頭看著育兒室的窗口。還好，窗戶還關著沒動，可是屋子裏卻燈火通明。從窗簾上映出來有3個穿睡衣的人影在晃動，他們不是在地板上，而是在半空打轉轉。不是3個，而是4個人影。他們雙手哆嗦著打開了樓下的門，達琳先生馬上要往樓上衝，可是他的太太做了一個手勢，示意他放輕腳步。她還想讓自己的心跳放慢一些。
達琳夫婦還來得及嗎？要是能及時趕到育兒室的話，他們會多高興呀！我們也會安下心來，可要是這樣，後麵就沒有故事可講了。但是，如果達琳夫婦遲了一步，我也會讓讀者們看到一個非常圓滿的結局。
他們本來還能及時進入育兒室，但是星星卻一直在監視著他們的話。這時候，星星們又一次將窗戶吹開了。那最小的一顆星星衝裏麵喊道：
“彼得！快逃！大人們上來啦”
這一來，彼得一刻也不能再耽擱了。“快走！”他立刻命令道，一縱身飛進了夜空，約翰、邁克爾和文迪緊跟在他的後麵。
娜娜帶著達琳大婦衝進了育兒室時，已經太晚了，孩子們就像鳥兒似地飛跑了。
想一想：
1、彼得在哪裏找到了他的影子？
2、在本文中頂針指的是什麼？
知識鏈接——格言：
1、行動往往勝於雄辯。
——〔英〕莎士比亞
2、思想是行為的先驅。
——〔美〕愛默生
注釋：
①漫不經心：隨隨便便，不放在心上。
②疑神疑鬼：形容人多疑。