他懂得女性，既會逢迎、拍馬、討好，也知冷知熱，體貼周到。他家中有妻有子，還斷不了與戲子廝混，曾與一女學生生下一個私生女，他死後由陸小曼撫養。對於女人，他並不看重，就像衣服，舊了就扔。但對陸小曼卻情有獨鍾，多方討好，不惜血本。對小曼，他是情真意切，深情厚誼，頗為看重，引為知己，一生不離不棄。
翁瑞午與小曼的嗜好相同，他們都抽大煙，都是日夜顛倒，又都會唱京戲，拍昆曲。翁瑞午更是精明仔細，善體人意，在小曼身上處處留心體貼。他在陸家的時候比誌摩在家的時候都要多，差不多天天報到，他對小曼的幹女兒也是極好。他們兩經常到這何靈琰到處遊玩，翁瑞午還給何靈琰買孩子喜歡吃的東西和玩具。何靈琰喜歡翁瑞午超過徐誌摩。
翁瑞午長得清秀，個瘦長臉，白白的，總是穿長袍，黑緞鞋，北方話還說得不錯，人很活絡也很風趣。翁瑞午是一個風趣、懂得討好女人的男人，他能說會道，輕鬆幽默。他對小曼是極好，絕非始亂終棄，更沒有輕浮之意。事實上，就是真正的浪子，對於他真喜歡的女人，也會恩寵有加。
這樣一個洋場浪子成為小曼的閨中密友，小曼就是有這樣的魅力。世上很多事情仿佛早已經注定，小曼因為遇到翁瑞午，晚年間的生活才沒有那麼絕望。自誌摩走後，小曼受了很大的打擊，如果沒有翁瑞午，她或許根本撐不下去。
翁瑞午也給小曼帶來深刻的困擾，他帶領小曼進入鴉片的世界。鴉片必然需要很大的花費，更可怕的是鴉片並不是好東西，會讓人的身體更加枯槁，更加虛弱。人生就是這樣的禍福相依，沒有人能夠判斷這一切究竟是對還是錯？是福還是禍？
翁瑞午本來就是抽鴉片的，小曼身體常年不舒服，他就勸她抽幾口，以減輕病痛。果然見效，於是一發不可收，依賴上鴉片。這就是近墨者黑，翁瑞午對小曼即使有千般恩，可在抽鴉片這一件事上卻是耽誤了小曼一生，害了小曼與誌摩的家庭生活，也給自己增加了不少的經濟負擔。此後他們倆天天在一起抽鴉片，風雨無阻。翁天天來小曼家報到，最後幹脆住在小曼家。
小曼與翁瑞午的關係自然是會受到世俗的討伐，他們之間太過親密，已經超越了普通朋友的程度。他們每天都在一起，小曼與翁在一起的時間比與誌摩在一起的時間都多。自從來到上海，誌摩與小曼之間的關係也不如以前那麼親切了，小曼與翁之間的感情卻好像一直在升溫。這讓身邊的很多人不滿。
誌摩的母親對誌摩的前妻說：我再也受不了啦，我一定要告訴你陸小曼的事情，我再也沒辦法忍受和這女人住在同一間屋子裏了。家裏來了個姓翁的男人，陸小曼是通過她在戲院的朋友認識的，他現在是她的男朋友喔，而且已經住在這兒了。冰箱裏本來有塊火腿，我叫傭人熱了給老爺和我當晚飯的菜。第二天陸小曼打開冰箱一看，想知道她的火腿哪兒去了，我告訴她是老爺和我吃了，她就轉過頭來尖聲怪叫，數落我說：你怎麼做這種事？那塊火腿是特意留給翁先生的。老太太繼續說：我真搞不懂這件事，誌摩好像不在意翁先生在這裏。他從北平教了那麼多個鍾頭書回來是這樣累，喉嚨都痛死了。我就告訴傭人替他準備一些參藥，可是傭人回來說我們不能碰屋子裏的人參，因為那人參是留給翁先生吃的！這到底是誰的家？老太太喊道，是公婆的，是媳婦的，還是那個男朋友翁先生的？徐誌摩一點都不在乎這件事，他說，隻要陸小曼和翁先生是一起躺在煙榻上吸他們的鴉片，就不會出什麼壞事。
徐家二老已經非常惱怒小曼，覺得小曼是一個浪蕩的女人。他們還希望小曼嫁給誌摩之後會有所收斂，結果他們發現，小曼劣性難改。她從骨子裏就是一個放蕩的女人。現在居然公然把男人養在了家裏。誌摩的母親總是在誌摩麵前抱怨，她說就沒有見過這樣不自重的女人。對於以前的傳統女性，小曼的這種做法真的讓人難以理解。
誌摩一直理解小曼，他知道他們隻是互相為伴。所以每次母親斥責小曼的時候，他總是向著小曼說話。一是怕老人家動氣，二是想盡量保全小曼在他父母心中的印象。有一天晚上誌摩回家以後，爬上煙榻另一頭和陸小曼躺在一起，陸小曼跟翁先生一定一整個晚上都在抽鴉片煙，早上他們三人全都卷在煙塌榻上。翁先生和陸小曼躺得橫七豎八，徐誌摩臥在陸小曼另一邊，地方小得差點摔到榻下麵。
這樣的生活誌摩的母親已經看不下去了，家中要有一個抽鴉片的人生活一定會變得糟爛不堪，再加上一個女人還領回家一個男性煙友，誰都無法忍受。誌摩的母親說：這個家毀了！是啊，已經沒有一個家的樣子。家應該是溫馨的港灣，我們可以繾綣休憩。家不需要富麗堂皇，不需要萬貫家財，家是一首溫馨的小夜曲。不論多晚，都有一盞燈，一個人在默默的等待著你，這就是家。慈祥的父母，忠誠的伴侶，可愛的孩子，這就是一個美好的家。誌摩的家已經變成聚會的舞廳，大煙館，戲院，卻沒有溫暖的氣息。