白骨露於野，千裏無雞鳴。
生民百遺一，念之斷人腸。
——曹操《蒿裏行》
巴林於爾根村靜靜地躺在草原的盡頭，向前一百裏就是漢人的地盤。
這些年來，村裏的漢人真是越來越多了，追逐豐盛水草的突厥人，竟和這些蓋起石木屋子，貪圖安逸的漢人混在一起，拉姆斯漢爾格一想起這些，就免不了憤憤的不平。如果不是因為打仗的時候掉了一隻胳膊，如果不是因為太窮，他拉姆斯漢爾格絕不至於娶一個漢人娘們做老婆。天哪！娶一個漢人！這在數十年前根本就是無法想象的事情，但是最近……好像有什麼東西在慢慢改變，拉姆斯漢爾格說不清那是些什麼東西，但每一個人似乎都能明顯地感覺到它——盡管兩族人還在互相仇視，盡管馬上相遇的時候他們互相嘲諷甚至拔出刀來，但是，隨著對土地的依賴和交流的日益頻繁——即使交流是建立在刀和火上的——漢人和突厥人確實越來越多的走到一起，毋庸諱言，他們需要漢人種植和紡織的技術，就好像漢人需要他們的馬匹，皮毛和刀一樣。
拉姆斯漢爾格躺在床上，看著已經破了無數個洞的帳篷頂，心裏忽然煩亂了起來。
“刁貂！”他粗魯地伸出右臂，摸向女人的胸口，“過來。”
刁貂正蜷縮在被窩裏，這塞北的風，牛虻一樣的無孔不入，透過帳篷的縫隙，穿過厚厚的羊皮襖子和陳舊的被子，刺進她的皮膚裏，躺了整整一夜，手腳還是冰冷，冷的鑽心。刁貂不明白，那些突厥女人，怎麼就不怕冷呢？按理說，她已經在這塊連接著草原和黃土的村落裏生活了十二年，但比起那些草原的女人來，沒的顯著嬌弱。
黑粗的手已經探進她的懷裏，揉搓著她的奶子，手上還有些牛糞的幹粉，簌簌地落了一被窩。
“不要不要！”刁貂忽然煩躁了起來，用力推開那隻手。
“怎麼了？”拉姆斯漢爾格皺皺眉頭，眼睛已經興奮到發紅，努力讓聲音柔和一點：“過來，啊？”
“家裏揭不開鍋了！”刁貂忽然惱怒起來：“餓死我無所謂，餓死你兒子你也不心疼？”
拉姆斯漢爾格臉上有點掛不住，不耐煩地說：“不是跟你說了，開了春，把那頭產奶的母羊給賣了，給你做新衣裳，嘿嘿。”
“新衣裳！你都跟我說了三年的新衣裳了。”刁貂轉過身子，背對著男人：“我不要衣裳，我怎麼嫁了你這麼個殘廢！”
“你說什麼？”拉姆斯漢爾格一把揪住刁貂，扯了過來：“我這條胳膊，是跟著咄苾王打仗斷了的，你敢——”
“我怎麼不敢！”刁貂失控地叫了起來：“就是你那個什麼咄苾王！不是他一門心思給女人報仇，我們怎麼會這樣！”
拉姆斯漢爾格臉色鐵青起來，忽然揚起獨臂，用力一個耳光打了過去，刁貂隻覺得眼前一花，腦子裏嗡嗡轟響成一片，耳邊，拉姆斯漢爾格正在怒吼：“臭娘們，你敢說王的壞話？信不信我現在就劈死你？”
刁貂被嚇壞了，成親五年，她從來沒見過拉姆斯漢爾格這副樣子，血紅的眼睛，鼻孔張的老大，手掌上青筋畢露，好像真的就要殺人一樣。她嘴唇哆嗦著，不敢再說下去，隻是不受控製的嗚咽起來。
“賤貨！”拉姆斯漢爾格一把扯住她頭發，重重一摔，隨手扯下她衣裳，翻身騎了上去，嘴裏罵罵咧咧：“漢人沒一個好東西！臭娘們，老爺讓你看看什麼叫男人！”
突如其來的粗暴讓刁貂疼的眼淚一下湧了出來，拉姆斯漢爾格雖然隻有一隻手臂，還是足夠扭住她的胳膊，讓她動彈不得。徒勞的扭曲更加刺激了男人的欲望，拉姆斯漢爾格發瘋似的，把滿腔怒火發泄到身下這女人的身體裏。
半晌，拉姆斯漢爾格終於滿意的起身，看了看幾乎昏死過去的女人，“呸”了一聲，伸手去摸腳下的酒囊——酒囊早就空了，拉姆斯漢爾格又生起氣來，罵了一句什麼。
“再有下次，老爺一定殺了你！”拉姆斯漢爾格爬起來，披上襖子，提起酒囊向門外走去，忽然又回頭威脅了一聲。
刁貂看著男人走出帳篷，忽然大哭了起來。
走吧走吧！她暗自下定了決心，離開這頭粗魯的公牛，回到江南去！
村裏的荀書已經不知偷偷說了多少次了，他要帶她走，到傳說中有柳條飄飛的江南去過好日子。如果不是因為三個嗷嗷待哺的孩子，她早就跟著他私奔了。
沒什麼舍不得的，自從半年前拉姆斯漢爾格溺死她第三個女兒之後，她就已經恨上了這個屠夫——是的，五年前，是他娶了自己，給了自己一口飯吃，但那又怎麼樣？他，不過是個殺死親生女兒的凶手罷了。