有一個國王,他有十二個美麗的公主,美得一個賽過一個。她們住在一間大廳裏,床挨著床,一起睡覺。每天晚上,當公主們上了床之後,國王都來把門關嚴,再插上門閂。
可是,早晨國王來開門時,總是發現公主們的跳舞鞋跳破了。這鞋是怎麼跳破的?沒有人知道是怎麼一回事。因此,國王發出布告說:有誰能夠發現公主們到哪裏去了,就可以挑選其中的一個公主作他的妻子;國王死了之後,還可以繼承王位;但是,如果報了名之後,三天三夜還找不到公主的去處,那他就得死。
不久,有一個王子報了名,他想要冒冒險。王子受到熱情的歡迎。晚上,他被安排到和大廳裏公主們的寢室相連接著的房間裏去。王子的床鋪就在這裏,他得密切注意公主們去哪裏跳舞了。
王子的眼睛上,好像落上了一塊鉛似的,他沉沉地睡著了。第二天早晨,王子發現十二個公主的鞋底兒上,跳出了窟窿。看來,她們又都出去了。第二天晚上,第三天晚上,都是這樣子。因此,王子被無情地砍掉了腦袋。
從這之後,有好多人都來報名冒險。可是,他們的命運同王子一樣,把命丟在這裏。就在這時,有一個可憐的士兵負了傷,不能再打仗了,正往國王住的這個城堡走來。他在半路上,遇見了一個老太太。老太太問他去哪兒?那士兵回答說:
“我自己都不知道該去哪兒?”
接著,那士兵開玩笑似地說:
“我倒是想發現公主們的鞋是在哪裏跳破的,也當一回國王呢!”
老太太說:
“這倒不是很難。今天晚上,你不要喝公主們給你拿過來的葡萄酒,你裝作睡得很熟的樣子就行了。”
老太太又送給士兵一件鬥篷,說:
“你披上這件鬥篷,誰也看不見你,你就可以偷偷地跟在十二個公主的後邊了。”
士兵一聽,很想試一試。他認真起來了,鼓足勇氣,下定決心,到國王那裏報了名,要當求婚人。
士兵同其他人一樣,也受到了熱烈的歡迎。晚上睡覺的時候,他被帶到為他準備好的房間裏去。他剛要上床睡覺的時候,大公主走了過來,遞給他一杯葡萄酒。士兵早已在下巴上綁上了一塊海綿,把葡萄酒全吸了進去,自己連一滴酒也沒有喝。
然後,他躺了下來。過一會兒,他打起呼嚕來,裝作睡得很香的樣子。十二個公主聽見了呼嚕聲,都笑起來。大公主說:
“這個小夥子,本來是可以保住自己的命的,可惜呀!”
緊接著,十二個公主打開衣櫃和大大小小的箱子,拿出來許多漂漂亮亮的衣服,在鏡子前邊精心打扮起來。她們跑過來跑過去的,興奮極了,因為她們就要跳舞去了。
可小公主說:
“不知道是為什麼,姐姐們都高高興興,可是,我的心裏卻總不踏實。我想我們一定要遇到什麼麻煩的事兒了!”
大公主說:
“你呀,總是那麼提心吊膽的,像個傻瓜。你忘了,以前來了多少個王子,不都失敗了。這一回,就是我不給那個士兵喝安眠藥,也沒有問題的。你看他那個傻嗬嗬的樣子,決不會醒過來的。”
公主們都打扮好了,一齊到士兵這裏來看看。那士兵緊緊地閉著眼睛,身子一動也不動。公主們覺得一點兒問題也沒有了。因此,大公主來到床邊,啪啪地敲了兩下,床立刻就沉到地下去了。公主們一個接一個地進入到打開的洞穴裏去,大公主在先。那個士兵啊,把這個過程,全都看在眼裏。他急急忙忙披上那個小鬥篷,跟在小公主的身後,一起進入洞穴。
士兵在樓梯上一不小心踩了小公主的衣服一下。她嚇得大聲喊了起來:
“誰?怎麼搞的?是誰抓我的衣服?”
大公主說:
“不要胡亂說話!你的衣服肯定是讓釘子勾住了。”
她們在洞裏,走了一會兒,來到了一條非常漂亮的林蔭大道上。那兒的樹葉兒呀,全都是銀的,還閃閃地發著光呢!