那少女驚訝得喊叫起來。她放下水桶,一個一個地拿起來仔細看。
“這些東西,應該讓我們公主看看。我們公主非常喜歡金的工藝品。她能把你這些東西全買下來!”
因此,這個少女拉著約翰內斯的手,進了宮庭內院。她是公主的一個侍女。公主看到工藝品,非常滿意,說:
“這些工藝品真是漂亮極了,我全都買下了!”
“我隻是別人雇傭的一個奴仆。我拿到這裏來的,也不過是我們主人船上的很少一部分。我們船上的東西,那才是黃金工藝品中製作最精巧、最名貴的呢!”
公主當即要約翰內斯把那些東西全拿來,讓她看看。約翰內斯回答說:
“那可要好多日子才能搬來的呀,東西太多了。另外,要把那些東西擺起來看,公主你的地方也小了些。那是需要好幾個大廳的呢。”
約翰內斯這麼一說,竟立刻把公主的熱情激發起來了。她一定要看看那些珍貴的物品,還非要買下來不可。她說:
“那麼,你領我到你們船上去!我要親自看看你家主人的寶物!”
忠實的約翰內斯非常高興,愉快地把公主領到船上來。國王一看見公主,高興得簡直心花怒放,在他眼裏,她比畫像中還要美麗。公主一上船,國王就把她領到船艙去了。忠實的約翰內斯留在掌舵人的身邊,告訴他馬上開船:
“你們把帆全掛起來!船要開得像鳥飛那樣快,越快越好!”
在船裏,國王把那些金製工藝品,什麼碟子、盤子、酒杯、飯碗啦,稀有的飛禽走獸一個一個地給公主看。要看完這些東西,當然需要花很多時間。公主非常高興,根本就沒感覺到船開動起來。看完最後一件工藝品之後,她向商人致謝,想要回自己的宮殿去。可是,她一來到船邊,便看到船已經離開陸地很遠很遠了,正在大海中揚帆猛進。她立即驚恐萬狀地叫起來:
“哎呀,不好了!我上當了!我被商人拐騙了!我死也不跟你們去!”
年輕的國王走上前握住公主的手說:
“你誤會了,我不是商人,我是國王。我的出身、家世與你是一樣的。我巧設計謀,把你帶到這裏來,是因為我太愛你了。當我第一次看到你的畫像的時候,我曾昏倒在地上!”
金屋公主聽了年輕的國王的這番話,有些放心了。她的芳心也漸漸地被這位國王所吸引,並且非常高興當他的王後。
船在大海中破浪行駛。忠實的約翰內斯坐在船頭,正演奏音樂。忽然,他看見空中飛來三隻烏鴉。他懂得鳥語,就立即停止演奏,想聽聽烏鴉說些什麼。隻聽打頭的一隻烏鴉大聲說:
“喂,國王帶著金屋公主回家了!”
“是啊。可是,這位國王得不到公主!”跟在後麵的第二隻烏鴉接著說。
“不對,國王還是得到公主了。你們看呀,公主正在船上,坐在國王身邊呢!”飛在後麵的第三隻烏鴉說。
飛在前麵的第一隻烏鴉又說了:
“那有什麼用?隻要他們一上岸,就會有一隻棕褐色的大馬跑過來。如果國王坐上去,馬就會跑起來,還會飛起來呢。那樣,他就再也看不到公主了。”
“那麼,國王就沒有辦法脫險了嗎?”飛在後麵的第二隻烏鴉問。
“辦法倒是有。如果另外有個人敏捷地騎上馬,把藏在馬鞍下邊的步槍拿出來,一槍把馬打死。這樣,年輕的國王就得救了。可是,誰能知道這個秘密?真的要是有人知道了這些事,告訴給國王,那麼他從腳趾到膝蓋都會變成石頭。”
這時,第二隻烏鴉又說:
“我知道的更多呢。要是有人把馬打死了,年輕的國王還是不能和公主成婚的。他和公主一起走進王宮,那裏有一個大托盤,裏麵裝著他們結婚用的服裝。那些衣服看上去像用金絲、銀絲織成,實際上啊,是用硫磺和煙油子做的。他們如果穿上這些衣服,衣服就會著起火來,人就會被活活燒死。”
飛在後麵的第三隻烏鴉說:
“這麼說,還是沒有辦法救他們啊!”
“辦法嘛,還是有的。隻要有人戴上手套,抓住那些衣服,再把衣服扔進火裏去。那樣,年輕的國王就會脫險。可是,這又有什麼用呢?如果有人知道這些事,告訴給國王,那麼,他就會從膝蓋骨到心髒,半截身子都變成石頭。”第二隻烏鴉說。
飛在後麵的第三隻烏鴉這時候又說了:
“我比你們知道得還多呢。即便是他們結婚用的衣服燒壞了,那年輕的國王還是不能和公主成婚。你們想,婚禮以後,他們要跳舞吧?那美麗的王後隻要一跳舞,她的臉就會突然變得顏色煞白,像死了似的一下子倒下去。那時,要是沒有人把她抱起來,從她右邊的乳房吸吮出三滴血,接著再把血吐出去,那麼,她就會沒命了。可是,誰要是把這些秘密泄露出去,他的整個身子都將變成石頭。”
烏鴉說了這些話,然後飛走了。忠實的約翰內斯聽得一清二楚,明明白白的。
從這以後,一路上他不再吱聲,心裏十分難受。他想:如果不把這些事情告訴給國王,年輕的國王就會大禍臨頭;可是如果把這些情況如實地告訴給國王,自己就沒活路了。經過反複思考約翰內斯下定了最後的決心。他自言自語地說:
“我一定要救國王。哪怕獻出我的生命。”
船靠岸了。事情果真就像烏鴉說的那樣,從遠處跑來了一隻漂亮的棕褐色大馬。年輕的國王高興地說: