忠實的約翰內斯(3 / 3)

“真是太好了,我要騎這匹馬進宮去!”國王剛要上馬,忠實的約翰內斯搶先一步,敏捷地跳上馬,然後從馬鞍子下邊拿出一支步槍,開槍把馬打死了。這時候,反對約翰內斯的一些大臣喊叫起來:

“應該讓國王騎這匹馬進宮!為什麼把這麼好的馬打死?約翰內斯真是壞透了!”

可是,國王說:

“不要說了!他願意怎麼做就怎麼做吧,他是我最忠實的約翰內斯。他為何要這麼做,咱們現在還不知道啊!”

他們走進了王宮。大廳裏正擺著一個大托盤,托盤裏放著婚禮用的內衣。這些內衣真漂亮啊,看上去就像是用金絲銀絲織成的。年輕的國王剛剛過去伸手要拿,忠實的約翰內斯搶前一步,把年輕的國王推在一邊,戴著手套抓起那衣服,急忙扔進火裏燒掉了。那些大臣又都開始嘟嘟囔囔地議論起來了:

“看啊,這一回他竟把國王婚禮用的內衣燒掉了!”

年輕的國王還是說:

“他為什麼要這麼做,此刻咱們還不知道,他願意怎樣做就怎樣做吧。他可是我最忠實的約翰內斯啊!”

人們慶賀完婚禮之後,開始跳舞了。新娘這時也走到人群中,跳起舞來。忠實的約翰內斯總是眼睛一刻不離地注視著新娘的麵孔。突然,他看見新娘的臉色唰地一下子變得蒼白。緊接著,她像死似的倒下去。約翰內斯急忙衝過來,把新娘抱到旁邊的一個房間裏,跪下身去,從她右邊的乳房裏吸出了三滴血,然後,又把血吐了出來。不大一會兒工夫,新娘終於緩過氣來,有了精神。可是,年輕的國王看到這一些,不知道約翰內斯為什麼這樣幹,竟憤怒地喊起來:

“給我把這家夥關進牢房!”

第二天早晨,忠實的約翰內斯被判了死刑,他被押送到了絞刑架前。站在高高的絞索台下,就要受刑的時候,約翰內斯說:

“凡是被判處死刑的人,在臨死之前,都準許再講一次話。國王,您也能給我這樣的權利嗎?”

“可以,我準許你講一次話!”國王回答。

聽了國王的話,忠實的約翰內斯說話了。他說:

“判我死刑是不對的。我對國王是忠誠的!”

接著,他把自己在海上聽到的三隻烏鴉的對話,全都告訴了國王。

聽完約翰內斯講的話,年輕的國王大聲呼喊道:“啊!我最忠實的約翰內斯呀!免你的罪了!快釋放他!快放下他來!”

可是,已經晚了。就在忠實的約翰內斯講完最後一句話的時候,他突然停止了呼吸,倒在地上,變成了一塊大石頭。

國王和王後都十分悲傷,年輕的國王說:

“啊,我怎麼能這樣殘暴地報答人家的大忠大義啊!”

國王讓工匠塑造了一個約翰內斯的石像,放在了自己臥室邊。每當他看見石像,就哭著說:

“啊,忠實的約翰內斯啊,但願你能複活!”

後來,王後生下了一對雙胞胎,這是兩個小男孩兒。他們慢慢地長大了,爸爸和媽媽都很喜歡他們。

有一天,王後到教堂去了。兩個小孩兒坐在父親的身邊玩。國王又看見石像了。他無限悲傷地長長歎了口氣,哭著說:

“啊!最忠實的約翰內斯啊!但願你能複活!”

突然,石像開口說話了:

“是啊,國王,如果您肯用你最心愛的東西救我,我是能夠複活的!”

國王馬上大聲回答:

“隻要你能活,我可以把一切都獻出來!”

石像又接著說:

“如果您能親手砍下兩個小王子的頭,把他們的血塗在我的身上,我就能複活了!”

國王聽說要親手殺死自己最心愛的兩個兒子,簡直嚇呆了。可是,他又回想起約翰內斯的大忠大義,想到忠實的約翰內斯是為自己而死的,就抽出寶劍,親手把兩個兒子的人頭砍了下來。然後,他把這孩子們的血塗在了石像上。果然,忠實的約翰內斯真的複活了,精神十足地站在了國王的麵前。他說:

“國王對我的真情實意,我是一定要報答的!”

接著,約翰內斯把孩子們的頭拿過來,放回他們的脖子上,然後,又在傷口上塗抹他們的血。沒多大的工夫,孩子們複活了。他們還跟原來那樣,好像什麼事情也不曾發生似的,又蹦又跳地圍在國王身邊玩著。

國王心裏高興極了。過了一會兒他看見王後回來了,就把忠實的約翰內斯和兩個兒子都藏在大櫃櫥裏麵。王後進來後,國王問她:

“你在教堂裏祈禱了嗎?”

“是的!我總想著,忠實的約翰內斯是為了保護我們才那樣不幸的!”王後回答。

“親愛的王後,約翰內斯是可以複活的。但是,為了救活他,需要我們那兩個孩子的生命。我們必須奉獻出兩個兒子的生命!”國王說。

王後的麵孔唰地一下變得慘白。盡管心驚肉跳,但她還是說:

“為了他的大忠大義,我們可以奉獻出我們的孩子!”

國王聽了十分高興,她的想法竟然與自己想的完全一致。因此,他走過去,把大櫃櫥門打開,拉出兩個兒子和忠實的約翰內斯。他說:

“真值得慶幸啊!約翰內斯得救了,我們的兩個兒子也複活了!”

接著,國王把剛才發生過的事情,一一講給了王後。

從此以後,他們一起過著幸福美滿的生活,直到生命終結。