再說三兒子,他是到旋工師傅那裏當了學徒。因為那是個細工活兒,學起來時間也最長。兩個哥哥在信裏向他述說了他們的倒黴遭遇——那個旅店老板如何在他們旅行的最後一天晚上,把他們的寶貝盜走的。旋工在他學徒期滿,將要走出旅行的時候,師傅說他活兒幹得好,送給他一隻口袋,還對他說:
“這裏還有一根棍子!”
“這口袋嘛,我背在肩膀上,用處可就多了。可這根棍子幹什麼用呢?棍子隻能讓這口袋更沉重一點吧!”
“這,我得告訴你,要是碰到有人想加害你,你隻要說一聲‘棍子,從口袋裏出來!’這棍子就會衝向對方,像鬧著玩似地在那家夥的脊背上跳來跳去的。經過這樣一打,那家夥一個星期也不能動彈。你要是不說:‘棍子,回到口袋裏去!’棍子便不會停下來。”
手藝人謝過師傅,把口袋背在肩上,然後就走了。要是有人欺負他,打了他,那棍子就一遍一遍地往對方的脊背上狠狠地敲打。它可不管你是什麼人,有沒有權勢。而且,棍子從口袋裏一出來,連等都不等,實在太快了,眨眼工夫就掄到你身上。
一天傍晚,年輕的手藝人到一家旅店裏來投宿。這裏正是他兩個哥哥被盜的地方。他把背上的口袋放在桌子上,然後,就講起各地稀奇古怪的事情來。他說:
“真的,確實有能擺出好飯菜的桌子,還有能吐金幣的驢子。那些當然都是寶貝了。我從來不小看它們。可是,那些東西要是和我口袋裏的東西比起來,就算不了什麼了。”
旅店老板豎著耳朵在一邊聽著。他心想:“那口袋裏的東西究竟是什麼呢?撐得滿滿的,都是寶石吧!當然嘍,這家夥是給我送上門來的。好事都是有三回的嘛!”
睡覺的時候到了。這個客人躺到長凳子上,把口袋當枕頭。老板在以為他睡得實了之後,就悄悄地走過來,小心謹慎地去挪那口袋。他想把那隻口袋拉出來,再另換一個枕頭。不料想,旋工老早就等著他動手呢。老板剛一拉,旋工就喊:
“棍子,從口袋裏出來!”
那根棍子,馬上從口袋裏跳出來,朝著老板渾身上下狠狠地打起來。
老板疼得連哭帶喊。他哭喊的聲音越大,棍子打得越狠。它在老板的脊背上打個沒完,老板最後聲嘶力竭地倒在地上。旋工說:
“你要是不把那能擺出好飯菜的小木桌和那頭能吐金幣的驢交出來,我還讓這棍子狠狠地打你!”
“哎呀,你說怎樣都行啊!隻要你讓這可惡的小棍子回到口袋裏去,什麼東西我都願意交出來。”旅店老板有氣無力地小聲說。
聽了他的話,手藝人說:
“這次我就饒過你!但是,你要多加小心,別再找釘子碰!”
說完這番話,他又喊了一聲:
“棍子,回到口袋裏去!”
棍子這才老實了。
第二天早晨,旋工拿著能擺出好飯菜的桌子牽著能吐金幣的驢,往家走去。回到家裏,老裁縫看見了三兒子,非常高興。跟前麵一樣,他問三兒子在外邊學了什麼手藝。三兒子回答:
“爸爸,我當旋工了!”
“這可是精巧手藝。那麼你在外邊旅行,帶回什麼東西了呀?”
“爸爸,我帶回個好東西:口袋裏的一根棍子!”三兒子回答。
“什麼?一根棍子!那你可是辛苦了!從哪棵樹上都能砍下來一根棍子呀!”
“爸爸,您不知道,這可不是一般的棍子!隻要我說一聲:‘棍子,從口袋裏出來!’它就會跳出來,狠狠打對我不安好心的人,一直把他打倒在地上討饒為止。您看,我就用這根棍子,從黑店老板的手裏把他盜我哥哥們的寶物——能擺出好飯菜的小木桌和能吐金幣的驢——奪回來了。爸爸,把哥哥們都召喚回來吧,再把親戚們都請來。我要讓他們吃上好飯菜,喝上美酒,再裝滿一口袋錢。”
老裁縫簡直不相信兒子的這番話是真事兒,可他還是把兩個兒子和親戚們都找來了。這時,旋工在屋裏鋪上一塊布,把能吐金幣的驢牽進來,他對二哥說:
“來呀,二哥,你和驢子說說吧!”
磨坊師傅就說:
“布力古萊布力特!”
這話剛說完,猛然間,金幣像下雨似地嘩啦嘩啦落在那塊布上。他們都上前去揀,可無論怎麼揀也揀不光,金幣還是一個勁兒地往下落。
然後,旋工又拿過來一張小桌子,對大哥說:
“來呀,大哥,你對桌子說說吧!”
因此,小木匠對桌子說:
“小桌子呀,準備開飯!”
這話剛出口,桌子上魔術般擺上了飯菜。那都是最好的碗、盤,裏麵盛得滿滿的。就這樣,善良的老裁縫在自己家裏,舉行了一個從來沒有過的盛大宴會,親戚們高高興興地一直玩到深夜。老裁縫把他做活用的針、線、尺、熨鬥,都放進櫃櫥裏,鎖起來,和三個兒子過著幸福快樂的生活。
話又說回來,那隻讓老裁縫趕走三個兒子的山羊,到哪兒去了呢?告訴你吧。自從腦袋被剃得光光的,山羊便感到很不好意思,就鑽進一個狐狸洞裏去了。狐狸回到家裏一看,山羊那兩隻大眼睛,在黑暗中閃閃發光,把它嚇了一跳,回頭就跑。
狐狸正跑著,遇見了一隻大黑熊。大黑熊看見狐狸嚇得驚慌失措的樣子,就問:
“狐狸,你怎麼了?你的臉色怎麼這麼難看呀?”
“哎呀,不得了了,一隻可怕的野獸,坐在我的洞裏,瞪著火紅的眼睛正在東張西望呢!”狐狸回答說。
“我們現在去趕走它!”大黑熊回答說。
因此,大黑熊和狐狸一起往回走。到了洞口,大黑熊偷偷地往裏一看,隻見一對火紅的大眼睛閃閃發光,把它嚇得直打哆嗦。大黑熊不願意和這樣凶惡的野獸打交道,急忙逃走了。
大黑熊遇見了小蜜蜂。小蜜蜂一看大黑熊那不大高興的樣子,就上前問:
“大黑熊,你怎麼這樣無精打采的?你天生的那種爽朗勁兒哪去了?”
“耍嘴皮子倒容易。你沒看見那可怕的野獸:眼珠子瞪得溜溜圓,正在狐狸家裏坐著呢,怎麼也趕不走它!”
小蜜蜂說:
“大黑熊,你呀,真可憐。我本是個可憐的身小力微的小蟲子,平常走在路上,你們連看都不看我一眼。盡管這樣,我想我還是能夠幫助你們的。”
說完,小蜜蜂飛進狐狸的山洞裏,落在山羊那光禿禿的腦袋上,狠勁兒地刺了一下。山羊疼得跳起來,咩咩直叫,發瘋似地跑到洞外去了。那麼,山羊跑到哪裏去了?直到現在,誰也不知道。