灰姑娘(2 / 3)

“我這裏還有兩盤子蠶豆,我還是把它們撒在灰裏,你如果能在一個小時之內,幹幹淨淨地揀出來,我就答應你和她們一起去。”

繼母心想:

“她呀,這回絕對辦不到!”

繼母把兩盤子蠶豆撒到灰裏以後,灰姑娘從房後門走到院子裏,又喊起來:

“親愛的小鴿子、紅翅綠鳩、天上的小鳥兒,都飛來吧,幫我揀一揀!

好豆兒,放在盤子裏,

壞豆兒,吞進肚子裏。”

不一會兒,兩隻小白鴿就從廚房窗戶飛進來。接著,紅翅綠鳩也飛來了。後來,天上的小鳥兒們,全都拍打著翅膀成群結隊地飛來,落在灰堆旁。小鴿子領頭,咕咕咕地點頭叼啄著蠶豆。接著,另外那些小鳥兒都叼啄起來。三十分鍾還不到,小鳥兒們就把那些好豆兒全都揀出來,放在盤子裏,又都飛走了。灰姑娘高高興興地拿著盤子來到繼母那裏,心裏想,這回她能讓我和她們一起去參加宴會了。

沒想到,繼母說:

“不管怎麼樣,我都不會答應。你不能跟她們一起去。你沒有漂亮衣裳,不能跳舞啊。你真要去了,我們都為你感到害臊呢!”

繼母說著轉過身去,帶著兩個趾高氣揚的女兒急急忙忙地走了。

家裏一個人也沒有了。灰姑娘又來到榛樹下媽媽的墳墓旁邊。她說:

“小樹呀,擺一擺,搖一搖,

金銀做成的衣服,快送到!”

一轉眼,小白鳥就把用金銀做成的衣服,用絲和銀子繡製的舞鞋,扔下來了。灰姑娘匆匆忙忙穿上就去赴宴。來到王宮,繼母和後房姐妹們根本認不出她來,還以為她是外國的公主呢。看,那金銀衣服多麼漂亮啊。她們三個人根本就沒想到,這就是灰姑娘。她們還以為灰姑娘正坐在家裏的灰堆旁邊揀蠶豆呢。王子向灰姑娘這裏走來,拉著她的手,一起去跳舞。他根本不想和別的姑娘跳舞了,握住灰姑娘的手就不撒開。有別人來請灰姑娘去跳舞,王子就說:

“這是我的舞伴。”

他們一直跳到傍晚。灰姑娘要回家了。王子說:

“咱們一起走吧,我送你回家!”

王子想知道這是誰家的漂亮姑娘。但是,她卻從王子麵前逃跑了,跳進了自己家後麵的鴿棚子裏。因此,王子就在那裏等著。不大一會兒,她父親來了。王子說,有個不認識的姑娘跳進鴿棚子裏去了。她父親想:

“難道這是灰姑娘嗎?”

他隻好拿來斧頭和鷹嘴鉤,把鴿棚子劈開。但是,鴿棚子裏連個人影也沒有。

他們來到屋裏,看見灰姑娘穿著肮髒破舊的衣服,正在灰堆裏睡覺呢。那裏,隻有一盞昏暗的油燈在煙囪下邊點燃著。原來,灰姑娘靈活地從鴿棚子後邊跳下來,跑到榛樹下,脫去漂亮的衣服,放在墳頭上。白鳥把衣服拿走了。然後,灰姑娘又穿上那件灰罩衣,回到廚房的灰堆裏。

第二天,宴會繼續舉行,在父母帶著後房姐妹離開家以後,灰姑娘又來到榛樹下邊說:

“小樹呀,擺一擺,搖一搖,

金銀做成的衣服,快送到!”

因此,小鳥把比昨天更好的衣服扔下來。灰姑娘穿上又赴宴去了。人們看她還是那麼漂亮,都很驚訝。王子正在等她,一看她來,就立即走過去,握住她的手,一起跳起舞來。有的人走過來,要請灰姑娘跳舞,王子說:

“她是我的舞伴!”

天已至傍晚,灰姑娘回家了。王子跟在後邊,想看看她究竟進到哪座房子裏去。可是,灰姑娘飛快地逃進她屋後的院子裏。那裏長著一棵非常好看的大樹,樹上結著最好的梨子。灰姑娘就像一隻小鬆鼠似的,敏捷地爬到樹上。王子不知道她到哪裏去了。

王子一直等到她父親回來,就對他說:

“有個不認識的姑娘從這兒逃走了。她好像是爬到那棵梨樹上去了。”

“難道是灰姑娘嗎?”

她父親心裏想,因此,就叫人拿來斧子砍倒梨樹。可是,樹上連個人影也沒有。

他們來到廚房一看,灰姑娘還像往常那樣躺在灰堆裏。原來,灰姑娘是從樹背後跳下來,把那漂亮衣服還給榛樹上的小鳥,又穿上那件灰罩衣的。

第三天,父母和後房姐妹不在家,灰姑娘又到母親的墳前對著榛樹說: