灰姑娘(3 / 3)

“小樹呀,擺一擺,搖一搖,

金銀做成的衣服,快送到。”

因此,白鳥又把衣服投給她了,這衣服比上回穿的更加華麗,更加耀眼。舞鞋是用純金做的。灰姑娘急忙穿上,趕到宴會廳,人們都被驚呆了,一下子不知道說什麼才好了。王子隻和她一個人跳舞。別人來請灰姑娘跳舞,王子就說:

“這是我的舞伴。”

傍晚,灰姑娘回家了。王子要送她回去。她走得特別快,王子跟不上。她又逃走了。但是,這次王子用了計謀。他叫人把樓梯全都塗上粘糊糊的樹脂。就在灰姑娘跳下去的時候,左腳上的舞鞋被粘住了。王子揀起來一看,那鞋小巧玲瓏,華麗別致,是用金子做的。第二天早晨,王子拿著這隻舞鞋,來到灰姑娘的父親麵前,說:

“這雙金鞋誰穿上合適,誰就是我的妻子。”

後房的兩個姐妹,都興奮起來。因為她們都有一雙好看的腳。姐姐把鞋拿過來,帶進屋裏去試。繼母站在旁邊看著。但是,她的大腳趾頭穿不進去。鞋太小了。因此,繼母拿過一把刀子遞給女兒,命令說:

“把大腳趾頭割掉!你要當上王後,就不用腳走路了!”

她忍痛把大腳趾割下來,硬把腳塞進舞鞋裏。還咬緊牙關,來到王子麵前。因此,王子把她當做新娘,和她一起騎上馬,走了。但是,他們兩人經過那墳墓的時候,榛樹上的兩隻小鴿子大聲叫起來:

“咕咕!咕咕!

鞋裏淌血了!

鞋子太小了!

真正的新娘子,還在她家裏!”

王子一看她的腳,血從鞋裏冒出來。王子就調轉馬頭,把假新娘送回去,說這不是真正的新娘子。王子要後房妹妹穿上那隻鞋試一試。因此,妹妹把鞋拿進屋裏去穿。一試,太幸運了,腳趾頭穿進去了。可是,腳後跟太大了,怎麼也穿不進去。繼母拿過一把刀子,對她說:

“把腳後跟割下一塊兒。你要當上王後就不用腳走路了!”

妹妹把腳後跟割下一塊兒,硬是把腳塞進舞鞋裏去。她咬緊牙關,忍著劇痛,來到王子麵前。因此,王子把妹妹當成新娘,和她一起騎馬走了。他們走過榛樹旁,兩隻小鴿子站在樹上,大聲喊叫:

“咕咕!咕咕!

鞋裏淌血了!

鞋子太小了!

真正的新娘子,還在她家裏!”

王子低頭一看她的腳,鮮血從鞋裏冒出來,把她那白襪子從上到下全都染紅了。因此,王子調轉馬頭,把假新娘又送回去。

“這也不是真正的新娘子,你們家還有姑娘嗎?”王子問。

“沒有了!”她爸爸吞吞吐吐地說,“可是,我前妻留下一個女兒。她發育不好,個子太小,我們都叫她灰姑娘。她,無論如何也不適合給你當新娘子的!”

王子讓他們把灰姑娘帶出來看看。繼母回答說:

“哎喲喲。那可不行!她太肮髒了,不能見人啊!”

但是,王子一定要他們把灰姑娘叫出來。因此灰姑娘先把手腳洗幹淨,然後走出來,向王子行個禮。王子把金鞋遞給她。

灰姑娘坐在小凳子上,脫掉沉重的木板鞋,穿上舞鞋。這鞋非常合腳,像給她訂做的那樣合適。她站起來。王子走上前,看看她的臉。他認出來了,這正是和自己一起跳舞的那個姑娘啊!他竟喊起來:

“這才是真正的新娘子啊!”

繼母和後房姐妹大吃一驚,氣得臉色發青。王子把灰姑娘扶上馬,一起騎馬走了。路過榛樹旁邊兒的時候,兩隻小白鴿大聲地叫著:

“咕咕!咕咕!

鞋裏沒有血!

鞋子正合腳!

帶著新娘回家吧!”

兩隻小鴿子飛過來,落在灰姑娘的肩膀上。一隻在左邊,一隻在右邊,一直停在那裏。

在王子舉行婚禮的時候,兩個假新娘也來了。奉承話、好話說個沒完,她們是想分享灰姑娘的幸福。新郎和新娘往教堂裏走,姐姐在右邊,妹妹在左邊跟著他們。就在這時,兩隻小鴿子把她們的眼睛各啄去一隻。後來,新郎和新娘從教堂出來,姐姐在左邊,妹妹在右邊還跟著他們走。兩隻小鴿子又把她們的眼睛各啄去一隻。這樣,懲罰了心腸歹毒的後房姐妹。她們一輩子都隻能瞎著眼了。