這就激起了雷歐提斯想殺死哈姆萊特的怒火，他認為哈姆萊特是他們家遭遇災難、陷入絕境的根本原因。
看到雷歐提斯對哈姆萊特的深仇大恨，克勞狄斯陰險地笑了，他決定借雷歐提斯之手，置哈姆萊特於死地。
這天，國王召雷歐提斯到城堡中來，把他帶入自己的寢宮，告訴雷歐提斯自己是清白的，而哈姆萊特不僅是殺害他父親的凶手，也是圖謀自己生命的罪魁，因此，雷歐提斯應該把自己當作摯友與心腹，兩人聯手去對付哈姆萊特才是。
雷歐提斯是一個有智慧的青年，他對國王提出了質疑：既然哈姆萊特罪大惡極，國王為什麼不自己采取嚴厲的行動製裁他呢？
克勞狄斯為了迷惑雷歐提斯，故意裝出一副無辜的樣子，告訴雷歐提斯，自己之所以沒有嚴懲哈姆萊特有兩個原因，一是哈姆萊特是王後的生命，沒有哈姆萊特王後是不能活下去的，而王後是自己的生命和靈魂，自己是不能沒有王後而生活的；另一個重要的顧慮是老百姓對哈姆萊特非常崇拜，他們會原諒他的過失，把他的罪過化成美德；因此，自己的力量太單薄了，對哈姆萊特罪行的懲治不但不會得到人們的讚同，還可能招致對自身的禍害。
這樣一說果然激起了雷歐提斯對哈姆萊特的滿腔仇恨，他想：難道我那高貴的父親就這樣白白地死去了不成，我那傾國傾城的妹妹就這樣白白地瘋了不成？哈姆萊特，我複仇的日子總有一天會來到的！
正當克勞狄斯想把自己派哈姆萊特到英國去的真相告訴雷歐提斯時，一個信使來求見，他帶來了哈姆萊特給國王和王後的信。國王一聽是哈姆萊特的信，大驚失色，慌忙撕開信讀了起來：“陛下，我已隻身回到您的國土上來了。明天我就要請您允許我拜謁禦容，讓我先告訴您我的不召而返之罪，然後再向您稟告我這次突然意外回國的原因。”國王被哈姆萊特的信搞糊塗了，他怎麼也想不到哈姆萊特會一個人回來，他拿著哈姆萊特的信，恐懼再一次湧上了他的心頭。
而雷歐提斯卻對哈姆萊特的歸來熱血沸騰，一想到他終於能當麵對哈姆萊特說：“你幹的好事！你的死期到了！”他那鬱悶的心就變得熾熱起來，現在他的心中隻有一個念頭，那就是親手殺死哈姆萊特，為父親和妹妹報仇！看著被仇恨扭曲了靈魂的雷歐提斯，一個惡毒的計策又在國王的心中產生了——借雷歐提斯的手除去哈姆萊特！
他對雷歐提斯說：我有一個主意，可以叫哈姆萊特自取滅亡。而且他死了以後，誰也不能講一句閑話，即使是他的母親也不能覺察我們的計謀，會認為是一件意外的災禍。雷歐提斯聽了國王的話後非常興奮，便請求國王設法讓哈姆萊特能死在他的手裏。國王看到雷歐提斯已經上鉤，意味深長地笑了。接著，他便按照自己的意圖，一步步引誘著雷歐提斯。他拉著雷歐提斯的手，讓他坐在自己的身邊，故意和他聊一些無關緊要的事，隨後，他告訴雷歐提斯：自從你到法國遊學後，就有很多人常常在哈姆萊特麵前說起你有一種出眾的技能；兩個月前，法國西部的拉摩德來到這兒，他是法國知名的勇士，他對你的劍術讚不絕口，說法國所有的劍手都會敗在你的劍術之下。當哈姆萊特聽到他對你的這一番誇獎時，妒火攻心，一心希望你快些回來，與他比個高下。雷歐提斯不知國王到底要說什麼，正要細問，國王卻將話題一轉，問雷歐提斯是否真正愛他的父親，如果真愛的話，那麼現在哈姆萊特回來了，你打算如何用行動來表示自己是父親的孝子呢？雷歐提斯絲毫沒有覺察國王布下的陷阱，而一直沉浸在熊熊燃燒的複仇火焰之中，他不假思索地回答國王：要在教堂裏割破哈姆萊特的喉嚨替父親複仇。
國王繼續向雷歐提斯描繪著他的複仇計劃：你要是誌在複仇，那麼還是住在自己家中不要出來。當哈姆萊特回到家裏時，我們讓他知道你也已經回來了。我派幾個人在他麵前誇獎你的本領，慫恿他和你進行一場比賽。那時，你會很輕易地作些手腳，把利劍混雜在比賽用的刀劍裏，哈姆萊特是一個粗心的人，根本想不到別人在算計他，一定不會仔細檢查比賽用的刀劍的；屆時，你就可以用熟練的劍法刺向你的對手，來報殺父之仇了！
雷歐提斯在國王設下的圈套裏越陷越深了，他的惟一目的就是要把哈姆萊特置於死地。為保萬無一失，他告訴國王，他還要在自己的劍上塗上致命的毒藥到時，隻要輕輕刺破一點，哈姆萊特就必死無疑。
國王認為這件事還要考慮得更加周密，因為隻要稍有失誤，就會露出破綻，落個身敗名裂的下場。為了預防失敗，國王又設計了一個毒計，他要雷歐提斯在比賽時拖住哈姆萊特，讓他疲於奔命，等到他口幹舌燥之時，就為他準備好一杯毒酒，萬一他逃過了毒劍，也逃不過這杯毒酒。
一個罪惡的計謀就這樣出籠了，就在國王暗暗得意的時候，門外傳來了一陣響聲，王後匆匆忙忙進來說奧菲麗婭掉到水裏淹死了。
原來，奧菲麗婭精神失常後，整天一個人四處遊蕩，不知早晚。在艾爾西諾城堡的旁邊，有一條小溪，在小溪之上，斜生著一株楊柳，它的灰白的葉子倒映在明鏡一般的水麵上。奧菲麗婭在小溪的周圍邊唱歌邊撒花，在那兒遊蕩了好幾天。今天一早，她又來到了小溪邊，先用金鳳花、蕁麻、雛菊和紫羅蘭編成了幾個絢麗的花環；然後，她爬上了一根橫垂的樹枝，想要把她的花環掛在樹梢上麵。就在這時，那根搖搖欲墜的枝幹折斷了，她就連人帶花一起落入了溪水中。當時，奧菲麗婭的衣服四下展開，漂散在水麵上，她像美人魚一樣漂浮起來；她的嘴裏還斷斷續續地唱著一首古老的歌謠，一點也沒感覺到自己處境的危險，又好像她本來就是生長在水中一樣。可是不一會兒，奧菲麗婭的衣服被溪水浸透了，她在婉轉的歌聲中沉了下去……
美麗的奧菲麗婭死了，一朵含苞欲放的玫瑰被風暴無情地摧殘了。雷歐提斯無法承受接連不斷的災難的襲擊，他控製不住自己極度的悲哀，無聲地抽泣起來。悲哀的淚水再次激起了雷歐提斯心中複仇的烈火，而當淚水被仇恨之火燒幹之時，悲劇的帷幕也正悄悄地拉開了它的一角。