正文 第4章 交往幽默(2 / 3)

半夜的聲音

有個蹩腳的歌唱家直到半夜還在聲嘶力竭地練聲,鄰居忍無可忍,敲牆壁向他表示抗議。

歌唱家氣憤地大喊:

“都快一點鍾了,還往牆上釘釘子,你不覺得太不是時候嗎?”

清靜價更高

小雷斯的母親看著小雷斯玩了很長時間,便哄著他去練琴,對他說:“親愛的,快去琴房練鋼琴!練完後我給你1英鎊買巧克力吃。”

小雷斯嘟著嘴說:“可隔壁的鄰居說,如果我不練琴,他們將給我2英鎊。”

肥鴨

布朗太太房子後麵有一個小菜園,她在菜園裏種蔬菜,可鄰居家的鴨子將菜全吃光了。布朗太太很難過,而鄰居也感到非常抱歉。

在聖誕節前幾天,鄰居給布朗太太送來了一個包,裏麵有一隻誘人的肥鴨,在這隻鴨子上有一張紙條,寫著:“享受您的蔬菜吧!”

歡迎之至

有人得意地對鄰居說:“我正在進行一項雜交試驗——讓奶牛與長頸鹿結合。將來如果能生下長頸脖的奶牛,就讓它伸過籬笆吃你家的草,在我家擠奶……”

“好啊。歡迎之至!”鄰居說,“我決不會忘記在草地上撒農藥!”

不認人

甲:“自從海斯失業後,有一半朋友不認識他了。”

乙:“另外一半朋友呢?”

甲:“他們還不知道他已經失業。”

一模一樣

有兩個好朋友,平時形影不離,吃穿用戴也要一模一樣,以表示友好,一日,兩人來到飯館吃飯,招待員端來兩盤湯擺在他們麵前,其中一盤裏有個死蒼蠅,一人感到很難為情,而另一人卻對招待員喊道:“怎麼兩盤湯不一樣?我們要一模一樣的。”

直率之言

“麥爾克,我的朋友,你覺得那個年輕的小夥子陶斯怎麼樣?”

“陶斯?這是個十足的蠢貨。”

“是嗎?但是你設想一下吧,他竟打算娶我的女兒為妻。”

探望路上

在一個冰天雪地、狂風大作的冬日裏,有個人去探望他生病的朋友,路上滑倒多次才好不容易到了朋友那兒,凍得直發抖。

“到這兒來可怕極了。”他說道,“事實上,我每次向前邁一步,就滑回去兩步。”

“那你究竟是怎麼走到這裏來的呢?”朋友追問道。

“我到不了這兒,生氣地罵了聲‘鬼天氣’,就轉身往回走了。”

取笑

甲乙二人同行,甲看見達官貴人,就對乙說:“這是我的好朋友,見了我難免下車相見,為了不麻煩他,我回避一下。”沒想到避入官員的住宅內,官人見了詫異地說:“是何混蛋,藏在我家,想幹什麼?”叫仆人痛打一頓,趕走。乙問:“既是好友,為何受辱?”答:“他一貫這樣跟我開玩笑的。”

請用腦門

“我們將在明晚舉行婚禮,希望老朋友能光臨,到我們門口請用腦門按下電鈴。”

“為什麼得用腦門呢?”

“我們怕您的手騰不出空來呀。”

友好的同情

年輕的妻子滿麵愁容。

“你怎麼啦,親愛的?”已經結婚10年的女友問。

“噢,我感到非常痛苦,丈夫整個晚上都不在,而我一點兒也不清楚他現在在哪兒。”

“唉,這不該使你焦急不安。”女友麵帶微笑地回答,“要是你知道他現在在哪兒,大概你會更加感到痛苦。”

剩個乞丐給我

張、李兩人同行,遠遠看見一個富翁坐在轎子裏,張急忙把李拉到一旁說:“那富翁是我親戚,見到我,一定會下轎招呼,彼此費事,避開為好。”走著走著,路上又碰到了一個貴人,張又說是他好友,也把李拉開,在路旁回避。

再往前走,見到了一個乞丐。李急拉張往一旁躲避說:“這個窮乞丐是我親戚,又是好友;要是不回避一下,彼此都不好意思。”張驚奇地問:“你為什麼會有這樣的親友?”李笑著說:“富翁貴人都給你認作親友了,隻好剩下窮乞丐給我!”

蠢驢和朋友

兩個朋友之間的對話:“你這頭蠢驢。”

“我可能真是頭蠢驢……問題僅僅在於:究竟因為我是你的朋友我才是頭蠢驢呢,還是由於我是頭蠢驢,我才成了你的朋友?”

“看什麼時候……”

“你的朋友好像也不少嗎?”

“這要看什麼時候。”

“怎麼?”

“看是他們需要我的時候,還是我需要他們的時候。”

藕大如船

從前,有個主人用藕來招待客人,他把藕梢切下來端出去請客人吃,卻把好的那段藕留在廚房裏。這事被客人發現了,便故意對主人說:“我常常讀詩,曾經讀到過這樣的詩句:‘太華峰頭玉並蓮,開花十丈藕如船。’過去,我一直懷疑這詩句寫得不真實,哪有像船那麼長的藕呢?今天,我才相信了這詩句寫得真。”

主人問他:“為什麼呢?”

客人說:“你看這藕,藕梢在這裏,可是藕屁股那一段不是還在廚房裏嗎?”

借鴨

時間已到中午了,主人對客人裝出一副為難的樣子說:“真是抱歉!寒舍無魚無肉,不敢款待先生!”客人明明看見那後院有群雞鴨在啄食。於是,他向主人借菜刀,說要殺掉自己騎來的駿馬做菜。主人問他:“您如何回去呢?”客人答道:“你在雞鴨中隨便揀一隻,給我騎去就行了。”

小雞告狀

某人殺了一隻小雞,配上大量蘿卜做菜,請二十多位客人食用。

小雞“陰魂不散”,跑到閻王爺那裏去告狀說:“我家主人不該用我一個,供這麼多人吃呀!”閻王爺不大相信,小雞說:“這事有蘿卜做證。”

閻王傳來蘿卜,蘿卜說:

“小雞你胡說八道:那天的宴會,連你的影子也沒見著!”

席上鬥雞

一天,瑪利宴請女友午餐,哪知在餐桌上,女友們互相爭執起來,誰也不讓誰,越吵越厲害。

瑪利為了平息這場爭論,說:“女士們,不要吵了,該不是剛剛吃下去的雞在作祟吧,是不是它們在鬥。”

這時,女友們都哄然大笑。

蜂蜜

一個加布羅伏人到鄰居家作客,主人拿蜂蜜招待他,但蜂蜜既稀薄又沒有味道,使得客人忍不住說:“很明顯,這種蜂蜜是從蜜蜂還沒學會釀蜜的那個時代剩下來的。”

不要命

有個人,留客人在家吃飯,桌上有幾個菜都是豆腐。

主人一邊吃一邊對客人說:“豆腐就像是我的命一樣,我覺得任何別的菜,味道都沒有它好。”過了些天客人回請他。客人記得他特別喜歡吃豆腐,便在肉裏魚裏都加了豆腐,可是吃飯時,那人卻專夾大魚、大肉吃,而豆腐卻連碰也不碰。客人很奇怪,就問他:“你不是說過‘豆腐是你的命’嗎?你今天怎麼一塊豆腐都不吃呢?”

那人說:“豆腐是我的命,可我要是見了魚呀肉的,就連命也不要了!”

“難得,難得!”

主人宴客前暗中囑咐仆人:“你聽我敲一次桌子就斟一回酒,以免浪費。”

這事給一個客人知道了,席間,他故意問主人:“令堂今年高壽?”

主人答:“七十三了。”

客人擊桌讚歎:“難得!”

仆人聞聲,馬上斟酒。

又問:“令尊今年高壽?”

主人答:“八十四了。”

客人又大敲桌子:“更是難得!”

仆人又斟酒如前。

這時,主人知道中計了,便大聲斥責道:“不要管七十三、八十四了,你也該吃夠了吧!”

良心不忍

有一天,一位詩人和朋友一起喝酒。他們要了一份下酒菜:四隻麻雀。他的朋友一口氣連吃了三隻,正要吃最後一隻時,詩人忙說:“這一隻該我吃了吧?”

朋友歎了口氣,說:“我本想給你吃,可是,我實在不忍心拆散它們,還是讓它們團聚吧。”

說完,他把最後一隻也吃下去了。

語驚四座

一個暴發戶在一家豪華的餐館設宴招待親朋,慶賀一本萬利。有人傳說他曾吃過人,不過看他衣冠楚楚的模樣,卻又很難相信。一個侍者送上酒菜單,請他點酒點菜。他把手一揮,說:

“先給我拿客人名單來!”

話音剛落,餐廳裏已空無一人。

點燈覓菜

有一家人請客,可是沒有什麼菜,剛一動筷,菜就沒有了。

客人:“有沒有燈?請借一盞來用。”

主人:“要燈做什麼?”

客人:“沒有燈,桌上的東西,我一點也看不見。”

賀禮

甲有喜事,他的朋友乙用紅紙包了5元錢作為賀禮,包外特別注明:“賀禮10元,賒5元。”

過了幾日,乙有喜事,甲送了一個空紙包,包上寫著:“賀禮10元,扣除前欠5元,另賒5元。”