這兩個日本人一個叫渡邊康之，來自日本的尼崎市。另一個叫上原二郎，來自橫濱市。他們一到金秀，就“貓”進賓館，終日房門緊閉，還叮囑服務員請勿打擾。兩個人在房間裏鬼鬼祟祟，不知耍什麼花樣。
第二天，兩位日本“客人”一大早就背上厚厚的背包，坐著早已等候在賓館前的出租汽車，直接奔向保護區內金忠公路10公裏處的一片森林。他們打發走司機，便匆匆向附近的一個山包爬去。爬到山頂後，他們並不到任何地方去玩，而是找了塊草地，盤腿坐在山頭上，正襟危坐，似乎等待著“重要人物”的到來。
“兩個日本人不去景區，反而來到這個幾乎有些荒涼的小山頭來幹什麼呢？他們又在等什麼呢？”接到出租汽車司機報告後趕來的景區工作人員注視著兩個日本人，仔細琢磨起來。
突然，工作人員腦海中劃過一道閃念，隨後這種閃念又劃回來，駐留在腦海中。每年8月25日到9月8日這段時間，正是“鳳蝶”出來活動的時間。每年的這個時候，成群的“鳳蝶”就會聚集到特定的地區，交配、繁殖，然後就又飛得不知去向。兩個日本人來的時間正好與“鳳蝶”活動的時間相吻合，而他們所在的山頭恰恰又是“鳳蝶”經常光臨的地方。如此一看，兩位日本客人到金秀的目的就不能不令人懷疑了。日本人反常的舉動有了答案，經常接受國家安全知識教育、警惕性很高的景區工作人員不再遲疑，一方麵迅速將情況向縣裏有關部門和柳州市國家安全局彙報，另一方麵決定放長線、釣大魚，時機一到，絕不手軟。
柳州市國家安全局接到報告後，非常重視，迅速派人趕到金秀縣，並與縣委、縣政府和景區管委的有關同誌研究案情。經研究認為，對方是外籍人士，如果沒有證據貿然行動，有可能造成不必要的麻煩，因此要有十分把握才能行動。同時，為了避免工作陷於被動，決定由景區的工作人員出麵，與兩個日本人交涉。
接近黃昏的時候，兩個日本人還沒有下山。景區工作人員決定親自上山，與兩個日本人正麵交鋒。兩個日本人遠遠看到工作人員向山頭爬來，頓時害怕起來。工作人員上山後，直截了當地詢問他們在這裏幹什麼。一個日本人腦筋比較靈活，謊稱是來旅遊的，因為沒有導遊走錯了地方。另一個日本人則一言不發，神情顯得非常尷尬。管理人員讓兩個日本人打開背包檢查，發現了捕蟲網、攝影器材等專用捕蝶工具。兩個日本人一見，神情更加驚慌。盡管工作人員明知這兩個日本人心懷鬼胎，但自己不是執法人員，依照法律規定不能對日本人的背包進行詳細搜查，因此工作人員要求兩個日本人跟他們下山接受審查。
一行人走到半山腰，上原二郎故意落在後麵磨磨蹭蹭，趁人不備，飛快地將背包裏的捕蟲網偷偷地塞進路邊的草叢裏，企圖掩蓋罪證。但他做夢也沒有想到，他東張西望的神情早已引起了工作人員的注意。看到上原二郎的行為，一名工作人員一個箭步衝上前去，將捕蟲網取出，並嚴厲指責他們卑劣醜惡的行徑。兩個日本人再也無話可說，滿臉通紅跟著工作人員回到了縣城。
到了縣城，有關人員立刻對他們進行了審查。在其中一人的背包內，當場發現“鳳蝶”一隻，經鑒定屬於“金斑啄鳳蝶”廣西亞種，是國家一類保護動物。鐵證如山，兩個日本人無法抵賴，隻好認罪，並承認在山上還藏有兩隻“鳳蝶”和其他一些昆蟲。工作人員根據他們的交代和指認，在山間厚厚的落葉下挖出一個小鐵盒，裏麵有“鳳蝶”兩隻以及其他十餘隻蜜蜂、蜻蜓等昆蟲。
兩個日本人的行為已經嚴重觸犯了《國家安全法》和《野生動物保護法》的有關條款，縣裏有關部門立刻將他們扣押並沒收非法捕蝶的工具，同時向柳州市國家安全局請示如何處理。
柳州市國家安全局領導非常重視這起非法捕捉“鳳蝶”事件，仔細斟酌案情，協商處理意見，並向上級主管部門進行了彙報。1998年8月26日，柳州局將此案的處理意見通報給金秀縣委、縣政府的主管同誌。金秀縣有關部門據此對兩名日本人作出了如下處理：
一、依法對他們進行了教育；
二、沒收其非法捕捉工具；
三、處以每人兩萬元人民幣罰款；
四、責令具結悔過後限期離境。
9月初，我有關人員“陪同”兩名神情沮喪的日本人來到柳州國際機場，將他們“送”出境外。