巴陵一小旦，年三十餘歲，聲始嘶而漸小，漸增咳嗽、脈六至而澀……令其停唱靜養，陰藥可以回春、不然縱藥無益。彼雲：雙親在堂，靠此供養，勢不能停唱，力不忍袖手。與右歸飲方，彼夜間服藥，日則歌舞，半載即亡。此因不能保養，徒藥難濟，自誤其命之一也。
(清任瞻山《瞻山醫案》）
王XX，男，55歲。於1968年1月出現咳嗽痰中帶血，呼吸不暢，時胸悶氣短，胸背疼痛，下午發熱。經某醫院X線檢查發現右上肺腫物約10%，按肺結核治療2個月無效。經天津某醫院檢查，發現頸淋巴結已腫大，4為肺癌。1968年2月1日末譯查麵色蒼白，體質消瘦，苔白厚膩，兩脈竑弦而緊。兩手十指均無甲印，舌、腮印(十），胃脘及臍左壓痛（十），胸腹白點(十）。症屬寒淤氣滯毒結，治以辛溫化淤，破氣驅毒，攻下為主。
成藥處方：化毒片早晨空腹服1—5片，1213液日60—100血1，口服。
湯藥處方：白花蛇舌草15克白茅稂15克鬱金15克莪術15克三棱15克薏米20克二醜30克檳榔30克海藻15克牡蠣15克幹蛤蟆1個藿香10克丁香10克祁蛇6克熟地20克黨參15克，水煎2次，早晚分服。
眼藥至1970年11月10日一切不適症全部消失。經天津某醫院拍片檢查，右肺癌腫消失。1982年追訪，仍健在。（《癌症的治療與預防》）
張XX，男，54歲。於1972年6月體檢時發現右肺陰影。當時咳嗽、氣喘、痰中帶血多日。按肺部炎症治療效果不佳。1973年1月拍片檢查，確診“肺癌”。1973年2月15日來診。查體：體質消瘦、精神差，兩手六指有小甲印（偏寒），舌、腮印（十），耳殼結節（士），胃脘及臍左壓痛（士）。脈沉細而遲。病屬偏寒淤滯毒結，治以溫陽破淤驅毒。
成藥處方：化毒片每日5片，胃丹片每日5片，1213液日每60毫升；爭光黴素每日1支；環磷酰胺每日2片。
湯藥處方：白花蛇舌草30克杏仁10克白茅根15克幹薑10克五味子10克細辛3克海藻15克牡軛15克破故紙15克小茴香15克蛤蟆1個竹茹15克藿香10克滑石10克藤梨根20克黨參15克百部30克百合15克。水煎服，早晚分服。
服藥至1973年4月16日，自覺症狀好轉。6月22日拍片得查，明顯好轉。繼續服藥，至1973年9月和1974年6月各拍片檢查1次，均比上次有明顯好轉，不適症狀消失。14年後的1987年隨訪，仍健在。(《腫瘤的治療與預防》）
邢某、男、54歲。1979年7月因咳嗽，左胸痛在北京某醫院就診。拍片後診為周圍性左肺肺癌，因患有高血壓、冠心病、心肌勞拫、不能承受手呆治療，采用氮介等治療，效果不明顯。我診後予清肺補氣湯合五葉湯每日1劑。1986年3月在山西腫瘤醫院複查，拍片見左上肺肺癌2.1X2.6厘米，和四個月前的結查相差不大。
全XX，男，56歲，教師。1981年年冬，在體格檢查時發現右側肺部有形邊緣清晰的1.5X1.8厘米的陰影，後到太原等地大醫院診斷為肺癌，作右肺葉切除。術後2月，右腋下淋巴結腫大，伴胸膜轉移，用環磷酰胺和氮介抗癌效果不佳，後投以五葉湯，3個月症狀減輕，精神好轉。五葉湯的組成為：玉米葉60克桑葉15克竹葉6克棗葉30克大青葉15克。製法：用新鮮玉米葉先煎，再和其他葉煎。文火煎10分鍾，或開水泡當茶飲。
經現代科學研究，玉米葉含有抗癌作用的多糖類物質，動物實驗證明，玉米葉可以抑製癌瘤生長，尤其對肺癌有效。配大青葉清熱消腫，加棗葉清熱除瘤，桑葉具有降氣化痰，斷痰絲化頑痰，清肺氣、降肺火、通調水道、祛痰散結之作用。此方五葉，以葉治葉，觸類旁通地起到治療作用。
工人李某，56歲，被診為肺癌後，堅持喝五葉湯而維持生存，並將此方傳人而獲效。（《偏方治大病》）
【文獻摘錄】
漢張促景《金匱要略方論》“寸口脈數，其人咳，口中反有濁唾涎沫何？師曰：為肺痿之病。若口中辟辟燥，咳即胸中隱隱痛，脈反滑數，此為肺癰，咳唾膿血。脈虛數者為肺痿。”
宋陳客《三閃病證極方論》“病者寸：脈虛而數，按之澀。身冷，內煩，多晚，唇燥，小便反難，大便如爛瓜豚腦狀。欲咳不咳，咳出幹沫，唾中出血，心中溫溫液液，上氣。喘滿。或燥而渴者，多因發汗，利小便。或嘔吐，消渴，數服快藥，重亡津液，致熱在上焦，致成肺痿。”
清趙濂《醫門補要》“表邪遏伏於肺。”
食道癌(噎膈）
【臨床表現】
主症：早期主要為咽下食物梗噎感，中晚期呈吞咽困難，進行性消瘦。
副症：胸骨後疼痛，食管內異物感，食物通過食道緩慢，咽喉幹燥並覺得緊縮，頸部發緊，胸骨後悶脹不適，有時劍突下疼痛。舌脈：氣鬱為主者多見苔白脈弦；血瘀為主者多見舌暗、脈澀細；陽虛為主者多見舌暗脈弱，晚期多見舌質紫紅。
【診斷要點】必備主症及相應副症。具有較長時間病程。
結合X線、食道細胞學、食道鏡等診斷學檢查確診。
【證候分析】
本病多由情誌因素導致。因七情鬱結，氣鬱化火，胃津不足、胃失潘養，脾虛生濕，痰濁中阻等因素，導致邪毒生於食道，而食物下咽不順，通過食道不利，久之則呈吞咽困難，甚則滴水難入，邪毒久居，故食管內有異物感，食物通過食道緩慢、胸骨後疼痛，頸部發緊。由於食物難入，化源不足，機體失於氣血濡養，故呈進行性消瘦。
本病多見40歲以上男性患者，北方比南方發病率高。並與生活區域、生活習慣等有關：如嗜酒，喜食醃酸菜，食物過熱，過冷，過硬等等。長期的精神不良刺激對本病的發生有重要影響。氣血虧損、年高腎虛或先天稟賦不足作為內因與食道癌發病有關。總之，食道癌之成因是多種因素綜合作用的結果。
【治療法則】
以疏肝解鬱、瀉火解毒、燥濕祛痰、治血化瘀、補益氣血為主。酌情加入有針對性的抗癌中草藥。
【代表方劑】
逍遙散、旋複代赭湯、益胃湯、清濕化痰湯、白虎湯、五汁安中飲、人參歸脾丸等。
【方藥加減】
肝氣鬱結：症見進食不適，口苦苔滿，煩躁易怒。苔薄黃，脈弦細，治以疏肝散結為主，方用逍遙散合旋複代赭湯加減。
肝火內鬱：症見吞咽困難，煩躁易怒，口千苦，喜冷飲，便溺赤。舌紅、苔黃，脈弦數。治以疏肝解鬱瀉火為主，方用當歸龍薈丸加減。
胃陰不足：症見吞咽困難，甚則滴水難進，咽喉幹燥，胃脘疼痛，大便燥結。舌紅無苔，脈細數。治以甘寒益胃生津為主，方用益胃湯加減。
痰濕中阻：症見吞咽困難，胃脘痞悶，嘔惡痰多。舌苔粘膩，脈濡緩。治以健脾和胃、燥濕化痰為主，方用清濕化痰湯加減。
熱毒熾盛：證見吞咽困難，發熱口渴，唇焦舌燥，喜冷飲，便幹澀，溺短赤。舌幹紅，苔黃燥，脈數。治以清熱解毒，養陰生津為主方藥，用白虎湯合五汁安中飲加減。
氣血兩虛：症見吞咽困難，心悸氣短，乏力腿軟，頭暈目眩。舌淡少苔，脈沉細。治以補益氣血為主，方用人參歸脾丸加減。
瘀血內結：症見吞咽困難，食不能下，甚則滴水難進。食入即吐，大便幹硬如羊矢，便血，麵色灰暗，形體消瘦，肌膚甲錯。舌隱青，有瘀斑，脈細澀。治以祛瘀破結為主，方藥用通幽湯加減。