崔斌箴崔明波
八一、北影兩家製片廠在同一時間同題拍攝《許茂和他的女兒們》,是建國後電影界一樁罕見的“撞車公案”。盡管已經過去二十多年了,許多老影迷依然對那段往事抱有濃厚的興趣,因為“撞車公案”背後沉澱了太多的故事和秘聞。
官司打到文化部電影局
“文化大革命”結束後,許多作家開始反思那段歲月,並向現實主義文學回歸。1979年,當過農民、民辦教師、生產隊長的四川作家周克芹發表了長篇小說《許茂和他的女兒們》。小說描寫四川偏僻山村葫蘆壩農民許茂一家在“文化大革命”中的命運遭遇,故事感人,在社會上引起極大反響。不久,小說被相繼改編成電視劇、舞台戲曲。小說的精彩和人氣的積累為電影拍攝奠定了基礎,因此,各大電影製片廠紛紛摩拳擦掌,準備把小說搬上銀幕。
1980年9月,八一電影製片廠編輯室的王影對小說產生了興趣,覺得這是一個值得拍攝的故事。於是,王影找到剛剛拍完《歸心似箭》的著名導演李俊,“李導,我發現了一部好小說《許茂和他的女兒們》,那是個好本子。咱們能不能把它搬上銀幕?”李俊說:“好啊,拿來讓我先看看吧。”第二天,王影便把刊登了小說的《紅岩》雜誌給李俊送來。李俊導演一口氣把《許茂和他的女兒們》讀完,心中久久不能平靜。
對於農村題材,李俊導演的確不陌生。早在抗日戰爭期間,李俊就和農民有過生死之交。當時,李俊是敵後武工隊成員,經常戰鬥在農村。有一次,李俊他們正在老鄉家休整,所有隊員都已經進入了夢鄉。突然,鬼子闖進村子,挨家搜索,形勢相當危急。這時,有個老鄉冒死向他們報信。李俊他們驚出一身冷汗,趕緊經後門轉移了。此後,李俊對農民總是抱有一種別樣的情感。因此,在銀幕上塑造農民是李俊久埋心中的情結。
有了極大的創作衝動,李俊決心接拍《許茂和他的女兒們》。廠領導也高度重視影片的拍攝工作,並把小說作者周克芹從四川請來,與蕭穆一同創作電影文學劇本。
八一廠正在全力籌拍影片的時候,北京電影製片廠廠長汪洋也瞄上了這部小說。汪洋掂著小說,心裏琢磨著該由誰來執導筒。他想到了剛剛拍完《從奴隸到將軍》的王炎導演,由於影片獲得文化部大獎,王炎當時人氣正旺。而且,王炎正在籌備一個叫《拉車的人》的劇本,故事恰恰也是反映“文革”後期農村基層實幹者的故事。於是,汪洋找到王炎,說:“這部小說寫得真實感人,是農村題材不多見的好作品。你不是想拍一部反映‘文化大革命’的戲嗎?你看看《許茂和他的女兒們》行不行?”王炎的態度起初有些消極,說:“我手頭的劇本已經寫過幾稿了,現在反映‘文化大革命’的東西千篇一律,能有什麼新東西?”汪洋趕忙勸道:“這是大家的舉薦,希望你不要推辭。”王炎漫不經心地把小說從汪洋手裏接過來,並隨手翻閱起來。小說打動了王炎,讓他回憶起在河南農村寫劇本時的一件事情。當時,王炎在調研中發現,一些村幹部在“文化大革命”期間雖然被批來鬥去,他們依然踏實地種地幹活。王炎有些不解地問:“為什麼還幹?”他們回答說:“咱不幹,糧食從哪裏來?咱們撂挑子,生產誰管?”王炎聽後很感動,他要塑造的就是這些在“文化大革命”中沒有絕望並執著追求美好生活的普通人。小說《許茂和他的女兒們》的主旨與王炎的想法不謀而合,他決定接下這個本子並親自操刀寫電影劇本。
兩家都在籌拍《許茂和他的女兒們》——八一、北影兩家製片廠“撞車”了。同一時間同題拍攝同一部小說,在中國電影史上還極為罕見。
因為有小說作者周克芹參與改編劇本,八一廠決定討個公道。北影也不示弱,聲明電影劇本已經編好,豈能輕言放棄。兩家製片廠互不相讓,官司打到文化部。年底,文化部電影局局長陳播召集兩家電影廠,舉行拍片協調會。會上火藥味十足,雙方各有理由,爭得耳紅麵赤。最後,兩家製片廠沒有達成實質性意見,協調會不歡而散。
不久,北影首先在四川簡陽開機。八一廠非常惱火,李俊導演提出:“北影不講信用,我不幹了,讓他們去拍吧!”廠領導勸說:“咱們為什麼不拍,你不拍攝,倒顯得咱們理虧了。”後來,電影局也拿不出什麼高招。實際上,電影局是默認了北影、八一廠的“撞車”局麵。
八一廠超級組合PK北影著名“三花”
陣勢已經拉開,兩家製片廠都派出最強攝製陣容。李俊和王炎都是第三代著名導演,藝術功力深厚,前者拍攝過《回民支隊》、《農奴》、《閃閃的紅星》、《歸心似箭》;後者則有《南征北戰》、《戰火中的青春》、《獨立大隊》、《從奴隸到將軍》。兩人年齡也相當,李俊導演當時59歲,王炎導演58歲。