自從1937年日軍控製上海虹口區後，日本人一直把大橋監獄當成高度機密來保守。大量中國人被關押在大橋監獄中。一些住在上海公共租界裏的中國人失蹤時，我們還覺得奇怪，直到後來才知道，他們其實是被日本人抓到大橋監獄裏來了。有幾個中國人對我說，日本人已經把他們關押在這裏好幾個月了，至於為什麼會被關押在這裏，由於時間太久，他們都不記得了。被關押在這裏的中國人，除了大人外，還有一些孩子。他們可能是一些中學生，還不到15歲。有人說，這裏還關押著一些上海公共租界裏的俄國人。
大橋監獄總共有15間牢房，它們全都位於主要建築物的內部。這些牢房有一半以上隻向一麵打開，打開的那麵裝有柵欄。這些柵欄都是用直徑達六英寸的粗木棍子做成的，木棍之間相隔兩英寸。我被關進了第五號牢房，那裏的木棍被我數了不下一千遍。第五號牢房本來就有很多人了，後來又有12名外國人被關進來。他們主要是英國人，不過也有美國人維克特·凱恩。在我被關進大橋監獄後不久，維克特·凱恩就被關了進來，他是《紐約先鋒論壇報》的特派員。
在後來被關進來的英國人中，有幾位非常有名的商人，一位是上海股票交易所的總經理愛麗絲·海因，另外一位曾是道奇汽車中國總代理行的總經理，還有一位與英國經濟作戰部有聯係，他叫普瑞斯達，年紀比較大。此外還有一位大約20歲的年輕人，自稱是英國前駐上海軍隊中的樂隊隊員。愛麗絲·海因與他的夫人一起被捕，他們夫婦二人稱得上上海社交圈裏的名人。海因告訴我，他們夫婦曾宴請過哈特海軍上將和葛拉斯夫海軍上將，而參加此次宴會的人員名單，則是日本憲兵軍官審訊他們夫婦二人的主要內容。另外，讓日本人感到好奇的，還有出席此次宴會的人員所帶的東西。在日本，警察一般都會對外國人舉行的宴會進行監督，他們通常會盤問茶房參加宴會的客人的身份。
一家酒類總經銷商的經理比爾·甘地也是後來被囚禁的英國人之一。他在外國特別警察群中非常活躍。日本鬼子據此認為他從事以打擊日本帝國為宗旨的間諜活動。此外，日本人還認定他擔任總經理的那家酒類總經銷商從事情報工作。於是，日本人判處他八年有期徒刑。
後來在乘坐交換戰俘船返回美國時，我才知道，就在我被關押在大橋監獄的同時，還有一些美國人被關押在另外一個監獄裏。那些美國人包括一些新聞記者、美國傳教士及商人。在這些美國商人中，既有勝家縫紉機的經理，也有蘇康尼真空油公司的經理，還有美國花旗銀行的經理。居住在上海的美國人大約有兩千五百人。後來，日本人把這些美國人全都關了起來。不過，日本人把他們關在了別的地方，而不是大橋監獄。
日本人對美國人和英國人可謂恨之入骨，總是極不耐煩地對待他們。不過，由於過於倉促，日本人也犯了不少愚蠢的錯誤。一天，一位英國人被六七個日本憲兵拖到我們的牢房。那位英國人一邊大喊大叫一邊連蹦帶跳，顯得非常憤怒。由於遭到了日本憲兵的毆打，他的外衣和褲子都被扯破了。等到他稍微平靜下來後，我坐到他身邊，詢問他到底是怎麼回事。他回答說，日本人抓他到這裏來的原因，他也不知道，他隻是上海電力公司的一名工程師。當他第一次被叫到樓上接受審訊回來後，我看到他的臉上有一種迷惘的神情。這位英國人看到看守走到走廊的另一端，就立即轉過身來，對我說：“我活了大半輩子，根本沒有寫過一篇有關日本鬼子的文章，這些殘忍的壞蛋究竟要幹什麼呀？”
聽到他這樣說，我突然明白日本鬼子抓來這位電力公司工程師的原因了。他名叫W.R.戴維斯，日本鬼子搞錯了，誤認為他是上海著名的英文報紙《字林西報》的總經理R.W.戴維斯。這實在讓人哭笑不得，因為R.W.戴維斯當時並不在上海，而是在香港。這件事讓W.R.戴維斯非常生氣。他一直在小聲地咒罵，說日本鬼子實在太可惡了，如果他們發現抓錯了人而釋放他，那他一定要報複，暗殺幾個日本鬼子。由於日本人需要上海的公用事業維持正常秩序，所以在犯下這個可笑的錯誤後，他們就再也沒有抓過公用事業機構裏的人。
一位西班牙貴婦人被關押在我們這間牢房好幾個星期了。她是馬尼拉一家銀行老板的夫人。日本人之所以抓她，是懷疑她與一家外商公司勾結，壟斷上海所有的奎寧。不過，這位西班牙女人卻說，她根本就不知道這件事。