1953年1月24日，陳銘德、鄧季惺結婚20周年留影。陳銘德、鄧季惺夫妻恩愛，但是為了《新民報》的事業，鄧季惺常常不得不去其他分社處理事務。當她不在南京時，陳銘德在布置完日常工作後總會打長途電話給她：“季惺，我好想你噢——！”偏偏鄧季惺耳朵有點背，聽不清楚，陳銘德隻好在眾目睽睽之下再重複一遍。南京社同事就模仿老板給夫人打電話的腔調取樂。
在抗戰勝利後不到一年的時間，《新民報》由兩社四版擴張到五社八版，成為現代中國規模最大的報係，陳銘德、鄧季惺創造了中國新聞史上的奇跡，走向一生事業的巔峰。《新民報》戰後的大發展，當然與戰前陳銘德有計劃地積累資金、招賢納士分不開，但更得力於鄧季惺步步搶得先機和嚴格的管理。多年以後鄧季惺回憶起這段往事，還是用這樣的口吻說道：“要快點跑啊！要趕緊哪！要讓那些錢盡快變成東西！”五社八版運作後，信奉法治的鄧季惺，為總管理處和各分社製訂了詳盡的規章製度，一切按規章辦事，使《新民報》股份公司成為一個名副其實的現代化企業。很難想象，這位嬌小體弱、將屆不惑之年的女性，能夠迸發出如此巨大的能量。“巾幗不讓須眉”，這句話用在鄧季惺身上，真是再恰當不過了。
1949年9月《新民報》創刊20周年，陳銘德在紀念特刊中發表了一篇總結性長文《二十年之回顧與前瞻》，對報社的核心人物進行評價，向曾經榮辱與共的“戰友們”表示感謝。他揚善不避親，第一個提到的就是自己的妻子鄧季惺：“鄧季惺先生事實上是成都、南京（複員以後）、上海、北平四個社的創立人，找社址，買機器，買紙張，安排人事，甚至一顆螺絲釘的裝設，一張凳子的安置，都經過她的眼，透過她的心，艱難擘畫，貢獻最大。她是銘德的妻子，然而就事論事，絕對不應該因她與銘德的關係，就抹殺了她在本報的業績。”陳銘德：《二十年之回顧與前瞻》，1949年9月9日《新民報二十周年紀念特刊》（新民報總管理處編）。
陳銘德對妻子的感激之語，發自肺腑，情真意切。
鄧季惺1907年生於重慶，祖父、父親和外祖父都是商人，叔父鄧孝可曾是四川保路同誌會的副會長，舅父吳梅修隨孫中山參加了同盟會，母親吳婉知書達理，性格剛強，主張女子教育，從北京女子高等師範學校肄業後，創辦了重慶第一所女子學堂。受先天遺傳和家庭環境的熏陶，鄧季惺具有經營理財的天分和改造社會、追求民主自由平等的精神。14歲時，在母親的支持下，她離開家塾，考入重慶省立第二女子師範學習。後來成為風雲人物的盧作孚、惲代英、張聞天、肖楚女，當時都在該校任教，肖楚女還誇獎過鄧季惺文章寫得好，有思想。
1923年，鄧季惺與同學吳淑英相約出川，先後在南京暨南大學附中、上海中國公學預科讀書。其間，她認識了吳淑英的弟弟吳竹似，兩人相愛，於1925年結為夫婦。第二年秋天，因為生育，她中斷了學業，全家回到重慶。吳竹似受聘於《大中華日報》任編輯，結識了同社的陳銘德，三年後一起在南京創辦了《新民報》；“新民報”三字，就是精於書法的吳竹似從孫中山先生的遺墨中摹寫下來的。
不料吳竹似積勞成疾，患上了肺病，在杭州調養數月，不見起色，隻好到氣候幹燥的北平碰碰運氣。鄧季惺也帶著三個孩子，陪丈夫北上養病。但是，北方的氣候也沒能救回丈夫的生命，1931年7月，吳竹似撇下年紀輕輕的鄧季惺和三個孩子撒手西去，最小的兒子吳敬璉（後成為我國著名經濟學家）隻有一歲半。
陳銘德到北平去看望朋友的遺孀，發現鄧季惺並沒有想象中的那樣悲愁哀怨，而是一邊撫育孩子，一邊在朝陽大學攻讀法律，堅忍地麵對喪丈之痛。對鄧季惺，陳銘德由同情而生敬佩、憐愛之心，決心用自己的肩膀，為這位嬌小而頑強的女性分擔人生的不幸。當時陳銘德已經結婚，並育有一雙兒女。他就和妻子協議離婚，使自己能夠光明正大地去關愛鄧季惺一家。1933年1月，兩人在北平南河沿歐美同學會禮堂舉行了婚禮，一百多位親友見證了他們別開生麵的結合——所有來賓都得到了一張粉紅色卡片，上麵印著陳、鄧二人的結婚協議，並蓋有“海枯石爛永不相忘”一對印章。協議內容為：婚後各人用各人的姓，即鄧季惺不冠以夫姓；鄧季惺帶來的三個孩子依舊姓吳；婚後實行分別財產製，雙方共同負擔家庭生活費用。協議的內容，應該都是鄧季惺提出的。這樣的約定，在時人眼裏可能有悖情理，卻也反映了鄧季惺對法治的信服和對平等的追求。事實上，這份協議也並沒有影響夫妻二人半個世紀的真摯感情。
1933年夏，鄧季惺從朝陽大學法律係畢業，回到南京，任職於國民政府司法部。不過，她很快就厭倦了衙門裏的生活，開始熱衷於婦女運動，和李德全、曹孟君、譚惕吾等一起，成立“南京婦女文化促進會”，開辦南京第一托兒所，承辦《新民報》的《新婦女》周刊，有聲有色地開展起“女權運動”實驗來。
1935年秋，因為《新民報》刊登了一則不利於司法部的消息，鄧季惺受到部長訓斥。一氣之下，她幹脆辭掉了司法部科員之職，專門在南京、鎮江兩地做掛牌律師。陳銘德多次邀請她進入《新民報》工作，她不願被看作是丈夫的附庸，決心經濟獨立，事業有成，所以一直沒有應允，隻同意業餘主持《新民報》的《法律問答》專欄。
1937年6月，鄧季惺終於被陳銘德說動，正式加盟《新民報》任副經理，掌管經營和財務。從此，“劉備”得到了“女諸葛”，鄧季惺用自己的才智和膽識，通過建立健全財會、人事、廣告、發行、印刷等方麵的製度，使《新民報》從個人的小作坊式經營走上了現代化的管理之路。可以說，沒有善於理財、崇尚法治的鄧季惺的加盟，《新民報》在陳銘德手裏可能隻是個小小的文人論政的舞台，不會成長為現代中國規模最大的報業集團。難怪陳銘德在20周年社慶時充滿感激地說，鄧季惺對《新民報》的貢獻是最大的。