正文 第18章 英倫之行帶來的文化衝擊和思考(1 / 2)

2005年夏,我與兩位同事帶領二十位同學遠赴英國,參加在英國東部海濱小鎮Ramsgate舉辦的英語夏令營。在近二十多個小時的長途跋涉後,我們終於到達英國首都倫敦的希思羅機場,開始了為期三周的英格蘭之旅。

到達Ramsgate,已經是傍晚七點左右。我們在英國同行的安排下,被汽車載向各自的寄宿家庭。我是最後一個到達我的寄宿家庭的,那時已經將近晚上九點了。主人很是好客,問我餓了沒有,我誇張地說:“I can swallow a horse。(英國俗語,表示很餓)”他們給我端來了牛排,足足五塊。不知是味道太差還是太累,我吃了一塊就再也吃不下了,於是洗澡睡覺。

第二天五點多我就在海鷗的鳴叫聲中醒來了。探頭出去看了看,路上一個人也沒有,大概他們早就適應了鳥鳴聲了。六點鍾實在睡不著,就開門出去了。街上空無一人。果然如國內所聞,老外不到八點是不出門的。就這樣,我開始了在英國的短暫生活。

但凡談到出國,必會提及文化衝擊。我也經曆了這種因文化不同而產生的衝擊。我出國之前做了充分的心理準備,況且我在大學裏就是學習英國文化的,對這個從未到過的國度,有著相當的理論認知。但到了此處,才發現畢竟是在東方古國的文化中生長的人,到了西方,還是很不適應。那天早上,我洗漱完畢,徑直走向廚房。我想肯定有豐盛的早餐等著我,就像我們為客人準備的那樣。但主人什麼也沒有做。他們忙著喝咖啡和看早間新聞,似乎對我視而不見。看到我手足無措,男主人Brian意識到了什麼,向我說道:“Victor,吃的東西都在冰箱裏,自己拿吧。”

當然衝擊遠不止此。在這裏,過馬路都得自己去按紅綠燈的按鈕,不然你永遠等不到綠燈。打車要事先預定,不然你永遠也打不到車。當然,在倫敦這樣的大城市你也可以招手打車。最讓我受不了的是從喧鬧的中國來的我到這裏完全沒有了夜生活。晚上對我來說簡直無聊透頂。因為在Ramsgate這樣的小城,晚上你如果不去酒吧喝兩杯,就隻好睡覺了。商店五點就關門了,而且沒有K T V,沒有舞廳,沒有網吧,什麼娛樂活動都沒有。當然,這樣也有好處,因為這樣,家人才能總是待在一起,聊聊天,喝喝酒,看看電視,享受著天倫之樂。這樣不僅對家庭成員之間的感情有好處,對培養子女也更為有利。

英倫之行帶來的不僅僅是文化上的衝擊,更有由此產生一些思考。在英國,無論你在何處,總是街道幹淨整潔,汽車守法有序,行人文明紳士,而且到處綠樹成蔭,滿目皆綠。這當然有政府的重視投入和嚴格管理的功勞,但更多的是英國人的自覺守法的素質。而這種素質就在每個英國人日常生活的舉手投足之間處處體現。有兩個例子。我們所在的小城,有很多交叉路口,但紅綠燈並不多,而且行人極少。但即使如此,我看到幾乎所有的車子都會在交叉路口自覺停下來觀察,幾十秒後才小心駛過。如果在他們行車在巷口遇到行人,大都會讓行人先過。還有一次,Brian夫婦準備到外麵吃飯,正討論預約出租車,我不禁大為奇怪,因為他們家一人一車,幹嗎打車。我把我的疑問說了。Brian笑著說,他們準備喝點酒,回來不能開車了,所以要叫車子。聽了之後,又想到國人所為,不禁汗顏。他們這種不用提醒的素質,是我們國人最最需要的。