張：叫你這麼一說，連多識幾個字也不敢說了，那就說為人民服了一些務吧。
韓：我這也成了你常自況的，“貫提不開壺”了。好在你這壺裏的水，什麼時候都開著，不怕人提下來。不貧嘴了，說說鳥書戈的事吧！
我當即背了起來：
魏脽之土濱黃河，立如削壁高嵯峨，
竭來二千五百歲，朝朝暮暮黃水波。
戊戌深冬日南至，古塚搰出雙銅戈。
這正是我前麵說的“有備而來”。為背這首詩，昨天下午在家裏的陽台上念了一小時還多，背得最熟的還數開頭這幾句。張先生的興致也來了，一手輕輕地拍著桌麵，雙目微闔，接著背了下去：
斑痕點點凝寒霰，刃鋒不鈍發硎磨。
奇篆鳥書黃金錯，倉頡史籀難遮羅。
但見鴻鵠振羽翼，似聞鸑鷟鳴枝柯。
我幸有會釋奇字，王僚之名無差訛。
吳晉邦交融水乳，直是葭莩雜蔦蘿，
乘車之盟兵車會，往來星使相馳梭。
館娃宮圮延陵徙，便有宗物遷滹沱。
背到這兒，停住了，睜開眼看著我，等我接著背下去。“三晉水土——”我背不下去了，急忙翻開手邊的《張頷學術文集》，末後的幾頁上降大任的《張頷傳略》裏引用了這首詩，看了一眼，結結巴巴地背下去：
三晉水土沉埋廣，吉金所獲吳偏多，
夫差禦鑒闔閭劍，皆出代州荒山阿。
於茲更有僚戈見，足征史載不偏頗。
勉強背了幾句，又一個大的停頓，正要接下去，隻聽桌上重重一拍，還沒等到我抬起頭來，他那裏已接著朗聲背了下去：
東莞巨公名當世，鍾鼎甲骨精摩挲，
淋漓大筆鳥書考，巨細難得鉏漏過，
對比僚戈當不棄，置諸吳器第一科。
回首浩劫十年亂，風雨南北同漩渦。
時逢嘉安國運轉，仁壽當以養天和，
欣聞容公慶九秩，數千裏外踏長歌。
背罷，相視而笑。
此詩另有副題《獻給容庚先生九秩榮慶》。原詩有四處注釋，真正造成閱讀障礙非看注不能理解的，隻有兩處，一是第一句的“魏脽”，古地名，亦稱脽上，為戰國時魏國早期的墓葬區，在今山西省萬榮縣廟前村一帶。再就是，“館娃宮圮延陵徙”句中，館娃宮指吳宮，在蘇州。延陵徙，指越滅吳後，吳國延陵季子之後逃到晉國為仕者甚多，直到西漢時，代郡還置有延陵縣。
韓：記得以前你說過，你很喜歡這首詩。
張：一個人一生做詩再多，自己真正喜歡的，也不過三五首。我的詩裏，我最喜歡的還要數這首《僚戈之歌》。再有那樣的事情，再有那樣的情緒，也寫不出第二首了。全詩三十八句，幾乎一口氣寫下來，音韻鏗鏘，極具氣勢。此詩在《容庚先生紀念集》中刊出後，詩界評價很高，南方一位著名的詩人學者，叫周采泉的，曾寫文章說，張頷的“《僚戈之歌》用韓昌黎《石鼓歌》韻，硬語盤空，陸離光怪，置之韓集中，幾乎不辨楮葉，信乎能者之尤能”。
韓：“者也”？
張：楮葉，就是書頁。
他的介休話，平日聽著還將就，越到他要強調的時候，越是讓人著急。我聽不清的幾個字，張先生寫了，沒再細問，意思是明白的，就是將此詩夾在韓愈的詩集中，也分辨不出究竟是韓寫的呢還是張寫的。