周圍立刻響起女人的驚叫！
“夏爾特！”一個熟悉的聲音喚回了我的理智，西蒙正焦急地從人群中擠出來，快步走到我身邊，“冷靜一點，看在上帝的份兒上！”
他緊緊按住我握起的拳頭！
這時所有人的注意力都放在了這邊，連樂隊都停止了演奏！舞會變得有些混亂，這個插曲讓來賓都有些局促不安，空氣裏仿佛點燃了火星！
稍後趕來的拉豐也發現了我們，他和西蒙一起把我拖出了這個大廳，阻止了我接下去的衝動行為！
他們嘴裏說的我根本聽不清，隻看到波特曼上尉站在原地，用手指滑過臉上的酒，又慢慢地放進嘴裏，不過那雙深邃的眼睛一直死死地盯著我……
我覺得此刻的他根本就是一條毒蛇！
“媽的！混蛋！混蛋！這個狗娘養的該下地獄！”
我一把扯下領結，靠在一排鐵欄杆上喘著粗氣，隻覺得腦門兒一陣發痛。
“冷靜點，夏爾特！”西蒙跟著我走了兩條街，瘦長的臉上也掛著汗珠兒。
“冷靜？哪個男人會受得了這種侮辱？”我按住淩亂的黑發，又大聲咆哮起來，“那隻肮髒的德國豬！他讓每個都知道我今天像女人一樣被他摟在了懷裏！這個令人惡心的垃圾！”
天哪，母親如果聽見我今晚滿嘴的髒話一定會昏過去！
拉豐伸手拍拍我肩：“別這樣，夏爾特，你太衝動了！那裏可有很多德國人，你隨便一個攻擊動作都可能招致災難！”
“是啊，在那裏你占不到任何好處！我們原本也打算找到你和戴斯先生就離開，可沒想到你會碰上這種事！”
他們的樣子也有些狼狽，領口鬆開了，皮膚上冒著汗，麵孔通紅。
我略略收斂了自己的憤怒，感激地衝他們點點頭：“……對不起……”
好象這句話是多餘的，拉豐不耐煩地揮揮手，而西蒙幹脆翹了翹嘴角轉過頭。
但是想到十幾分鍾前的事，我心底還是感到一陣堵塞：“我不會就這麼算了的！”
“那個家夥是誰，夏爾特？”西蒙謹慎地問到，“你們好像認識？”
“那簡直是上帝的懲罰！”我恨恨地啐了一口，“他就是羅斯托克-馮-波特曼上尉，殺害阿爾芒和索萊爾教授的凶手！”
我聽見朋友們不約而同地叫了一聲！
西蒙的臉色也變得很陰沉：“原來是他！”
“你是被他盯上了，夏爾特！他在捉弄你！”拉豐緊張起來，“他是故意的！”
“當然、當然！我就知道他沒那麼輕鬆地放過我！”從他阻止我離開巴黎就可以看出來了，這家夥想把老鼠關在籠子裏玩！
“那麼今晚他這麼做是為了激怒你！”西蒙擔心地分析到，“你不能跟他作對！你鬥不過他！他是占領軍，而你卻手無寸鐵！”
如果讓我忍下這口氣不如讓我去死！
拉豐有點手足無措地望著西蒙，他知道這個時候勸我是沒用的，而他旁邊的人歎了一口氣，把手放在我肩上。
“你太驕傲了，夏爾特，這或許正是讓他感興趣的原因！他是這種人，我從他的眼睛裏就能看出來！”西蒙直視著我，“答應我明天之內都不要做出什麼事，想想瑪瑞莎，你不能讓她擔心！”
這個溫暖的名字稍稍平息了我紊亂的心跳，我按住那隻手，勉強點了點頭。
拉豐明顯鬆了一口氣，朝我的胸口捶了一下，裂開嘴笑起來。
我挺直身子，理好頭發和衣服，跟著他們慢慢走回家。
當我在客廳裏坐下來的時候已經是深夜十一點了，瑪瑞莎和多利奧小姐他們正在等我，桌上放著煮好的熱咖啡。
西蒙和拉豐嘻嘻哈哈地回答了她們焦慮的疑問，替我掩飾了那令人難堪的遭遇，然後拒絕了我的挽留，堅持說他們可以結伴回去。我們心照不宣地交換了眼神，拉豐還叮囑我“小心”。
“出什麼事了嗎，夏爾特？”當我要回房間的時候瑪瑞莎叫住了我，她柔和的藍眼睛裏有一點點不確定的疑問，“我覺得你回來以後好象不大對勁，是不是有什麼瞞著我？”
我聽人說過女人的直覺是一種很可怕的能力，現在看來是真的。
我確實不想讓她知道這些，因此多多少少有些回避她的目光，不過這好象不是很管用，這個細心的姑娘很快就知道了我的心思。
“你多心了，親愛的。”我笑著吻了吻她的額頭，“隻是在舞會上碰到了一個很討厭的家夥罷了，沒什麼大不了的。”
“是個德國人嗎？”
我不自然地哼了一聲：“舞會上有很多德國人……”
“別敷衍我，夏爾特。”她的手放在我的胸前，“你知道我很擔心你！”
“是，是個德國人，”我做出一副滿不在乎的表情，“他……可能不喜歡我的樣子，因為我長得比他帥！”
“他做了什麼？”
“隻是一點口頭上的摩擦。”
瑪瑞莎眼睛裏再次湧上一種恐懼：“哦，夏爾特……”
“別這樣，姑娘！”我把她抱進懷裏，“不會有事的，真的，真的！我一點也沒惹他生氣，放心吧，我不會有事的！”
但願如此，可我清楚事情還沒完，或許才剛剛開始。