至於摧毀婚姻大廈的因素，則是長在久存的一種環節，從早上到中午，至傍晚和夜間，相互接近，千篇一律，單調不變，無處逃脫。
雙方都需要遠離的時刻，自我解脫的時刻，相互看不見的時刻。
致瑪麗
1922年2月7日
親愛的：
上帝給予你以榮光。用最高貴的話語悅我聽覺的人哪，上帝照亮你的麵容。
你可知道，每當你用自己的談話吸引住我之時，你總使我的心中感覺到一種甜滋滋的痛苦？
你每講一句話，總是指著一座山巔說：“你何時能攀到那裏？”
每當你談到現在的“我”時，我似乎聽到你的聲中之聲說道：
“這正是我希望你明天所成就的！”
你使我看到高峰，這真是美妙；其美不亞於知道你的期望我將成就什麼。
生活在你的心中歌唱……生活在你心中的大多數角落發出神聖的笑聲。
哈利勒
致瑪麗
1922年6月17日
親愛的：
我的主賞賜我……上帝慷慨大方！
上帝通過你賞賜給我許多許多！
正是在你快樂的時日，上帝選擇你做了他的一隻手。
我認識了這隻手，觸摸到了這隻手，我從那裏獲取了許多。
祝你快樂！
美哉，你成為大河岸邊的一隻枕頭。
親愛的，上帝為你祝福！
讓天使在海洋中和大地上與你形影不離。
順致想念之意思。
哈利勒
瑪麗日記
1922年10月7日
先知與詩人有差別
先知依教誨而生活
詩人卻不能靠詩生存
詩人賦情詩卻不去愛
如果有人來找他
他不會為自己設置障礙
假設那個人確實是被拋棄的
他就應該得到愛
我為哈利勒感到高興
他將變成眾人喜歡的人
那些人喜問“我是什麼”
假若我不成其為“我”
便沒有一個人會喜歡我
致瑪麗
1922年10月7日
瑪麗：
你若想於星期五來紐約，那時我們便能一起共度時光，一起進晚餐，星期日相跟廝守，沉浸於歡樂之中，彼此互不分離，在相見的欣興海洋裏暢敘心聲，直至你啟程去南方的時刻來臨。
我已答應與幾位相處甚好的朋伴們一起過聖誕節。這是已經決定下來的約會，我不能違約。假若我早知道你要來，我便不會答應這個約會。
我愛書如同珍愛生命。我的生活就是一部環環相扣、章章相接的係列叢書，我感謝你為我提供了這樣一大套精美圖書。
我喜歡每一本書。我沒發現書中有什麼惡語；如果發現，我會毫不費力地令之住口。
除了用書，還有什麼能夠救助不快活的靈魂呢？
你的書就是最好的節日饋贈。即將到來的聖誕節必將因為有了這些書而過得津津有味、快樂愜意。
我不否認，我所度過的日子都是節日。因為來自你心田的饋贈已讓我心滿意足，使我自感別無所求。
你每時每刻都使我的盤滿杯溢。
上帝給你滿手光明。
哈利勒
瑪麗日記
1922年12月27日
他說的每句話，都牢記在我的心中，銘刻在我的頭腦裏。
我的靈魂向每一種思想和每一條殷鑒開放著。哈利勒對我說：
“在我的整個生平中，我結識了一位女性，她給我以充分的思想自由和精神自由，為我提供了讓我成為‘我’的機會。這位女性就是你。”
“在你的身上，我發現了我的所求，我發現了一顆高尚靈魂。我的靈魂與之一起飛翔；我發現我的最佳自我；我發現了新光、新門和靠枕。你是世上最可珍貴的造物。上帝就是一切，上帝無處不在。”
我久久地望著那張可愛的麵孔，望著那暗示忍耐的、隨著語氣和眼神不住變化著的口形。
落在桌麵上的燈光很暗。我的神誌有些不安，心中有激蕩著一種奇異的感覺，令我不禁一驚。
此時此刻，人類生活的一切潮流，從傳達給那張麵孔的智慧中奔湧出來：在這個寬廣的世界上，他處於某種孤獨之中，從而成就了使他獨立於一切潮流之外的一顆心。
瑪麗日記
1923年5月29日
我們興高采烈地度過了一段無憂無慮的時光。
我愛他，他也愛我。
我雙手捧住他的頭，親吻他的頭頂，並且說：
“你使我想起了神杉鳥。”
接著，我向他描述了神杉鳥的外形、特征等。
他聽後，說：
“莫非因為我的頭上有個羽環？難道因為我有一個小小的圓頭顱？因為我臉上有黃色條紋？我該信賴所有的人？我當唱純美歌曲？要我培植神杉樹？我有許多名字？人們把我稱作‘個性油脂’？”
我驚愕地笑了。當我控製住了自己的情緒時，我說：
“我在天堂裏見到你時，你會笑話我嗎？我希望你笑話我！”
在每時每刻，就連痛苦和憂愁占上風的時刻，他也會笑話我，借助他的聰慧頭腦笑話我。