正文 第7章 長達五年的俘虜生活(3 / 3)

又是一年過去了,塞萬提斯的逃跑願望更強烈了。兩位西班牙商人由於欽佩他的為人,願意提供一條船,把五六十名俘虜送回西班牙海岸。塞萬提斯把計劃定在1578年9月29日晚上,慶祝伊斯蘭教齋月結束時,騷亂中混出城去可望得手。大家在哈拉河畔等候船隻到來。這次逃跑計劃由於總結了前兩次教訓,塞萬提斯對組織工作作了嚴密的考慮,認為是十拿九穩了。正當計劃日期迫近之際,一個名叫勃朗科·德巴斯的西班牙多明我會修士,出於嫉妒,存心與塞萬提斯作對,作為西班牙宗教法庭駐阿爾及爾的代表,風聞了塞萬提斯的計劃,竟然提前兩天向阿爾及爾總督告密。提供商船的商人出於自身安全考慮,想要塞萬提斯一人逃走,並願提供幫助。塞萬提斯堅持要大家一道走,拒絕了朋友的好意,並表示絕不連累別人。

事情敗露後,他先躲在一鞋匠的地窖裏休息了幾天,聽說總督在搜捕他,為了不連累鞋匠,自動來到總督麵前。塞萬提斯麵對各種嚴刑拷打,機智應對,寧死不屈,一口咬定同謀是已經逃回西班牙的四名俘虜,與別人無關。總督無奈,隻好又把他關入牢房。一個人被囚禁長達五個月,從此,塞萬提斯的名字更為響亮。也博得了西班牙商人的尊敬與愛戴。

塞萬提斯的父母省吃儉用,變賣衣物,向親友借債,一直為他的贖金四處奔走,直到1580年,終於湊齊了600杜加,交托給到阿爾及爾去贖買俘虜的胡安·吉爾神父。此時魔鬼總督哈桑已卸職,馬上要離開阿爾及爾,卻仍堅持要1000杜加才肯讓塞萬提斯自由,否則揚言要把他帶回君士坦丁堡去。好心的胡安·吉爾神父想方設法向當地商人借了一筆錢,才湊足了贖金。在1580年9月19日這個值得紀念的日子,塞萬提斯才恢複了自由。至此,一共在阿爾及爾度過了五年俘虜生涯。

正當塞萬提斯高高興興地要回到祖國時,又發生了一樁極不愉快的事情。曾經和他作對的多明我會修士勃朗科·德·巴斯在西班牙散布流言,說塞萬提斯被俘期間的行為辱沒了基督徒身份。這樣一來,塞萬提斯回國後,就會隨時麵臨宗教法庭審判的危險。

這種卑鄙的謊言激怒了塞萬提斯的所有朋友和前來搭救的胡安·吉爾神父。於是,在神父的主持下,有12名居住在阿爾及爾的商人紳士為他寫了一份清白證明書,大家以自己的榮譽和性命為其作擔保,其中曆數他在被俘期間三次越獄組織逃跑的英勇事跡,詳細記述了他的光明磊落大義大勇的行為。這份證明材料至今保存在國家檔案館內。成為我們研究塞萬提斯生平的寶貴資料之一。

這位勇士終於擺脫了奴隸的屈辱,回到了西班牙,回到了闊別五年的家鄉,望著父母那衰老的麵孔,撫今追昔,自然是百感交集。迎接他的是什麼呢?沒有鮮花,沒有沸騰的人群,迎接他的是一如既往的貧困與苦難。

為了救他們兄弟出獄,本來就貧困如洗的家當幾經變賣已經是陷入了赤貧。原先作為塞萬提斯的保護人的聯合艦隊統帥、奧地利的堂胡安已經死去,雷邦多海戰的光榮已成為曆史為人們淡漠,許多為國流血捐軀的老兵也無人問津了。塞萬提斯想憑戰功和被俘時的英勇表現,請求政府照顧,委派他當一名下級軍官的希望,也肥皂泡一樣破滅了。隻好回到原部隊,駐紮在裏斯本。左手殘廢使他沒了晉升機會,他失望了。