在我們離開威廉斯堡市的時候，亨利一家人請我們在家裏吃晚餐，還特意作了中國的麵條等，為我們送行，非常友好，給我留下了非常美好的印象和回憶。
還有一個美好的記憶是在紐約，我穿著國民黨的美式軍裝，提著一個皮包，在地鐵車站換車。這時，有一個美國小姑娘，大約就是十六七歲的樣子，非常活潑、可愛，她跑過來說：“先生，有什麼需要幫助的嗎？”我說：“謝謝了，我的包很輕，我自己可以拿。”但她不由分說，接過我的皮包，很熱情地問我到哪裏去，然後一直把我送到了我要去的地方。
所以，我的感覺是美國的老百姓對我們非常友好。但也有些人很不友好，那些人看不起我們這些黃皮膚的中國人。
如我們去美國時，一路上，從印度坐船到洛杉磯上岸，然後坐火車到華盛頓，從重慶算起，途中走了一個多月。頭發長了，我去理發，理發館裏有個長凳子，我就坐在上麵。我前麵有五六個人，輪到我的時候，理發師不叫我，而叫我後麵的人，我問他怎麼不叫我，他就是不理你，真是受屈辱啊！作為一個中國人，怎麼受得了這個？一氣之下，我起身就走了。
當時是第二次世界大戰期間，美國的物資供應也很緊張，沒有黃油，是用植物油代替的，是假黃油時代。吃飯的時候，我說了一句：“今天我們要是能吃到真黃油就好了，就高興了。”旁邊桌子的一個美國人搭茬說：“要吃真黃油滾回你們中國去吃。”本來就是假的黃油，還這樣蠻橫無理。
在美國，北方和南方種族歧視的形式不一樣，在南北戰爭中林肯打勝了，北方在種族歧視方麵稍好一些，而南方種族歧視很厲害。我們回國的時候要乘船到南方的一個叫新奧爾良的港口城市，在這個城市的有軌電車和無軌電車上，白人和黑人是不能坐在一起的。有一次我們走到黑人車廂裏，黑人就笑我們，我們問：“怎麼回事？為什麼笑？”他們說：“你們不知道，這是黑人車廂，我們歡迎你們，但你們走錯了車廂。”我們才知道，如果是黑人跑到白人的車上，會挨打的。還有在電影院，樓下是白人座位，樓上是黑人座位，樓上、樓下是分開的。
一個國家不強盛就會被人家看不起，在美國，這一點留給我的印象很深。與現在我們中國的領導人出國訪問，受到的尊重、重視相比，我感到我們是真的強大起來了。
回到祖國
（1947年）
在普·惠待了半年多，1947年，我結束了在美國的學習，回國了。回國坐的是輪船。我們先從威廉斯堡坐火車到華盛頓，中途換了一趟車，就到了2005年美國受災最嚴重、受到最大的風暴襲擊的地方———新奧爾良，在密西西比河的口上，那個城市比河床低，所以風暴一來就把整個城市淹了。我們就是在那個城市等船，那個船是美國專為第二次世界大戰運送物資的貨輪，叫自由輪（號）———LIBERTY。
乘船從大西洋經古巴穿過巴拿馬運河，就進入了太平洋，到洛杉磯停了一天。我在巴拿馬運河的船閘那拍了不少照片，回國以後，在上海照相館洗印時，結果底片讓照相館搞丟了，照片在“文化大革命”中也沒有了。照相館給我洗印出照片後，還從中選了一張放大，陳列在他們的櫥窗裏。我有一次在街上走，看到櫥窗裏的照片，“咦，這不是我的照片嗎？”不過後來這些照片都沒有保留下來。
這一次在海上走了56天。在船上，我不會打牌，別人打牌消磨時間，我就照相。我身體好，不暈船，大風大浪也不在乎，我照樣看海鷗、看海裏的金槍魚，還有就是看書。就在這50多天時間裏，我讀完了一本美國新出版的《齒輪設計》。那次，我們同船回來五六個人。