正文 第13章 第11封信天下沒有免費的午餐(2 / 2)

當地村民們想了各種辦法去捕獲那些強悍的野豬,但它們太狡猾了,多次圍捕都以失敗告終。

正在他們一籌莫展的時候,村裏來了一位趕著驢車的老人,他自告奮勇要幫村民捕捉野豬。人們紛紛取笑他自不量力,村裏幾位經驗豐富的獵人都拿野豬沒有辦法,一個老人怎麼可能捉得到。

約翰·洛克菲勒的油畫像(1917年)

老人並沒有過多地為自己辯解,他趕著驢車,拉著很多糧食和木板獨自上山了。

到了山上,老人先找到野豬經常出沒的地方,在附近的一塊空地上撒了一些糧食。剛開始,野豬的警惕性很高,隻是上前聞一聞,很快就會跑開,站在遠處觀望。後來,有一頭野豬經不住誘惑,吃下了第一口糧食,其他野豬便紛紛跟著吃了起來。

第二天,老人又在同樣的地方撒了更多的糧食,並開始在幾尺遠的地方豎起了第一塊木板。起初,那塊突兀的木板嚇退了野豬,但白吃的誘惑最終還是戰勝了心裏的恐懼,它們很快便跑回來繼續大吃。

接下來的日子裏,老人每天都會在原地放上足夠多的糧食,也會每天加一塊木板。野豬每次看見新加了木板都會遠離幾分鍾,但又會經不住誘惑再回來吃白食。幾天以後,豎起來的木板已經形成了一個帶有門的圍欄。

那些野豬已經完全養成了不勞而獲的習慣,當它們再一次大搖大擺地鑽進圍欄吃糧食的時候,老人迅速關上圍欄的門,輕而易舉地抓到了它們。

資助人金錢就像故事裏的老人給野豬提供白吃的糧食一樣,是一種錯誤的幫助,它會讓被資助人變得沒有尊嚴,讓被資助人漸漸養成不勞而獲的壞習慣,最終失去奮鬥的動力,難以取得成功。說得嚴重點,給人提供“白食”,就是在搶走他的成功。

當然,孩子,幫助別人是沒有錯的,但一定要講究方法。給一個人一條魚,可以讓他解一時之饑,但卻不能解長久之饑,隻有教給他捕魚的本領,他才會一輩子有魚吃。

人生唯一的出路就是勤奮工作,真正的財富和幸福也隻有通過勤奮工作才能得到。吃白食的習慣會引領你走向一事無成的深淵。孩子,但願你能盡早明白這個道理,創造出令你的生命有價值的巨大成就。

愛你的父親

裝傻並不是真傻。裝傻就是隱藏你的聰明,放低姿態,謙虛待人。越成熟的稻子,稻穗垂得越低;越聰明的人,越懂得放低自己的身段。以退為進是一種很好的策略。

約翰·洛克菲勒