正文 第14章 致 謝(2 / 2)

亨利的助手彼得·哈伯德一直很關注我的創作,他也主動幫了許多忙。在本書出版後我期待能有機會和他繼續合作。

我的老朋友弗裏普·布羅菲做我的經紀人已經有24年之久。我很敬重她的意見,也很敬佩她總是能夠抓住重點的能力。書中一兩句褻瀆的話經常被她發現並及時予以刪除。對於像我這樣寫政治和媒體話題的人,她對這些領域的敏感也讓人讚歎不已。他好像認識這一行中的每一個人,並且每個人都認識(並尊重)她。

我也想感謝我在《芝加哥》雜誌的編輯克裏斯·紐曼。我們從80年代初就開始一起共事。她是我的密友,也是一位才華橫溢的編輯。她經常給我打電話鼓勵我在堆積如山的新聞剪輯文稿、書籍和未轉錄的錄音帶前保持鬥誌。(我們都很奇怪為什麼我必須要親自去轉錄那些錄音帶。)

與《芝加哥》雜誌的圖片編輯布裏特妮·布萊爾相識是在我為《芝加哥》雜誌寫人物專訪的那段時間,我也很欽佩她的工作。感謝她同意為我的書從事自由記者的圖片收集工作。長久以來,在將我講述的故事轉化成直觀圖片的工作上,她一直是不二人選。她的老板,《芝加哥》雜誌的主編理查德·巴布科克告訴我一件其實我早已知道的事情——布裏特妮是“一流的”編輯。他也不止一次告訴我——有時候讓我在我情緒低迷的時候給了我莫大的鼓舞——他和所有員工都非常懷念我過去曾給他們做過的特寫。理查德·巴布科克是一位傑出的編輯,他過人的編輯視角和編輯技巧讓雜誌社裏的每個人都受益匪淺。

作者照片是由蘭迪·謝帕德拍攝的,如蘭迪已經知曉的一樣,比起拍攝,我更情願去轉錄錄音帶。非常感謝她,她的才幹和耐心使得這張照片得以完成——你可以在書上看到——在我身上的拍攝都已如此傑出,你可以想象她在別的作品上該有多麼了不起了。感謝基德·諾瓦薩德在我的網頁上的設計,改進和擴展上所付出的努力。您也可以登陸carolfelsenthal.com自己查看。

同樣感謝勞裏·麥基這位細心聰慧的審議編輯在稿件的每一行都付出了自己的努力,也感謝凱瑟琳·埃裏克森在法律問題上的幫助。

最後,感謝所有就比爾和希拉裏的主題和我交談的受訪者,感謝他們同意記錄所有資料,也感謝那些接受采訪而沒有署名的人們。不管這一對世界上有影響力的夫婦是否會最終如願重返白宮,比爾·克林頓還將繼續是——如他自己所說的——“這個世界上最受歡迎的男士”,希拉裏也永遠不會輕易放棄她的計劃,在這一次或者下一次成為美國曆史上第一位女性總統。