“3月27日。——所有來自北方地區的報告都表明，義和團四處湧現，燒殺搶掠。保定府、天津和許多小郡縣都遭到威脅，就連北京現在也是岌岌可危。我已經無能為力了。從現在起，我也要盡量多寫多睡。自從我到達這裏已度過了許多不眠之夜。我已經老了，現在離我長眠地下的時間也不會太遠了。”
“3月29日。——榮祿給我發來一份電報，上麵說老佛爺已經完全讚成了義和團運動，但她不會把任何政府軍隊移交給他們。我隻相信這份電報的前半部分。”
“4月5日。袁世凱這樣的人也聽從義和團暴徒們的蠱惑，任憑他們為非作歹。據我所知，他現在就是這樣做的。”
“但是他似乎已經被時勢的喧囂衝昏了頭腦。他應該知道，這些外國人，即使隻是德國人，隻要他們有想法，就完全能夠摧毀整個大清國。他沒有回複我的信件，那我也不必勞神費心再給他寫信了。榮祿則與袁世凱不同，他一直都會回複我的信件，雖然從來都是詞不達意。我想他已經意識到，端郡王已經完全控製了太後，他擔心自己將會失寵。”
“4月5日。——現在是當局開始未雨綢繆，在大火肆虐之前削減燃料的關鍵時刻。”
“4月7日。——我給康格少校寫了一封信，讓他向美國政府發出警告，告知他們動亂即將到來，然後讓他帶著家人離開北京。他是最受我敬佩的優秀外交官。”
“4月16日。——除了家人和鄉鄰之外，可能太後就是我在這個世界上最好的朋友。我這樣說是因為來自各方的報道都表明，那些所謂的義和團在四處犯罪，反對洋人，屠殺他們的人民，搶奪他們的財產。如果我現在在北京，絕對不會坐視不管，這就意味著端郡王會想盡辦法除掉我。不過，將我的生命縮短一兩年也並無大礙，隻是這會讓我的夫人提前兩年變成寡婦。但是不管結果如何，我將會在最後這些日子裏證明自己是忠心愛國的，就像我三四十年前那樣與企圖推翻大清帝國的太平軍展開艱苦、漫長、令人沮喪的戰鬥。但大清更大的敵人並不是長毛黨，而是那些油嘴滑舌、身著華服的寵臣們，此時此刻他們正身處宮殿之內，沉浸在太後老佛爺的笑容和信任之中。”
“我在北京的時候沒有用這樣的方式書寫，也沒有說過這樣的話，但我向所有有權利聽到這些話的人清楚地說明過：如果忘記我的忠告（它已經被忽視了），那過不了幾個月，它就會被再次提起，到時候人們的心中可能就會充滿苦澀和懊悔。可是，我現在必須讓自己停下來，不再管這件事情。我像一個發高燒的病人，手不停發抖；我困倦的眼睛就像幹屍的眼睛，呆滯無神，因為我每天的睡眠時間都不足兩個小時。我的家人都說我以前從未像現在一樣，同時扮演著暴君和蠢蛋。是的，我二者都是。但是，今後我會盡力從各個方麵提升自己。但我唯一的期望和懇求是，將義和團的那些暴徒打下十八層地獄。”
“6月10日。——北方傳來的消息讓我不高興。電報中說義和團已經開始在北京毀壞外國人的房產。我想那些我租給外國公司的幾處個人房產可能也不能幸免。不過，我完全不在乎這個。唯一讓我感到惋惜的是，京城裏很多的英國、德國和日本商鋪會被毀。”
“6月14日。——那些殘暴的惡棍還殺害了日本公使館的一位重要官員。這必將會導致大清與日本之間開戰。派別人去當議和大臣吧，我已經受夠了給別人道歉，然後站在那裏被別人肆意的譴責和侮辱。”