在李鴻章關於自由鍾的散文中，他再次提到了鍾的年齡，但行文措辭要輕快許多：
“他們向我展示了一隻形狀優美的老鍾，它就放置在獨立廳內，人們稱之為自由鍾。意思就是說所有能聽到它的鍾聲的人，都知道他們是自由的。但他們現在不敲這隻鍾了，因為它已經開裂了。難道自由也裂了縫嗎？”
“我聽說人們認為這隻鍾很‘老’了，就稱它為‘老自由鍾’。於是我問它的年紀有多大了，幾位官員開始充滿疑惑地望著彼此，州長自己也不知道這隻鍾的年紀，但最後某個眼尖的家夥看見了一個日期，我不知道是在鍾的裏麵還是外麵，說這隻鍾有一兩百年的曆史了。”
“嗬！才一兩百歲！嗬！在大清如果有人說任何這個年齡的東西很老，我們肯定會笑話他。它還隻是一個嬰兒，還在吃奶呢。我大笑起來，還把這個想法告訴了州長。他眨了眨眼睛，笑著說：‘是的，總督，與您受人尊敬的祖國相比，其他所有的國家都還是在吃奶的嬰兒’……聽他這樣說，我向他鞠了一躬，並表示感謝。我喜歡他的這個發言。”
“費城為我們一行人舉行了盛大的歡迎儀式，儀式主要是在存放自由鍾的建築物內舉行，這棟建築物被稱作獨立廳。這是一個很小的建築物，不及廣州的聖心大教堂一半大，甚至也比不上紫禁城的宣仁廟。就是在這裏，美國的代表們第一次舉行會議，向英國宣戰，並擺脫了繁重的賦稅。
英國幾乎向美國人所使用的任何事物收稅，除了空氣和水。其中最可惡的稅種是向大清種植的茶葉征稅。美國人非常喜歡喝茶，他們對茶葉的需求量很大。於是，英國決定通過征收茶稅來提高他們的財政收入。於是，美國人把所有的茶葉和稅票都倒進了大海。此後很長一段時間，他們都隻喝牛奶、水和威士忌。當英國戰敗，戰爭結束之時，美國人已經有八年沒有喝茶了。英國活該戰敗。不管是誰從我這裏奪走我的小種紅茶（一種非常珍貴的茶葉，李鴻章曾把它當作禮物送給沙皇和沙皇皇後。不管什麼時候弄到這種茶葉，李鴻章都會在第一時間享用。），我都會憎恨他。”
“在自由廳內和周圍進行了好幾次演講。我自己也進行了簡短的發言。一位大清駐華盛頓使館的秘書為我進行了翻譯，他的名字我不記得了。我隻說了簡單的幾句話，表達了大清對美國的最美好祝願。我還說了一句英語：‘IamproudtobewelcomedinthelandofWashington.（能在華盛頓的祖國受到熱烈歡迎，我深感榮幸。）’”
“我不會忘記費城的市長，尊敬的沃裏克先生。他戴著絲質的帽子，臉上總是掛著笑容，他是一個快活的朋友。他的笑容和這個城市很相稱。
尊敬的市長先生還進行了一段很長的演講，是我在此次行程中聽到的最長的。是的，在他滔滔不絕地演講時，我真的打了個盹。直到人們的爆笑聲把我弄醒，我才意識到自己身處何處。我睜開雙眼看見幾千人在大笑和鼓掌。起初，我以為這肯定是演講者發表了什麼機智幽默的言論，引得人們如此開懷大笑。然後，我發現所有人都看著我，尊敬的市長也在看著我。
他和其他人一起笑著。自然，我感到有幾分尷尬。然後，市長就說，‘顯然，中堂大人不喜歡長篇大論，因此，我要長話短說。’聽翻譯告訴我這句話後，我讓他跟尊敬的市長說，我喜歡長篇大論，因為在這期間我就可以多睡一會兒。尊敬的市長把我的話向在場聽眾重複了一遍，他們大笑歡呼了好幾分鍾。最後，市長還是很快地結束了演講。樂隊開始演奏，賓夕法尼亞州立部隊（國民警衛隊）的士兵開始行進，我們一行人上了馬車，馬車向寬街駛去。”