一箭射中鵠的，箭頭鑽進地裏。
遇到了我的戀人，魂兒已跟她飛去。
——倉央嘉措詩歌
1701年的這個冬天似乎特別寒冷。連酒客們的腳步也因此被阻住了，大昭寺附近這家酒館，不到傍晚時分，就不見一個酒客上門了。老板娘早早打烊，隻把店門交給了達娃卓瑪和瑪吉阿米兩個姑娘照看。
天氣冷了，太陽的腳步走得也快了許多，不多時，夜晚便給整個城市擦上了墨色。瑪吉阿米默默地點亮幾盞油燈，達娃卓瑪給火爐添了幾根木柴。
兩個姑娘都心事重重。
幾個月以來，達娃卓瑪很想和瑪吉阿米說點什麼，但是，話到嘴邊卻咽了回去，宕桑汪波始終是她心裏的一塊疙瘩。這個俊美的少年像風一樣占住了她的心，卻一聲不吭地和另外一個女孩子相好。她偷眼看著瑪吉阿米，這個來自山南的鄉下姑娘，模樣的確不差，幹活也相當麻利，可是，不比她達娃卓瑪強太多啊。正在胡思亂想，瑪吉阿米卻先開口了。
“達娃卓瑪，如果你愛上了一個人，他不能和你成親，一輩子都不能，你怎麼辦？”
達娃卓瑪思索一會：“那我們就不成親，一輩子相好下去。”
瑪吉阿米沒有作聲，半天才慢吞吞地繼續問：“如果他連和你相好都不可能，隻能把你放在心裏，就這樣放一輩子，不能說喜歡你，也不能抱著你，親你，你隻能遠遠地看著他，連他的衣襟都沒法親吻到……”達娃卓瑪錯愕地看著她：“那我當然不要他了，他憑什麼這麼對我？他是高高在上的佛爺麼？連看我，愛我的時間都沒有？”
瑪吉阿米沒有說話，但是，大顆的眼淚迅速地在她的眼裏彙集，達娃卓瑪絕對想不到，自己一句無心的話語一下子觸到了瑪吉阿米心裏最痛的角落。幾個月來苦熬的相思，不能對人言的苦痛讓她在這一瞬間徹底被擊倒了。
達娃卓瑪驚愕地看著眼前的瑪吉阿米，她的眼淚把她弄懵了，這個女人在搞什麼鬼啊？那個宕桑旺波不是瘋了一樣地愛著她麼？
酒館的門在此刻忽然被敲響了。達娃卓瑪最先反應過來，她沿著黑黢黢的樓梯摸到門口，高聲說：今天不開業了，您請回吧！沒想到，敲門聲不僅沒停，反而更急促了，像雨點一樣不達目的誓不罷休。
就在達娃卓瑪猶豫著究竟開不開門的時候，瑪吉阿米忽然從樓梯上急促地走下來，她激動得口齒不清地喊著：快開門，一定是他！
達娃卓瑪還來不及反應，瑪吉阿米已經抽開了門閂，一個穿著絳紅色衣服的男人幾乎是衝進了屋子，他一下子抱住了瑪吉阿米。
達娃卓瑪幾乎嚇呆了，但是，在那一刻，她清楚地看到，這個男人是個喇嘛，而他的麵孔，就是以前常來喝酒的宕桑旺波。
沒錯，他就是倉央嘉措。這也許是他第一次正麵違背桑結嘉措的命令，私自出宮。跟隨著他的隨身喇嘛已經嚇得臉色發白，說不出一句話。但是，對他而言，看住了佛爺，總比把佛爺弄丟了要強得多。所以，不管倉央嘉措要做什麼，他除了僅僅跟隨之外，別無他法。
那麼，這一次出宮究竟是為了什麼呢？聊慰相思？他不怕相思，盡管這種病已經深入骨髓，但，隻要知曉愛著的人從未放棄，她就在不遠的地方，如月光一樣緊緊相隨，也就足夠了。但今夜不同。
過了今夜，他就要隨桑結嘉措前往紮什倫布寺，接受比丘戒。成為一名正式的僧人。
出家為僧，從古至今，對藏地男孩子來說，都是一條通往光明和美好的道路。這就意味著，你願意放棄俗世鏡花水月般的欲望，踏上解脫的正見。佛陀時代，不就是有五百比丘麼？在那個偉大輝煌的時代，有幸聽從佛陀的教誨，每個人最終都獲得正果，取得了阿羅漢果位。
如今，距離佛陀涅槃雖然已有一千多年，但佛陀留下的經文典籍沒變，正法教義沒變，戒律清規沒有變，隻要一一遵從，也一定會取得成就。
隻是，倉央嘉措在問自己，我能夠問心無愧地接受授戒麼？這個決定恐怕隻有見了瑪吉阿米才能夠最後分曉。
這一夜，對於達娃卓瑪來說，是生命中最奇特的一個夜晚。她像隻兔子一樣，蜷在櫃台後麵，不想聽那對情人的低低絮語，但是，這個夜太靜了，他們說話的聲音還是一一傳到了她的耳畔。
很多話她不懂，或許要用一生去理解，但是，她知道她是幸運的，因為，在這一晚，她知道了一個別人一生都不曾了解的達賴喇嘛。
原來，他真的是佛爺！達娃卓瑪捂住自己的口，才能勉強控製自己不發出驚叫。其實，她早就該知道，有哪個男子如他這般文雅，睿智而博學？哦，有限的字眼根本不足以描述年輕的活佛，總之，在她的心裏，他絕不是一個普通的人，他就是真正的法王。