其實，或許還能夠從她那裏打聽到委托人的一些情況。
但是威爾覺得那是作為［渡鳥］的他必須自己解決的事。
——外國人很惹人注目。應該馬上能打聽到他是否還在這座島上。
島的空間非常有限。若不是［渡鳥］連出入都很困難。雖然有飛船這種移動工具，但一天也沒有幾架往返。
去那裏調查應該會有什麼線索。
“真是急躁的男人。”
希爾達露出感歎的笑容，目送了威爾離席。
“威廉先生。”
威爾正要離去，便被弗內烏斯執事叫住了。
“我代希爾達小姐表示感謝。”
“怎，怎麼突然這麼鄭重。”
威爾一臉狼狽，執事仍俯著身繼續說道。
“自從希爾達小姐與威廉先生有來往之後，她就變得經常會笑了，尤其是兩周前的事發生之後。”
“哎呀，那個我也沒有做什麼……”
弗內烏斯抬起頭敏銳地看著語無倫次的威爾，說道，
“因此，請讓我提句勸告。”
威爾聽到執事如此鄭重，誠懇地點了頭。
“剛才，希爾達小姐提到了［七鍵］。您還記得吧，［傀儡師］也同樣持有名為｛英靈戰士｝的［七鍵］。”
“……就是說［傀儡師］還會有什麼動作嗎？”
“在神話裏的［鍵］有七隻。｛英靈戰士｝是其中之一……而那也隻是劣質的仿製品。請不要認為［七鍵］隻有那個程度，切記小心。”
曾經，［傀儡師］操控過的｛英靈戰士｝擊落了名為米古蘭多的島嶼，也差點擊落了阿普特法爾。
威爾雖然隻知道它失控的樣子，但一下子實在難以接受將那稱為劣質品。
——就是說，這次又和這類東西有關嗎？
委托人到底惹上了什麼麻煩啊？
——｛芬裏爾｝嗎……
這是在神話裏弑神的魔獸，也是［七鍵］之一的霧鍵式。
而那正是［封書］的收件人。
就算找到了委托人，威爾他們也同樣會寄送這封［封書］。
如果真和那個原型的［七鍵］扯上了關係，威爾他們能夠存活下來嗎？
——為什麼委托給我們這兒的郵遞都要這麼拚命呢……。
威爾向執事道謝後，離開了宅邸。
?
時至今日，有恐高症的傑西卡在空中飛行仍然會恐懼得顫栗。而這對於蓮來說更是初次航行，會累倒也毫不奇怪。
——傑西卡和蓮應該都很累了吧……。
所以在追蹤委托人行蹤前，威爾回到了事務所，可是……
“哎呀，歡迎回來，你還真晚呢？”
在事務所“迎接”他的竟然是凱特。
威爾緊張得繃起了臉。
“為什麼……你會在這裏？”
“那個女人是無視傑西卡的製止擅自闖進來的，威爾快點不惜使用武力把那個危險人物驅逐出去！”
蓮躲在沙發後麵顫抖著這麼說道。順便提一下，傑西卡正坐在凱特的對麵怒氣衝衝地瞪著威爾，他還從未見過她如此異常地生過氣。
凱特透過方框眼鏡，將冰冷的雙眸對著威爾。
“因為我是你們的檢察官哦。是特意提前過來打個招呼的，至少也感謝一下吧。”
威爾的頭上流下冷汗。
——糟透了……！
傑西卡昨天才狠狠地說敗了凱特。作為檢察官，沒有人能比她對傑西卡的印象更糟糕了。
威爾默默哀怨起來，但回避並不能使情況有所好轉。他以一副苦瓜臉尋問道，
“檢察官，具體是來幹什麼的？”
“剛才我也正在向她們說明呢，我隻是‘觀察’而已，看你們是否符合作為［渡鳥］的條件。”
她這麼說著，目光更加敏銳而犀利了。
“要小心哦。檢察官的報告會以［封書］的形式提交。希望我做的任何偽證以及一切賄賂行為都將被如實記錄。”
“我們才不會賄賂你呢。”
“那就好。不用這麼緊張，身正不怕影子歪嘛？”
威爾聽到這句話，自信地笑了起來。
“這就沒有任何問題了。我們行得正、站得直。”
凱特沒趣地“哼”了一聲，像是事已辦完一般從威爾身邊走過。
“下次的［航渡］我也將與你們一起同行。要明白，無視我的話處境隻會更糟。”
凱特留下這句話，便離開了事務所。
威爾確認了她的離開後，“呼”地長歎了一口氣。
“……真是的，怎麼偏偏會選到她做檢察官啊。”
若是以前，會因為她是熟人而很值得高興，可是現在卻是最糟糕的。實話說，剛才並不是替傑西卡向她道歉的氛圍。
但是，威爾還不知道。
真正讓人害怕的不是凱特，而是因為她的來訪，心情變得異常糟糕的搭檔傑西卡。
“威爾。”
威爾被這寒氣逼人的聲音叫道，立即立正站好。
“有什麼要交代的嗎？”
威爾向天花板望了幾秒，但那裏當然沒有掛著任何借口，便沮喪地說道。
“［渡鳥協會］寄來了召令，那個，是說我們獨駛一機的飛行方式存在問題。”
“哦。”
“嗯，但是不用擔心，這我已經解決了。”
“嗯？解決了？”
傑西卡一臉驚訝，威爾自信地笑著對她說。
“總之，我們隻要不是一機就可以了。所以我拜托了希爾達做我們的搭檔。”
“——你！”
傑西卡瞪大了眼睛。
卻不知為何露出一臉像被背叛了一般被傷害了的樣子。
而威爾並未察覺到，繼續夾雜著玩笑說道。
“沒事的，她還說她比我們飛得好呢。雖然凱特很生氣，可既然是用［封書］進行報告，狀況就不會過多地惡化下去。”
“……”
傑西卡沒有回答。
威爾這時終於注意到傑西卡的樣子很奇怪。
“喂，喂，傑西卡？”
就在他戰戰兢兢地靠近她時——
“啪！”，他臉頰上受到了火辣辣的一擊。
威爾遲疑了一瞬，才發現她一巴掌打在了自己的臉上。
“好痛！你在幹嘛！”
“……恥辱！”
“我才覺得恥辱，你突然打我幹嘛。”
“為什麼要自作主張？”
“自作主張……？”
威爾本想憤怒地回嘴，卻叫不出來。
傑西卡的紫色眼瞳已泛上淚光。
“什，什麼啊……。這麼討厭希爾達嗎？”
傑西卡和希爾達每次見麵都會吵架，但她們心底並沒有相互嫌惡——他原本是這麼想的……。
“不關希爾達的事。”
“那是什麼啊。檢察官是凱特，那也是沒有辦法的事吧？”
“也不是那個。”
“那是什麼啊？”
“真的不知道嗎？”
“不知道才問的吧。”
威爾這麼回著傑西卡，傑西卡終於喪氣地歎了一息。
“……算了。”
“喂，等等啊——”
還沒說完，傑西卡就消失在事務所的裏屋，接著傳來上鎖聲。傑西卡把自己關在了翼舟的倉庫裏。
“威爾這個笨蛋。”
威爾似乎從房門的對麵聽到了這麼一句。
雖然很想追上去，現在卻沒有那樣的心情。
“可惡，怎麼變這樣了。”
威爾邊罵著，注意到了縮在屋子一角的蓮。蓮也注意到威爾望向她，便慌張地在胸前擺起雙手，連柔軟地稍稍散亂的辮子也隨之豎了起來。
“這，這個時候，蓮是應該責罵威爾，還是應該安慰威爾呢？”
“……都不用啊。”
威爾讓遠比自己困惑的人看到了自己的窘境，歎了口氣揮揮手。
“我去吹吹風。你留在傑西卡身邊吧。還有，我們一弄清［封書］收件地址就立即起航。你先好好睡覺。”
“嗯……好的。”
雖然蓮好像還想說什麼，卻還是老老實實地點了頭。這少女很意外地似乎懂得察言觀色。
威爾內疚地逃入了夜晚的街道。
?
“……這到底發生什麼事了？”
威爾在客船的機場裏驚訝地這麼嘟噥了一句。
威爾在離開事務所之後，便去搜索了委托人的行蹤。今天已經飛行了一整天，明天可能又要飛行。就像自己對蓮說的一樣，自己也應該要去休息補充體力了，可是在發生了那樣的事之後已經完全沒有了睡意。
威爾首先去了島上唯一的出入口——海福尼亞機場，可那裏卻到處都是警察。
遠遠地就能看到大廳休息室的一角貼著“嚴禁入內”的黃色膠帶，那裏應該發生了什麼事件。
今天的最後一趟客船也早已放客，已經幾乎看不到一般旅客的身影了。
——有沒誰可以打聽一下呢……？
［渡鳥］和警察的關係很糟糕。這時候問警察問題不可能能得到答案。
那現在就隻能向機場工作人員打聽吧。可是他們要不就是匆匆忙忙地四處奔走，要不就是正在被警察問話，根本找不到可以打聽的人。
威爾東張西望著，忽然感覺到自己被誰注視著。
回頭一看，站在那裏的是一個小男孩。還不到十歲吧，衣衫襤褸，胸前帶著一個“運送行李”的招牌，是一個幫別人提行李賺錢的小孩。
少年一臉驚訝，而且一被威爾發現，就慌張地跑走了。
——難道他認識我嗎？
盡管威爾沒有什麼眉目，但是他的逃走肯定是有原因的吧。於是他朝著男孩追了過去。
“好奇怪啊。看著他往這邊跑了……”
威爾出了機場，來到大路，少年的身影竟然消失了。
然後，他又想起了傑西卡剛才的表情。
——我難道做錯了什麼嗎……？
威爾也是為了能繼續做［渡鳥］而在反複考慮之後采取了最優的方案，當然完全沒想到這竟氣哭了傑西卡。
——我該不會真做錯了什麼吧……？
威爾漸漸地覺得自己是錯了。但是，歸根到底哪裏做錯了，威爾還並沒有發現。
“……啊，混蛋，又想起這事了。”
從剛才開始，傑西卡的事已經讓威爾駐足好幾次了。雖然傑西卡整天都喜歡揍威爾，可這還是第一次覺得這麼“疼”。
所以，他才徹夜不眠地在街上遊蕩。
“現在要考慮的是委托人的事。”
威爾出聲對自己這麼說，以把思維強製性地中斷。
然後剛準備返回機場，就聽到“哇？！”的一聲慘叫。
“是剛才的小孩嗎？”
威爾知道委托人似乎被什麼麻煩纏身，也想起了弗內烏斯的勸告。
剛才的少年似乎知道了些什麼，所以很可能也被卷入了麻煩中。
威爾拿起銃機槍，便向傳來慘叫的方向奔去。
跑入狹窄的小路，穿過漆黑的通道，很快就發現了癱倒在地的小孩。
他的臉上深深地印刻著恐懼，威爾端好銃機槍，跳到了少年的身前。
“那是什麼……？”
在前方有著一個黑色的“什麼”。
它全身上下繚繞著類似［霧］的煙靄，疑似頭部的部位浮現著兩點紅光。整個身體弄不好可能如翼舟般巨大，可頭部的位置卻不可思議地低——這是因為它四肢著地匍匐著。它身後有幾根像尾巴似的帶狀物搖來搖去。
不一會，那輪廓變得清晰可見，威爾確認般地說道，
“狼……？是霧鍵式嗎？”
霧構成了狼的形態。雖然那最有可能是霧鍵式，卻如此栩栩如生，以至於要說是霧鍵式則感覺太過於真實。
那隻黑狼的嘴猛然張開，大得能將一個人從頭到腳都吞噬下去。
“……嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚。”
從它巨大的口中喚出怪異的呻吟。
——要過來了嗎！
身後的孩子癱倒在地，怎麼也沒法站起來逃跑吧。就算想催促少年也不可能，因為威爾一個走神，黑狼瞬間就可能會咬碎他。
所以，不能後退。
——可是沒有裝上近身用的子彈啊……。
直覺告訴威爾，這個怪物無法用普通的子彈打死。沒有子彈的助力，銃機槍就隻是個帶著刀刃的棍子，僅憑這樣的武器真的可以製止這頭巨獸嗎。
正在威爾握緊槍柄之時——
黑狼突然眯起赤色雙眸，
然後——唰唰唰唰唰唰唰唰——如退潮般消失於黑暗之中。
“……呼”
威爾待確認黑狼的氣息完全消失後，終於舒了一口氣。
他不由得全身放鬆，差點癱倒，然後向身後的小孩望去。
“嗨，沒事吧？”
“……嗯”
威爾仔細一看，果然是剛才逃走的少年。他把銃機槍收好在腰間後，把少年扶了起來。
“剛才那怪物是要殺你嗎？”
“……我不知道。”
不過也沒幾個人會抱有將會使自己被怪物襲擊的原因吧。總之，回到人多的大路後，威爾向少年尋問道，
“你剛才看到我就跑了吧？為什麼啊？”
“那是……”
畢竟才剛遭遇了怪物，馬上就追問起這般小的孩子之前發生的事，可能真有些過分。
“沒關係，不想說也沒有關係。不過這麼晚在那種漆黑的地方，就算不會被怪物，也可能會被其他什麼的襲擊，要注意點哦。”
雖然是難得的線索，但是小孩才剛剛撞見那樣的怪物，恐怕現在還沒法冷靜下來正常地對話。威爾決定今天先回去，到了明天再問也不遲。。
威爾正要離去之時，卻被少年緊緊地抓住了衣角。
“……我到看了。”
“看到……？看到什麼
？”
“被殺的人，是外國人，有著和你一樣的發色。”
少年是從發色上看，以為威爾是被害人的家屬什麼的。怕扯上關係就恐懼地逃走了。
威爾感到自己的表情緊張了起來。
“那個是在機場發生的事嗎？”
“嗯。”
“被殺了？是個男的？”
“……嗯，是個大叔。”
威爾呻吟了一聲。
——是委托人。
不會錯的。也就是說僅有的兩條線索的其中一條已經斷了。那就隻能自己想辦法解讀［封書］的收件地址了。
——可更要緊的是，該怎麼向蓮交代呢……？
委托人應該是蓮的親戚。
——姪女要嫁人了，不知道要贈些什麼話比較好——
威爾想起說這話時費伊那深深地發著愁的表情。
正因為如此，威爾才決心一定要寄出那封［封書］，可他卻不知道它的收件地址。
威爾的下半身失去力氣，這次他真的癱倒了。
“沒事吧？”
“……沒事。比起這個，你快點回家吧。”
“我沒有家。”
看他穿著就應該知道的。
威爾又歎了口氣，感慨著自己的輕率。
然後從口袋裏掏出了幾枚硬幣。
“……是要救濟我嗎？”
“別說傻話。你是運東西賺錢的吧？”
“嗯。”
“你幫我運來了叫‘情報’的東西。所以這就是報酬哦。”
在這裏，威爾可以把這個少年帶回事務所。
但是那樣解決不了問題。
既然在島上隻有有限的土地，就必然存在一些人像這個少年一樣無家可歸。而威爾有他自己的人生目標，所以沒有能力將這些人一個不剩地全帶回去。
少年不可思議地看著手裏的零錢。
“拜拜，小男孩。”
“啊，等等。”
威爾一站起來，少年就叫住了他。
“再告訴你一件事。殺死那個大叔的是一個臉上有著刺青，帶著像長槍一樣的東西的男人。”
威爾眼睛瞪得滾圓，沒有想到犯人的情報竟然就這麼到手了。
——臉上有刺青……？
還有過時的長槍。
威爾記憶中有見過符合這個條件的人。
——不對，他不太有作案時間吧？
雖然無法說不可能，但威爾在莫諾弗尼母見過那名男子。在白天見到的他，到晚上就飛渡雲界找出委托人並將其殺害，時間上太過於牽強。
而這在沒有超越翼舟的飛行手段的前提下更是不可能做到的。
“真的嗎？你知道他去哪裏了嗎？”
“我不知道。但是他像是霧鍵士，從槍裏能噴出火。”
“……這樣啊。謝謝啦。”
威爾道謝後，少年露齒一笑，伸出了手掌。
——是要情報費嗎……！
真是個精明的小屁孩啊。
雖然這麼說，但這原本也是威爾教他的。威爾勉強地拿出些許已所剩無幾的零錢，放在了他的手上。
“姑且給個忠告吧，別以為任何人都會這樣支付報酬的哦？以後賣情報的時候記得讓對方先付錢哦？”
“原來如此！”
聽到威爾擔心地提醒，小孩開心地點點頭，然後又微微一笑，
“那麼，既然收了錢我就再告訴你一件事！”
“還知道什麼嗎？”
“咱叫衣裏佳。”“喔～，很女性化的名字啊。”
在威爾隨口附和後，小孩撅起了嘴，
“我本來就是女孩子！”
然後一腳踢向了威爾的迎麵骨——
但踢人的少年……哦不，踢人的少女卻疼得一隻腳蹦了起來。
那是必然的吧。威爾從［航渡］回來還沒換衣服，腳上還穿著藏有鋼板的軍靴。這個女孩穿著如此單薄的鞋子踢過來，她的腳當然會疼。
“笨蛋——！”
女孩含著淚水逃走了。
“我暈……”
威爾苦笑著回家了。
?
次日清晨。
“……已經早上了嗎。”
威爾看了一下手表，已經是早上六點了。到今天淩晨他都還在大街上溜達，到現在才睡了大約三小時。
“哎喲哎喲……”
而且，他是睡在地板上，現在渾身上下腰酸背痛。
“唔～嘿嘿嘿嘿……”
這時他聽到某人幸福的夢話，於是歎了口氣自言自語道：
“這家夥，為什麼能這麼一臉無憂無慮地睡著啊……？”
蓮正在沙發上展示她幸福得流口水的睡臉，怎麼都不會讓人覺得她記憶喪失且孤獨不安。
這裏是［蝶與鯨］事務所。
最後威爾沒有回家，而是回事務所過了夜。
他沒有見到傑西卡看來她還在對昨天的事耿耿於懷。
威爾要是道歉的話她可能心情會好轉些，但他不知道要為什麼道歉。隻是嘴上說說的話，隻會讓傑西卡心情變得更加糟糕。
這樣的情況下他還特意回到事務所是因為從昨天的女孩——衣莉佳那兒得到了消息。
——凶手是臉上有著刺青，拿著像是長槍的東西的男人。
委托人被殺了。
也就是說，他知道自己的生命受著威脅。
——所以才沒有把蓮帶在身邊嗎。
事實上，威爾在蓮的行李箱附近就見到了凶手。如果蓮在外麵亂轉的話，很可能就會像委托人一樣被殺。
為了保護蓮，也為了從箱子裏放出蓮，費伊必須拜托［渡鳥］，因為［渡鳥］必須完成他們的配送，而且他們必須要完成。
受托於費伊的［封書］還有一封。所以凶手不可能不盯上威爾他們。就算傑西卡擁有超常的力量，也不一定能在護著蓮的狀態下與百經曆練的人類對手全力應戰。
而且，她前不久剛被這種對手弄哭過。
——那不是討厭人類，而是害怕。
這是某個男人那時說過的話。
就算力量再強大，傑西卡終究不過是個十五六歲的少女。
威爾一邊煮著提神的咖啡，一邊打開了航界圖。他並非有了什麼想法，隻是看著地圖就能靜下心來。
他僅是想象著去地圖上畫著的各個島嶼，要走什麼樣的航路，心情就會變得愉悅。
不久咖啡便煮好了，他將咖啡倒入了放著濾網的不鏽鋼杯裏，提神的苦香彌漫了整個事務所。
他接著開始準備著簡易的早餐，小口啜飲著咖啡，又把目光移向了地圖上，就在這時——
“——？！”
威爾“咚”的一聲，將杯子猛地放在了桌上，撲向了航界圖。
“這個……難道！”
他驚訝地從郵包裏取出［封書］，是被弄髒了看不清地址的那封。
——一定沒錯！原來是這個！
“傑西卡！起床啦，我知道配送地址了！”
咣鐺一下，倉庫的門被氣勢洶洶地打開了。
傑西卡晚上或許就睡在了翼舟上吧，她也和威爾一樣，隻要接觸到和天空有關的東西，心情就能變得平靜。她頭發亂糟糟的，睡眼惺忪地跑了過來。
“在哪裏？”
“是這裏。你看。”
威爾指著幾乎無法閱讀的文字，然後再指到了航界圖的一點。
航界圖被縱橫網狀線分成一個個方格，縱線表示經度，橫線表示緯度。
威爾雖然還沒有見過，但據說在雲界下長有一棵叫“創世紀之樹”的樹，那棵已枯萎的大樹從雲界伸出的地方，是天空中唯一不會動的點，航界圖就是以該點為參照物畫成的。
但用固定的坐標指示浮遊著的島嶼難免會產生誤差，所以製圖時就將這一誤差控製在了三界裏——即肉眼的能見範圍內。
坐標的標記方式可以細微到東西經和南北緯幾度幾分幾秒。
在［封書］上記載的地址是用記號和數字表示的，如果把它當做是坐標就很容易理解了。
“這個大概是N——北緯。然後，這個是——”
“那麼這裏是W——西經。這裏看不清楚，但應該是28——”
知道規則的話，僅從片斷也能夠想像出原文。
沒過多久，就弄清楚目的地的坐標了。
“……然後，誒？這裏沒有島嶼哦？”
“奇怪了，坐標沒錯啊。”
兩人正湊在一起談論著，蓮也迷迷糊糊地起來了。
“在說什麼事啊？”
“是［封書］的地址。地址應該是沒錯的，但航界圖上卻什麼都沒有。
威爾這麼回答道，蓮邊擦著眼瞼邊點著頭說道，
“島的位置不是會變的嗎？”
這是理所當然的事，可島並不單純是隨風飄流，人們同時也在控製著島的高度和飄動方向，否則將會頻發鄰島相撞的事故。
“……也對呀，可能是飄散的孤島啊。”
人們通常會將鄰近的島嶼維持在一定的範圍內，形成群島。但是從群島中飄離的小島偶爾也有，這樣的小島被稱為孤島。
威爾又看向航界圖。
“那就決定了。這裏應該有‘某個島’，［封書］的收件人就在這裏。”
“也就是說——”
“嗯！起飛咯！”
兩人不禁“啪”地擊掌相鳴，但傑西卡過了一會兒才反應過來，瞬間背過身去——
“我才沒跟你和好呢！哼！”
……看來她的氣還沒消啊。
即便如此，飛翔的意誌是不會動搖的吧。
“快去準備。”
她冷淡地說道。
?
和之前不同，這次的配送距離很難做到一日來回。
威爾準備好水和食物後聯絡了這次行程的新隊友——希爾達和凱特（聯絡凱特時他著實有些不情願）。然後，他盡可能地搜集了這條新航線的資料，擬出了沿途停靠哪些島嶼的計劃。
待他忙完，時間已過了正午。
在他們吃著稍遲的午飯時，希爾達來了。