Olivia的驟然提問，使John感覺出乎意料。他沒想到這個女人對細節竟然如此注意。“我隻是有一個猜想，這個猜想你聽了可能會感覺很……”John道，“呃，怎麼說呢，很糾結。”
Olivia很幹脆地道：“Try.me。”
“好吧。”John妥協道，“剛才被你放倒的那個醫生，你注意到他脖子上的傷口了嗎？”
“我看到了，傷口邊緣像是齒痕，人的齒痕。”
“其實醫院發生暴動之前我見過那個醫生，當時他從走廊盡頭的一間病房晃蕩出來，手捂著脖子，那傷口正跟噴泉似的流血。後來他倒在地上，抽了幾下，就沒動靜了。”John道，“他被一個感染了病毒的小姑娘咬了一口，所以……”John沒再說下去。他覺得對於Olivia來說，這些話已經足夠她自己想明白了。
Olivia臉上的神情突然開始變得嚴肅。她皺起眉，眼神裏是滿滿的惶恐不安。“我們會驗證的。”她堅定地說，“我們肯定有機會弄清楚病毒是否是通過唾液傳播的。”
安全屋內，Charlie正經受著等待的煎熬。雖然深知以Olivia的身手對付幾個感染者一定不在話下，但他依然很擔心。不知不覺傷口滲出的血已經染紅了新換的襯衣，但Charlie並沒有注意。同樣被他忽略了的，是他漸漸上升的體溫。
“嗡……嗡……”口袋中的手機突然振動起來。Charlie掏出手機，驚異地發現屏幕上的字看起來有點模糊，但他還是能認出來“未知號碼”四個字的。Charlie接通了電話：“這裏是Franco探員。”可他沒想到自己的聲音竟然比平時更加沙啞了一些。
“Charlie！Olivia在嗎？”來電者是中情局數據分析師Ryan.Foster，Charlie和Olivia共同的朋友，Olivia另一個堅實的後盾。
“Ryan？”Ryan的來電在Charlie意料之外，Charlie能聽出來Ryan故意壓低了聲音，而且說得很急促，“怎麼了？出什麼事了？”
“國務院剛剛批準疾病控製中心允許部隊進入城市控製感染人群！你們得馬上離開小鎮！”Ryan一向理智沉著，但這次從說話的聲音就能聽出來他的驚慌失措。
Charlie不敢相信自己的耳朵：“什麼？！等等，他們是不是……”
“疾病控製中心負責人稱他們不知道該如何控製病毒，於是啟動了六級根除措施！”Ryan驚恐地說，“Charlie，士兵們接到的任務指令是‘格殺勿論’！他們會向見到的每一個人開槍，不論是否已被感染！他們這是要屠城！你必須馬上和Olivia離開布法羅！再晚一點城市就會被封鎖，到時候你們就出不來……喂？喂！Charlie？！”
手機重重地砸落在地板上，Charlie從咖啡桌上抓起Olivia留下的SUV的鑰匙。不出一分鍾，一輛黑色SUV擦著車庫尚未完全打開的大門的邊衝了出來，風馳電掣般向著醫院的方向駛去。