空蕩蕩的走廊，地上大片大片的血跡和內髒碎塊，牆壁上的血手印……Olivia目睹著這一切。她好奇醫院是如何在這麼短的時間內變成了鬼屋。
“安全屋裏還有誰？”John突然發問。
“什麼？”Olivia停住腳步，回過頭來看著John。
John解釋道：“你拿了去氨加壓素和止血敏，可我看你的樣子不像受了傷。”
“你洞察力也不差。”Olivia繼續走著，說，“我的聯係人。他被一個瘋子咬了一口，血止不住了。”
“你是說他被咬了？”
“怎麼了？”
John關於這一點的猜測還隻是理論，沒有被證實，所以他決定先不和Olivia分享：“沒什麼。”
“啊……”背後傳來一陣低吼。Olivia和John一同回頭。Olivia認得這聲音——這是感染者的嘶吼聲。
從不遠處的病房裏，晃晃悠悠地走出來一個渾身是血的穿著醫生服裝的男人。他的頭向一側歪著，血慢慢地從嘴角和脖子上的傷口流出，暗紅色的血漿蓋住了胸卡上的照片和名字。隻有John知道這個人是誰。因為半小時前，這個醫生捂著脖子從走廊盡頭的病房跌跌撞撞地走出來，隨後倒地痛苦地抽搐了幾下，便不再動了。難道是病毒讓他又活過來了？
“是名感染者。”Olivia說著，拔出腰間的匕首，快步走到醫生跟前，一手把住他的後頸，用匕首衝他的後腦狠狠刺下。
John不能確定這名醫生是否因為咬傷而被感染變異。但如果真是這樣的話，那恐怕Olivia那位受傷的聯係人就……
“So，聯係人，對吧？”John試探道，“你和他隻是同事關係嗎？”
Olivia皺起眉頭——她最反感別人問這樣的問題。“你想說什麼？”Olivia一邊說著，一邊拔出匕首，在那醫生的衣服上擦去刀刃上的血跡，隨後收了起來。
“我的意思是，你孤身一人，冒著生命危險潛入一個已經被感染者占領了的建築，就是為了給他找些止血的藥品？”John說，“如果隻是同事，你犯不上這樣為他拚命。”
“我認識這家夥十年了，和他搭檔了七年。他是我值得用生命去保護的朋友。”Olivia解釋道。
“聽起來你好像沒有幾個朋友。”
“你不也是一樣的麼？”Olivia反問道，“做我們這個行業的人，一生都行走在黑暗之中。我們沒什麼朋友，工作情況要瞞著家人，同事之間甚至都不能相互信任，因為他們任何一個將來都有可能接到清除自己的命令。我一直認為我很幸運，因為我有這樣一個我可以完全信任的朋友。”
John沒有說話。“看來這個人對她來說很重要，”他心想，“如果這人真的被感染了，那麼必須要盡早清除他。到時候恐怕Schmidt特工會悲痛欲絕。”
Olivia始終在想著剛才John聽到Charlie被咬傷後的反應。John問的那句話，好像代表著他知道一些內幕。“我一定得弄清楚他都知道些什麼。”Olivia在心中暗道。凡事都要打破沙鍋問到底，這是Olivia的一大特點——她永遠不會滿足於答案，而是會想辦法解決已有的答案引出的更多的問題。她追求真相，和Ryan一樣。或許這是他們兩個成為好友的原因之一。
“剛才我說我的聯係人被咬傷了，你的反應有些強烈。”Olivia停住腳，轉過身來看著John，道，“我的意思是，你好像一下子起了戒心。所以，如果你知道任何關於這該死的病毒的事情，拜托你告訴我。畢竟我們來布法羅是要共同完成任務的，一點點與布法羅現狀有關的‘信息共享’，這要求，不過分吧？”